GÓC MẶT TRỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sun angle

Ví dụ về việc sử dụng Góc mặt trời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khí hậu nhiệt đới không có sương giá và những thay đổi ở góc mặt trời là nhỏ.
Tropical climates are frost-free and changes in the angle are small.

Thay đổi góc mặt trời trong Sketchup làm thay đổi góc mặt trời ở đây trong V- Ray.
Changing the sun angle in Sketchup will change the sun angle in V-Ray.

Vĩ độ của một khu vực nào đó có ảnh hưởng lớn tới khí hậu và thời tiết của khu vực đó( xem Tác động của góc Mặt Trời lên khí hậu).
A region's latitude has a great effect on its climate and weather(see Effect of sun angle on climate).

Do đó, thay đổi góc mặt trời trong Sketchup làm thay đổi góc mặt trời ở đây trong V- Ray.
Therefore, changing the sun angle in Sketchup changes the sun angle here in V-Ray.

Màu xanh xám sẽ làm giảm độ sáng khi cây không có lá và góc mặt trời thấp sau ngày đông chí.
Gray-green will cut down on the brightness when the tree is without leaves and the angle of the sun is low following the winter solstice.

Cảnh thiên nhiên thay đổi rất nhiều với những thay đổi nhỏ nhất về sức gió và góc mặt trời.
The expression of nature changes drastically with the slightest changes in the strength of the wind and the angle of the sun.

John Bird, nhà sáng chế công cụ ở London, làm ra thiết bị đo góc mặt trời và đường chân trời, gọi là kính lục phân.
John Bird, an instrument maker in London, made the first device that could measure the angle between the sun and the horizon during the day, called a sextant.

Libya Montes có hình dạng giống như khuôn mặt xuất hiện ngay cả khi nhìn ở các góc khác nhau và với các góc mặt trời khác nhau.
Libya Montes has a face-like formation that appears even when viewed at different angles and with different sun angles.

Một khi trạm trong quỹ đạo Trái Đất, thì còn cần cả góc Mặt Trời và vị trí người quan sát cũng trùng khớp thì mới có thể nhìn thấy trạm, nó chỉ rõ ràng trong một thời gian ngắn.
Since the station is in low earth orbit, and the sun angle and observer locations also need to coincide, it is only visible for brief periods of time.

Các tinh thể như cordierite, calcite hay turmaline hoạt động giống như bộ lọc phân cực, phát sáng và toả màu khi phát hiện ra góc mặt trời.
Crystals such as cordierite, calcite or turmaline work like polarizing filters, changing in brightness and color as they detect the angle of sunlight.

Do ảnh hưởng của góc mặt trời đến khí hậu, hầu hết các khu vực trong vùng nhiệt đới đều nóng quanh năm, với sự thay đổi nhiệt độ ban ngày vượt quá sự thay đổi theo mùa.
Because of the effect of sun angle on climate most areas within the tropics are hot year-round, with diurnal variations in temperature exceeding seasonal variations.

Và một khi chúng ta điền vào bảng đó cho mỗi động cơ theo dõi, thì đó là mãi mãi, chúng ta không phải cảm nhận bất cứ điều gì nữa, chúng ta không phải có bất kỳ thành phần hoạt động nào và nó chỉ là mối quan hệ hình học với góc mặt trời và vị trí theo dõi.
And once we fill that table for each tracker motor, then that's forever, we don't have to sense anything anymore, we don't have to have any active components and its just a geometric relationship to the sun angle and the tracking position.

Đây là kết quả của góc mặt trời thấp hơn ở các cực nhưng cũng có sự hiện diện cao hơn của tuyết, băng và nước mở mịn- tất cả các khu vực có xu hướng phản xạ cao.
This is a result of the lower sun angle present at the poles but also the higher presence of fresh snow, ice, and smooth open water- all areas prone to high levels of reflectivity.

Nhưng điều này thay đổi đáng kể bởi một số yếu tố, bao gồm cả sắc tố trong da, vĩ độ, thời gian trong ngày, góc mặt trời chạm vào da, chế độ ăn uống( Vitamin D được sản xuất từ cholesterol- một chất dinh dưỡng rất quan trọng) và các yếu tố khác.
But this varies significantly by a number of factors, including how much pigment is in your skin, your latitude, the time of day, the angle the sun is hitting your skin, diet(Vitamin D is produced from cholesterol- a very important nutrient), and other factors.

Trong quá trình quay lui, chúng tôi biết góc mặt trời ở đâu và chúng tôi chạy hệ thống xung quanh điểm được lập trình của nó để tìm công suất tối đa của biến tần cho các điều kiện được xây dựng của trang web.
During the backtracking we know where the sun angle is and we jog the system around its programmed point to find the maximum power output of the inverter for the as-built conditions of the site.

Hình cầu xuất hiện khi vị trí của một thiên thể( mặt trăng hoặc hành tinh) sao cho độ giãn dài của nó là 90 ° hoặc 270 °; tức là góc mặt trời- trái đất là 90 ° Các hành tinh lớn có quỹ đạo lớn hơn Trái đất, trong khi các hành tinh nhỏ hơn( Sao Thủy và Sao Kim) quay quanh Mặt trời bên trong quỹ đạo của Trái đất.
A quadrature occurs when the position of a body(moon or planet) is such that its elongation is 90° or 270°; i.e. the body-earth-sun angle is 90° Superior planets have a larger orbit than Earth's, while the inferior planets(Mercury and Venus) orbit the Sun inside Earth's orbit.

Góc của mặt trời cũng tác động đến giá trị albedo và góc mặt trời thấp hơn tạo ra sự phản xạ lớn hơn vì năng lượng đến từ góc mặt trời thấp không mạnh bằng năng lượng đến từ góc mặt trời cao.
The angle of the sun also impacts albedo value and lower sun angles create greater reflection because the energy coming from a low sun angle is not as strong as that arriving from a high sun angle..

Góc của Mặt trời có thể góp phần vào độ tròn của chúng.
The angle of the Sun probably contributes to their roundness.

Góc mà mặt trời chạm những thay đổi trái đất trong suốt cả năm.
The angle at which the sunlight reaches the Earth changes throughout the year.

Vào mùa thu, ngày ngắn hơn và góc của mặt trời đang đổi thay.
In autumn and winter, the days are shorter and the angle of the sun is also changing.

Góc mà mặt trời chạm những thay đổi trái đất trong suốt cả năm.
The angle in which sunlight reaches the planet earth alterations all through the year.

Tùy theo góc của mặt trời, bạn có thể thấy rằng bạn phải cần tốc độ màn trập nhanh hơn nhiều.
Depending on the angle of the sun, you may find that you will need a much faster shutter speed as well.

Hiệu ứng cầu vồng này xảy ra khi các tinh thể được xếp thẳng góc với mặt trời, NASA giải thích.
The remarkable rainbow effect happens when the crystals are aligned at the right angle with the sun, explains NASA.

Mật độ của neo phải được tăng lên xung quanh góc của mặt trời, dưới miệng và xung quanh mép của lỗ.
The density of the anchor should be increased around the angle of the sun, under the mouth, and around the edge of the hole.

Hơn nữa, tỷ lệ ô nhiễm có thể thay đổi trong ngày, phụ thuộc vào vị trí của mặt trời và góc bức xạ mặt trời;.
Moreover, soiling ratio is subject to change throughout the day, depending on the position of the sun and the angle of solar radiation;

Hill giải thích rằng chiều cao của tảng đá trong bức ảnh đã được phóng đại lên bởi một góc chiếu Mặt trời thấp.
Hill added that the height of the boulder is being exaggerated in the photo by a low sun angle.

Ở khoảng cách từ Mặt trời, đường kính góc của Mặt trời bị giảm xuống thành một đĩa nhỏ khoảng 2 phút cung.
At its distance from the Sun, the Sun's angular diameter is reduced to a tiny disk about 2 arcminutes across.

Thời gian trong ngày, góc của mặt trời đến đường chân trời và góc của mặt trời ở mặt trước của ống kính của bạn có thể ảnh hưởng đến mức độ hiệu ứng phân cực mà bộ lọc sẽ tạo ra.
Time of day, angle of the sun to the horizon and the angle of the sun to the front of your lens can all impact the degree of polarizing effect the filter will create.

Quan sát mặt trời từ trái đất, góc giờ mặt trời là biểu hiện của thời gian, được biểu thị bằng số đo góc, thường là độ, từ buổi trưa mặt trời.
Observing the sun from earth, the solar hour angle is an expression of time, expressed in angular measurement degrees, from solar noon.