DỰ ĐỊNH CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your intended
• your plans

Ví dụ về việc sử dụng Dự định của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dự định của mình là đi đường Trường Sa cập kênh….
My plan is to walk along the Ashton Canal….

Chúng tôi đều có thể giúp bạn thực hiện được dự định của mình.
We can help you carry out your plan.

Tôi gặp sếp của tôi và nói dự định của mình cho ông ấy nghe.
I met the owner and told him my plans.

Tuy nhiên, một số người trong chúng ta vẫn đạt được các mục tiêu dự định của mình.
Yet some of us still manage to reach our intended destinations.

Dự định của mình là sẽ viết cuốn sổ của mình bằng tiếng tây ban nha trong năm tới.
Part of my plan is to read a book in Spanish this year.

Apple có thể kháng cáo quyết định, nhưng không trả lời những câu hỏi về dự định của mình.
Apple can appeal the verdict, but didn't want to comment on its plans.

Tôi e là dự định của mình không phải là những gì tôi đã nói với chính phủ của ông.
I'm afraid my intentions aren't exactly what I expressed to your government on my end.

Apple có thể kháng cáo quyết định, nhưng không trả lời những câu hỏi về dự định của mình.
Apple can appeal the decision, but didn't reply to questions about its plans.

Biên kịch Zak Penn vừa tiết lộ một vài dự định của mình cho phần tiếp theo của Ma Trận.
Screenwriter Zak Penn has revealed some of his plans for his upcoming Matrix movie.

Giờ đây, bạn cảm thấy rất tự tin để nói lên một vấn đề nào đó, hoặc công khai dự định của mình.
You should feel confident now to speak up about a certain issue, or declare your intentions.

Dự định của mình là sẽ đi du học và hiện tại, mình đang nộp vào một số trường đại học ở Sydney và Melbourne.
My intention is to study abroad. I am applying to some universities in Sydney and Melbourne.

Thay vì làm việc trong After Effects, lần này, chúng tôi sẽ chuyển đoạn clip dự định của mình sang Audition.
So instead of working in After Effects, this time we will be moving our intended clip over to Audition.

Và bạn cũng đừng ngại nói với những người khác khi bạn cảm thấy mệt mỏi, thậm chí nếu bạn cần phải thay đổi dự định của mình.
And don't be afraid to tell others if you feel fatigue, even if you need to change your plans.

Một số vai diễn dự định của mình, chẳng hạn như một máy bay đánh chặn hải quân máy bay trên tàu sân bay với chiếc F- 111B, không thành công.
Several of its intended roles, such as an aircraft carrier-based naval interceptor with the F-111B, failed to materialize.

Nếu chỉ dựa vào công suất rất có thể nó sẽ khiến bạn chọn ánh sáng quá sáng cho mục đích dự định của mình.
Going only by equivalent wattage can cause you to choose a light that is too bright for your intended purpose.

Trong dự báo lợi nhuận, bạn có thể chỉ ra doanh thu, chi tiêu và lợi nhuận dự định của mình trong ba năm kinh doanh đầu tiên.
In a profitability forecast, you can indicate your intended revenue, expenditure and profit for the first three business years.

Chỉ cần độ cân bằng của nó thay đổi một hoặc hai độ, bạn sẽ nhanh chóng chuyển hướng khỏi đường bay dự định của mình.
Let its attitude shift by a degree or two and you will swiftly diverge from your intended flight path.

Khi tôi cho anh Knorr biết dự định của mình, anh khuyên chúng tôi chờ ba năm rồi hẵng kết hôn, sau đó cả hai sẽ phụng sự tại Bê- tên Brooklyn.
When I told Brother Knorr about my intentions, he suggested we wait for three years, then get married, and serve at Brooklyn Bethel.

Chúng tôi cung cấp 8 độ tuổi được xác định trước, do đó, bạn sẽ có thể chọn phạm vi đại diện tốt nhất cho đối tượng dự định của mình.
We offer 8 predefined age ranges, so you will want to select the range that best represents your intended audience.

Chúng tôi hy vọng sẽ có thể trở lại thị trường Nga và sẽ thông báo cho các đối tác về dự định của mình,” một đại diện Turner Broadcasting System nói với TASS.
We hope to return to the Russian market and will keep partners informed about our plans,” a Turner representative told TASS.

Giờ đây ôn lại, tôi nhận ra rằng đó có thể là thêm một lý do để chúng tôi lần lữa rất lâu mới nói chuyện thẳng thắn với nhau về dự định của mình.
Now I'm going over this again, it occurs to me that might have been another reason we were so slow to talk openly to each other about our plans.

Không được đòi hỏi một tàu phải đi lệch đường đi dự định của mình hoặc chậm trễ chuyến hành trình để tuân thủ bất cứ yêu cầu cụ thể nào của đoạn 1.
A ship shall not be required to deviate from its intended voyage, or delay the voyage, in order to comply with any particular requirement of paragraph 1.

Nó chia sẻ một cách kỳ lạ nhỏ độ mở cửa phía sau của nó với kẻ tử thù của nó, Mazda của thị trường hàng đầu CX- 5, nhưng nếu không rất phù hợp với công việc dự định của mình.
It shares its oddly small rear door aperture with its mortal enemy, Mazda's market-leading CX-5, but is otherwise well-suited to its intended task.

Cô ấy có thể làm thay đổi độ tuổi của mình và những người khác, mục tiêu dự định của mình nhanh chóng lão hóa vào năm cao cấp hoặc suy thoái chúng vào trẻ em.
She can alter the ages of herself and others, rapidly aging her intended targets into their senior years or regressing them into small children.

PAS lần đầu tiên thông báo dự định của mình về việc niêm yết cổ phiếu trên CSX hồi năm 2012 nhưng kế hoạch này đã vướng phải một số cản trở liên quan đến việc tuân thủ các quy định niêm yết và các vấn đề về thuế.
The port operator first announced its intention to list on the CSX in 2012 but the plan has faced a number of setbacks, including listings compliance and tax issues.

Nghiên cứu thị trường của bạn có thể giúp đảm bảo rằng bạn đang tiếp cận đối tượng dự định của mình tại các kênh, nơi họ có nhiều khả năng nhìn thấy thông điệp của bạn nhất.
Your market research can help ensure that you're reaching your intended audience in the channels where they're most likely to see your message.

Hồ sơ được đánh giá cho tất cả các kỳ nhập học và việc lựa chọn sẽ dựa trên bằng cấp cao nhất của ứng viên trước khi bắt đầu Chương trình học dự định của mình( thời hạn tối thiểu một năm).
Applications are assessed for all semester intakes and selection will be based on an applicant's highest level qualification prior to commencing their intended study program(minimum one year duration).

Nếu thời gian hết hạn và bạn chưa hoàn thành tác vụ dự định của mình, chỉ cần chuyển sang tác vụ tiếp theo và quay lại công việc hàng loạt của bạn vào ngày hôm sau.
If time expires and you have not finished your intended task simply move on to the next task and return to your batch work the following day.

( 1) Một đặc tính chất lượng của khởi hành từ cấp nhà nước dự định của mình mà không có bất kỳ liên kết để phù hợp với yêu cầu đặc điểm kỹ thuật hoặc khả năng sử dụng của một sản phẩm hay dịch vụ.
(1) A quality characteristic's departure from its intended level or state without any association to conformance to specification requirements or to the usability of a product or service.