DỰA VÀO CÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• relying on these
• based on these
• rely on these

Ví dụ về việc sử dụng Dựa vào các trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số người dựa vào các.
Some rely on them.

Dựa vào các đề mục này, L.
Upon these arguments, I.

Một số người dựa vào các.
Some are based on them.

Dựa vào các đốt.
Based on The Firebrand.

Luật Shria dựa vào các.
Sharia law is based upon both.

Dựa vào các catalo có sẵn.
Based on these catalysts.

Việc lựa chọn nội dung dựa vào các.
Item choices based on them.

Dựa vào các giá trị.
Based on the values.

Sẽ đánh giá các chọn lựa này dựa vào các.
We will explore your options based on that.

Dựa vào các trò chơi.
BASED on the games.

Tuy nhiên, bạn không nên chỉ dựa vào các bài kiểm tra như vậy.
But you can't just rely on these tests.

Nếu dựa vào các tuyên bố….
So based on these claims….

Các tình nguyện viên của chúng tôi Công việc của TFA chủ yếu dựa vào các tình nguyện viên.
The work of TFA depends critically on all of our volunteers.

Việc xem xét quan trọng rằng dựa vào các số liệu thống kê là Đồng minh đã không bỏ qua công nghệ Enigma.
The important consideration that underlies these statistics is that the Allies did not ignore the Enigma technology.

Thật không may, đối với phần lớn những người bị rối loạn nội tiết tố, việc dựa vào các loại phương pháp điều trị tổng hợp này thường làm ba việc.
Unfortunately, for most people with hormonal disorders, relying on these types of synthetic treatments often does three things.

Khi đưa ra quyết định quan trọng dựa vào các số đo, nó là quan trọng để hiểu được ý nghĩa và sự khác biệt của họ.
To avoid being caught up when making crucial decisions based on these measurements, it is vital to understand their meanings and difference.

Chúng dựa vào các thành phần hữu cơ có hiệu quả trong việc định hình mông và làm cho chúng khỏe mạnh hơn và hấp dẫn hơn nhiều.
These rely on organic ingredients which are effective at shaping up the buttocks and making them more healthy and much more attractive.

Khi có tuổi, các cá nhân được đào tạo có thể dựa vào các bài học để bù đắp cho sự sụt giảm của họ.
As they age, trained individuals can rely on these strategies to compensate for their declines.

Có thể hiểu được rằng khoảng một nửa số hệ thống AI hiện đang được sử dụng hoàn toàn hoặc rõ ràng dựa vào các chiến lược Clever Hans như vậy.
It is quite conceivable that as many as half of the AI systems currently in use implicitly or explicitly rely on such“Clever Hans” strategies.

Nó là thiết bị cảm ứng chúng tôi phát triển dựa vào các giải thuật, sử dụng các GPU đồ họa chuẩn.
It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.

Dựa vào các công cụ tham gia này đã cho phép Chính phủ theo đuổi các mối quan hệ hiệu quả, cân bằng và rộng khắp với cộng đồng quốc tế.
Relying on these tools of engagement has allowed the Government to pursue effective, balanced and wide-ranging ties with the international community.

Một số phụ nữ chọn cách sinh con bằng cách không sử dụng thuốc, thay vào đó dựa vào các kỹ thuật thư giãn và kiểm soát hơi thở để giảm đau.
Some women choose to give birth using no medication at all, relying instead on relaxation techniques and controlled breathing for pain.

Các bác sĩ có thể chẩn đoán chỉ dựa vào các quan sát và bằng cách nói chuyện với cha mẹ của bé gái về các chi tiết khi các triệu chứng bắt đầu.
Doctors can make the diagnosis based on these observations alone and by talking to the girl's parents about things like when the symptoms started.

Không điều nào trong các ĐK& ĐK này, kể cả Mục 13.1 này, có thể ảnh hưởng đến quyền của quý vị với tư cách là người tiêu dùng dựa vào các điều khoản bắt buộc của luật pháp địa phương.
Nothing in these Terms, including clause 11.1, affects your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.

Một giải pháp điển hình có thể là nhìn về tương lai với đôi mắt của quá khứ, tức là dựa vào các chuỗi sự kiện trong quá khứ và hy vọng nó đủ để dự đoán tương lai.
A typical solution could be looking at the future with the eyes of the past, so relying on all the time series of past events and hoping that this is enough to predict the future.

Đội của Kaspersky đangâm thầm làm việc trong các cách thức mới để tăngcường cho các hệ thống đó chống lại các cuộc tấncông không gian mạng- để bảo vệ các lưới điện vànhà tù và các nhà máy nước dựa vào các trình kiểmsoát đó.
Kaspersky's team is quietly working on new ways to harden these systems against cyberattack- to protect the power grids and prisons and sewage plants that rely on these controllers.

Là dịch vụ được cung cấp cho khách hàng bởi công ty, bao gồm báo cáo hay biên bản được lập, sử dụng và/ hoặc dựa vào các khách hàng đó phù hợp với các điều khoản và điều kiện sau.
Services provided by the Company for its clients, including the reports issued, used and/or relied upon by these clients shall be subject to the following terms and conditions.

Không điều nào trong các ĐK& ĐK này, kể cả Mục 13.1 này, có thể ảnh hưởng đến quyền của quý vị với tư cách là người tiêu dùng dựa vào các điều khoản bắt buộc của luật pháp địa phương.
Nothing in these T&Cs, including this Section 13.1, affects your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.

Điều đó rất quan trọng với ta bởi ta có thể dựa vào chúng để xây dựng các thuật toán cho máy tính, và dựa vào các thuật toán này, máy tính có thể nhận diện khả năng làm việc của bộ não.
Brain patterns are important for us because based on them we can build models for the computers, and based on these models computers can recognize how well our brain functions.