DOCKER IMAGE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• docker image

Ví dụ về việc sử dụng Docker image trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Docker Image là gì?
What is a Docker Image?

Phần 6: Tạo Docker image.
Task 4: Create the Docker image.

Docker Image là gì?
So what is the Docker Image?

Bạn có thể dùng lệnh sau đây để build docker image.
Afterwards you can run the docker image.

Vậy Docker image là gì?
So, What is a Docker image?

Trước tiên, ta cần build một docker image của ứng dụng.
We first build a Docker image from our application.

Docker image nào sẽ được sử dụng?
What Docker image to use?

Và để tạo được các container đó, chúng ra cần một Docker image.
Yet to create a container you need to create a Docker image.

Docker Image là một mẫu mô tả về Container.
A Docker image is the definition of a container.

Sau khi download xong, anh chạy docker image vinewww; trúng phóc!
After the download was complete, he ran the docker image vinewww,!

Docker image tạo nên cơ sở của docker container.
Docker image is the source of Docker container.

Hành động chạy Docker image là tạo một Docker container, nghĩa là nó.
The act of running a Docker image creates a Docker container, that's it.

Ta dùng lệnh docker rmi để xóa bất kỳ docker image từ hệ thống local.
We can use docker rmi command to delete an image from our local system.

Vậy để tạo ra Docker Image thì chúng ta cần tự điều chỉnh DockerFile này.
To create your own Docker image, we have to create our own Dockerfile.

Docker cho phép mọi người( hoặc công ty) tạo và chia sẻ phần mềm thông qua Docker Image.
Docker lets people(or companies) create and share software through Docker images.

Docker image index: là một repository( public hoặc private) dành cho các docker image..
Docker image index is either a private or public repository for Docker images..

Khi nói đến sửa đổi một Docker image, suy nghĩ đầu tiên của chúng ta là sẽ sửa đổi thông tin….
When it comes to modifying a Docker image, our first thought is modifying the underlying Dockerfile.

Dockerfile là những đoạn script có chứa một chuỗi các chỉ dẫn, hướng dẫn, và các lệnh đó được thực hiện để tạo thành một Docker Image mới.
A Dockerfile is a script containing a successive series of instructions, directions, and commands which are run to form a new Docker image.

Sự phổ biến rộng rãi của các định dạng Docker image cho các container tiếp tục hỗ trợ cho tính cơ động của chúng.
The widespread popularity of the Docker image format for containers further helps with portability.

Docker Hub là dịch vụ đăng ký dựa trên đám mây, trong số các chức năng khác được sử dụng để lưu giữ Docker Image trong kho lưu trữ công cộng hoặc riêng tư.
The Docker Hub is cloud-based registry service which among other functionalities is used for keeping the Docker images either in a public or private repository.

Bạn có thể nghĩ Docker image giống một class, Docker container giống một nơi chứa class.
You can think of a Docker image as a class, where as a Docker container is an instance of that class.

Các biến môi trường do người dùng định nghĩa từ định nghĩa của Pod cũng có trong thông tin của Container, như là mọi biến môi trường khác được xác định tĩnh trong Docker image.
User defined environment variables from the Pod definition are also available to the Container, as are any environment variables specified statically in the Docker image.

Docker Image là một gói bao gồm tất cả những thứ cần thiết để chạy một ứng dụng như mã nguồn, thư viện, a runtime, các biến môi trường và các file cấu hình.
A Docker Image is an executable package that includes everything needed to run an application, for example, the code, a runtime, libraries, environment variables, and configuration files.

Pull một image từ Docker Hub.
Importing an image from Docker Hub.

Docker commit tạo image mới từ container.
Docker commit Create a new image from a container's changes.

Bạn có thể tìm các image trên Docker Hub.
You can find these images on Docker Hub.

Đẩy image lên hub docker.
Pushing images to Docker Hub.

Bạn có thể liệt kê image docker của bạn bằng cách sử dụng lệnh sau đây.
They can load your docker image using the following command.

Đẩy image lên hub docker.
Pushing images to the Docker hub.

Mình sẽ đẩy image lên docker hub bằng cách sử dụng lệnh.
Now we push the image to Docker Hub using the following standard command.