Ví dụ về việc sử dụng Danh tiếng của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ vì danh tiếng của mình.
Only because of its reputation.Bạn có thể đánh mất danh tiếng của mình.
Tôi lo lắng danh tiếng của mình sẽ bị tổn hại.
Cha tôi không bao giờ quan tâm tới danh tiếng của mình.
Giờ đây, cô dùng danh tiếng của mình để lên tiếng cho hòa bình.
Now, she uses her notoriety to speak for peace.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
tiếng ồn
danh tiếng tốt
danh tiếng lớn
danh tiếng rất tốt
tiếng nói mới
danh tiếng rất lớn
danh tiếng khác
Hơn
Sử dụng với động từ
nghe tiếngnói tiếng pháp
tiếng kêu
học tiếng nhật
tiếng khóc
nói tiếng đức
học tiếng pháp
học tiếng đức
tiếng anh cho
nói tiếng nga
Hơn
Sử dụng với danh từ
danh tiếngtiếng nói
tiếng đức
tiếng pháp
tiếng nhật
tiếng ả rập
tiếng latin
tiếng hàn
tiếng việt
tiếng động
Hơn
Đừng có cứngđầu quá mà hủy hoại danh tiếng của mình.
Đây là về danh tiếng của mình.
This is about our reputation.Chúng tôi làm việc chăm chỉ để duy trì danh tiếng của mình.
We have worked hard to maintain our reputation.Các trường học tin rằng danh tiếng của mình đang được bảo vệ.
Schools have to be confident that their reputation is being protected.Một nửa rất buồn vì tôi đã hủy hoại danh tiếng của mình.
One half was sad because I had damaged my reputation.Tôi quan tâm đến danh tiếng của mình.
I care about my reputation.Tất nhiên, mọi quốc gia đều quan tâm đến danh tiếng của mình.
Of course, every state cares about its reputation.Ông ấy muốn sử dụng danh tiếng của mình vào những việc đó hơn là The Simpsons.
Chúng tôi làm việc chăm chỉ để duy trì danh tiếng của mình.
We have worked hard to keep our reputation stellar.Cậu đã dùng tiền, quyền và danh tiếng của mình để chơi đùa với cảm xúc của họ”.
Một trong những lý do chính là chúng tôi xây dựng danh tiếng của mình.
One of the main reasons is that we build up our reputation.Ali đã sử dụng danh tiếng của mình để ủng hộ các quyền dân sự và phản đối Chiến tranh Việt Nam.
Ali used his fame to advocate for civil rights and protest the Vietnam War.Tôi làm việc đặc biệt siêngnăng để có thể giữ gìn danh tiếng của mình.
I worked especially hard so I would maintain my reputation.Do danh tiếng của mình, Rolling Stone gọi ông là" tay trống siêu sao đầu tiên của punk".
Due to his fame, Rolling Stone referred to him as"punk's first superstar drummer.".Bởi những đơn vị lớn vàuy tín không bao giờ dám đánh đổi danh tiếng của mình.
The big and established brands can never compromise their reputation.Peter Crouch có thể đạt được danh tiếng của mình từ ăn mừng bàn thắng robot của mình. .
Crouch Peter Crouch probably gained his fame from Cựu Giám đốc truyền bá của Apple,Guy Kawasaki đã gia nhập Canva và hồi sinh danh tiếng của mình có được từ Apple.
Former chief evangelist of Apple,Guy Kawasaki joined Canva and resurrected his famous title from Apple.Wilder nói rằng anh ta đang sử dụng danh tiếng của mình để nâng cao nhận thức về phân biệt chủng tộc ở miền nam nước Mỹ.
Wilder says he is using his fame to raise awareness of racism in southern America.Nhưng tôi muốn mặc cuộc sống của mình cho danh tiếng của mình, Anh yêu em.
But I want wearing Hyderabad gần đây đã đạt được một danh tiếng của mình trong thị trường toàn cầu, do đó thành phố phát triển ở một mức giá ổn định.
Hyderabad possesses gained a reputation for itself in the world wide market and the metropolis grows at Câu hỏi được đặt ra bây giờ là: Liệu Tom Holland sẽ sử dụng danh tiếng của mình như một tấm vé để trở thành một ngôi sao bom tấn lớn?
The question now is, will Holland use his fame as a ticket to becoming a major blockbuster star?Lần đầu tiên trong sự nghiệp danh tiếng của mình, những anh hùng vô danh này thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm này cho bản thân thay vì đất nước.
For the first time in their prestigious careers, these unsung heroes take this dangerous mission for themselves instead of the country.Nếu một chuyêngia SEO không thể đứng trên danh tiếng của mình mà lại dùng danh tiếng của người khác, thì bạn không cần để ý đến anh ta làm gì.
If an SEO expert cannot stand on his own reputation but has to name drop, he's not someone you need to know.Lần đầu tiên trong sự nghiệp danh tiếng của mình, những anh hùng vô danh này thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm này cho bản thân thay vì đất nước.
For the first time in their prestigious careers, these anonymous heroes assume a dangerous mission for 
