DANH TÍNH CÁ NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• personal identity
• individual identity

Ví dụ về việc sử dụng Danh tính cá nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Danh tính cá nhân và các chi tiết của tất cả các thành viên sẽ được giữ kín.
The personal identity and details of all members will remain confidential.

Không xâm nhập vào sự riêng tư hoặc lợi dụng danh tính cá nhân của người khác.
Don't invade the privacy or misuse the personal identity of someone else.

Tuy nhiên, họ không có danh tính cá nhân, tính cách, tên hoặc trách nhiệm.
However, they do not have individual identities, personalities, names, or responsibilities.

Nhiều người cũng bị các bên thứ ba lợi dụng đánh cắp danh tính cá nhân hòng kiếm lợi nhuận.
Many are subject to abuse by third parties who attempt to steal their personal identity for profit.

Cookie không được sử dụng để xác định danh tính cá nhân của bất kỳ người nào chỉ đơn thuần truy cập website.
Cookies are not used to determine the personal identity of anyone who is merely visiting Site.

Thông tin nhận dạng cá nhân là bất kỳ thông tin nào được liên kết với tên hoặc danh tính cá nhân của bạn.
Personally Identifiable Information is any information that is associated with your name or personal identity.

Nhận diện khuôn mặt có thể giúp xác minh danh tính cá nhân, nhưng nó cũng làm tăng các vấn đề riêng tư.
Facial recognition can help verify personal identity, but it also raises privacy issues.

Tuy nhiên, bạn có thể( và khuyến khích) để ẩn danh hoàn toàn bằng cách không bao giờ tiết lộ danh tính cá nhân của bạn trên trang web.
However, it's possible(and encouraged) to remain completely anonymous by never revealing your personal identity on the website.

Chúng không được sử dụng để xác định danh tính cá nhân của bất kỳ ai, đơn thuần là truy cập trang web.
They are not used to determine the personal identity of anyone merely visiting the site.

Khi tập Yoga Nidra, chúng tôi nghiên cứu kỹ lưỡng và có hệ thống bản chất của các cấu trúc và niềm tin xác định danh tính cá nhân của chúng tôi.
When practicing Nidra Yoga, we study carefully and systematically the nature of the structures and beliefs that define our personal identity.

Các ACR122U NFC Reader là lý tưởng cho cả xác minh danh tính cá nhân an toàn và các giao dịch vi thanh toán trực tuyến.
The ACR122U NFC reader is ideal for both secure personal identity verification and online micro-payment transactions.

Các truy vấn này cũng có thể được theo dõi( bởi tin tặc hoặc ISP của bạn) trở lại địa chỉ IP của bạn thường có thể truy nguyên theo danh tính cá nhân của bạn.
These queries also can be traced(by hackers or your ISP) back to your IP address which usually is traceable to your personal identity.

Civic đang phát triển một giao thức xác minh danh tính cá nhân dựa trên DLT để quản lý tốt hơn danh tính số.
Civic is developing a DLT-based personal identity verification protocol to better manage digital identities..

Các giao dịch Bitcoin được ghi lại trên sổ cái công khai, nhưng địa chỉ Bitcoin của người gửi hoặc người nhận không bị ràng buộc với danh tính cá nhân của họ.
While Bitcoin transactions are recorded on a public ledger, the Bitcoin address of the sender or receiver is not tied to their personal identity.

Đặc điểm sinh học của bạn là chiếc chìa khóa để xác định danh tính cá nhân của bạn, và sẽ sớm trở thành chìa khóa để bảo vệ danh tính đó.
Your biological makeup is the key to your individual identity, and soon, it will become the key to safeguarding it.

Để ngăn chặn sự xâm phạm của tin tặc vào các máy tính cá nhân trong hệ thống mạng của bạn, tường lửa sẽ ẩn danh tính cá nhân của từng máy tính này.
In order to prevent hackers from targeting individual computers on your network, the firewall obscures the individual identity of each computer.

Tuy nhiên, thông tin đó không thể xác định được danh tính cá nhân, mà chỉ có thể liên kết đến thông tin cá nhân của bạn.
However, such information does not allow verifying your personal identity, although it could be combined with your personal data.

Tại nhiều nhà cung cấp thẻ ghi nợ Bitcoin, người dùng có thể sử dụng dịch vụ ngay cả khi không một xác minh danh tính cá nhân, mặc dù với limites ứng dụng nhất định.
At many bitcoin debit card provider, users may use the services even without a personal identity verification, although with certain applied limites.

Chúng tôi sẽ không thu thập mất cứ thông tin xác định danh tính cá nhân nào trên trang web của chúng tôi trừ khi bạn cung cấp các thông tin đó cho chúng tôi.
We will not collect any information loss determining personal identity on our website unless you provide that information to us.

Đặc biệt, một số đã phản đối đối với việc sử dụng thông tin cá nhân của nhân viên, mặc dù nó được công khai, bởi vì nó trái với quyền của nhân viên đối với danh tính cá nhân.
In particular, some have objected to the use of employees' personal information, even though it is publicly available, because it contravenes an employee's rights to a private identity.

Do đó, tất cả các trao đổi đáng tin cậy sẽ yêu cầu bạn xác minh danh tính cá nhân của bạn trong một hoặc các hình thức khác để gửi tiền và rút tiền.
Therefore, all the reliable exchanges will ask you for the verification of your personal identity in one or the other forms to make deposits and withdrawals.

Bản sắc cá nhân thường gắn bó chặt chẽ với niềm tin mà một người nắm giữ, và do đó, các cuộc tranh luận được truyền vào cảm xúc, bởi vì sự bảo vệ niềm tin thường tạo thành sự bảo vệ danh tính cá nhân.
Personal identity is often inextricably connected with the beliefs one embraces, and arguments are consequently infused with emotion, because a defence of beliefs often constitutes a defence of personal identity.

Nhưng giống như một người đôi khi có thể trải qua một cuộc khủng hoảng danh tính cá nhân, cơ thể đôi khi gặp khó khăn trong việc phân biệt bản thân với các dạng sống nước ngoài.
But just as a person may sometimes experience a personal identity crisis, the body at times has difficulty differentiating itself from foreign life forms.

Ngài khuyến khích các nỗ lực nhằm phát triển các quy định để chống lại tin giả và ngài ca ngợi những công ty kỹ thuật và truyền thông cố gắng cải tiến cách để xác minh“ danh tính cá nhân che giấu đằng sau hàng triệu hồ sơ kỹ thuật số.”.
He encouraged efforts to develop regulations to counter fake news and he praised tech and media companies for trying to improve ways to verify“the personal identities concealed behind millions of digital profiles.”.

Các cookie( s) được chuyển đến máy tính là vô danh, nó không tiết lộ danh tính cá nhân hay theo dõi các hoạt động trên máy tính trong quá trình sử dụng website, và cũng không thể lấy được dữ liệu cá nhân..
The cookie(s) passed to you are anonymous. They do not reveal your personal identity, they will not follow you throughout your travels on the web, nor can they capture private data.

Thông tin sinh trắc học: Các đặc điểm sinh lý hoặc sinh học được sử dụng riêng lẻ hoặc kết hợp với nhau để thiết lập danh tính cá nhân, bao gồm dấu vân tay, khuôn mặt, bàn tay, lòng bàn tay và ghi âm giọng nói.
Biometric Information: Physiological or biological characteristics that can be used alone or in combination with each other to establish individual identity, including fingerprint, face, hand, palm, and voice recordings.

Danh tính cá nhân có thể bị mất và một cái mới có thể xuất hiện, như trong trạng thái chạy trốn phân ly hoặc đa nhân cách, hoặc ký ức cá nhân cho ý thức có thể không thể truy cập được, như trong chứng mất trí nhớ do tâm lý.
Personal identity may be lost and a new one may arise, as it happens in states of a fugue or multiple personality, or individual memories may become inaccessible to consciousness, as in cases of psychogenic amnesia.

Tháng trước, Chang Lijie, người cũng sống ở Thâm Quyến, cho biết ông từ bỏ chuyện cố gắng mua vé xem phim online sau khi Maoyan, ứng dụng bán vé phim lớn nhất Trung Quốc, hỏi số điện thoại, thông tin danh tính cá nhân và chi tiết việc làm của ông.
Last month, Chang Lijie, who also lives in Shenzhen, said he quit trying to buy film tickets online after Maoyan, China's largest movie ticketing app, asked for his phone number, personal identity information as well as employment details.

Đừng ngại dành thời gian cho một vài câu hỏi làm rõ bạn sẽ rời khỏi chủ đề chính và tiết lộ danh tính cá nhân( ngay cả khi bạn không có ý định mô tả người đối thoại trong bài viết và bạn chỉ quan tâm đến ý kiến chuyên gia của anh ấy).
Do not be afraid to spend time on a few clarifying questions that will lead you away from the main topic and reveal the person's identity(even if you don't intend to describe the interlocutor in the article, and you are only interested in his expert opinion).

Một giải pháp như Bảo vệ chống trộm danh tính được McAfee thực hiện tiếp cận một cách chủ động để giúp bảo vệ danh tính bằng các công cụ giám sát và phục hồi tài chính cá nhân để giúp giữ danh tính cá nhân an toàn.”.
A solution like McAfee Identity Theft Protection, takes a proactive approach to help protect identities with personal and financial monitoring and recovery tools to help keep identities personal and secure.