Ví dụ về việc sử dụng Gần gấp ba lần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mục tiêu này gần gấp ba lần con số ghi danh hiện tại.
This is a near three-fold increase on the number connected at present.Người nhập cư ngày nay chiếm 13,6% dân số Hoa Kỳ, gần gấp ba lần( 4,7%) vào năm 1970.
Immigrants today account for 13.6% of the U.S. population, nearly triple the share(4.7%) in 1970.Bệnh tiểu đường gần gấp ba lần nguy cơ đau tim và đột quỵ ở người lớn.
Diabetes nearly triples the risk of heart attack and stroke in adults.Giá cổ phiếu của LVMH đãtăng khoảng 54% trong năm 2019, gần gấp ba lần trong vòng chưa đầy bốn năm.
LVMH's stock price rose about 54% in 2019, nearly tripling in less than four years.Tuy nhiên, BPA đã tăng gần gấp ba lần sau khi thực hiện chế độ ăn kiêng đóng hộp trong hai tuần.
However, BPA increased nearly three-fold after being on either of the two canned diets for two weeks.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
lần tới
lần so
lần quay
lần tiêm
lần nầy
bay lần đầu
lần đầu thấy
lần đầu nghe
số lần lặp lại
lần qua
Hơn
Sử dụng với danh từ
lần cuối
sinh nhật lầnlần thứ bảy
lần chót
lần rưỡi
nhà lần đầu
tháng một lầnlần kích thước
lần đầu em
lần lượng
Hơn
Bhutan có khoảng 750.000 dân, loại bỏ gần gấp ba lần lượng CO2 mà nó tạo ra.
The nation of approximately 750,000 people, removes nearly three times as much CO2 Cùng với đó, năng suấtlao động của thành phố tiếp tục duy trì gần gấp ba lần cả nước.
At the same time,the city's labour productivity continued to reach nearly triple that of the country.Và, nói chung, các tỷ phú Mỹcó số tài sản lớn gần gấp ba lần so với những tỷ phú ở Trung Quốc.
And, collectively, US billionaires have almost three times as much money Những người có A82V có nhiều virus hơn trong máu của họ, và khả năng chết lớn gần gấp ba lần.
People with A82V had Lên đến 70% trọng lượng khô của spirulina là protein, gần gấp ba lần protein thịt bò!
Up to 70% of the dry weight of spirulina is protein, nearly three times as much Số trường hợp HCV ở Mỹ tăng gần gấp ba lần trong giai đoạn 2010- 2015 khi 2.436 trường hợpđược báo cáo.
The number of cases of HCV in the U.S. rose nearly threefold between 2010 and 2015 when 2,436 cases were reported.Người nhập cư ngày nay chiếm 13,6% dân số Hoa Kỳ, gần gấp ba lần( 4,7%) vào năm 1970.
Immigrants today account for 13.4 per cent of the US population, nearly triple the share(4.7 per cent) in 1970.Dù Lazarl đã sống lâu gần gấp ba lần Elizavetta, anh ta vẫn chưa từng tận mắt chứng kiến 1 con Rồng bao giờ.
Although Lazarl had lived nearly three times as long Cá nhân tiếp xúc với nồng độ cao của ô nhiễm không khí có tỷ lệ gần gấp ba lần phát triển ACOS.
Individuals exposed to higher levels of air pollution had nearly threefold greater odds of developing ACOS.Từ năm 2002 đến 2013,giá insulin trung bình gần gấp ba lần và giá đã tăng 10% mỗi năm kể từ đó.
The average price of insulin almost tripled from 2002 to 2013 and has risen about 10% per year since then.Điều này dẫn đến bộ điều khiển ban đầu của Xbox cồng kềnh và to gần gấp ba lần bộ điều khiển của Sony.
This led to Từ năm 2002 đến 2013, giá insulin trung bình gần gấp ba lần và giá đã tăng 10% mỗi năm kể từ đó.
From 2002 through 2013, the average insulin price nearly tripled, and prices have increased 10% a year since then.Xem nhìn về phía trước Chi tiêu trêntoàn thế giới trên RFID được dự kiến sẽ đạt 3 tỷ USD năm 2008, gần gấp ba lần thị trường năm 2003.
Worldwide spending on RFID isexpected to top $3 billion by 2008, almost triple the market of a year ago.Với kế hoạch này,Lính thủy Đánh bộ gia tăng gần gấp ba lần số lượng AAO cần có ban đầu, với khoảng 5.500 xe.
With this increase, the Marines have nearly tripled their original AAO, up from an original 5,500 quantity.Kết quả là, theo số liệu chính Bhutan đưa ra,quốc gia này có khoảng 750.000 dân, loại bỏ gần gấp ba lần lượng CO2 mà nó tạo ra.
Sự phổ biến của nâng ngực đã tăng gần gấp ba lần kể từ năm 1997, khi đã có hơn 101.000 của các thủ tục này.
The popularity of breast augmentation has nearly tripled since 1997, when there were just over 101,000 of these procedures.Trong 11 tuần tiếp theo, bé có thể nặng hơn gấp đôi vàthậm chí gần gấp ba lần trọng lượng của mình bây giờ.
During the next 11 weeks,she might more than double or almost triple her current weight.Loại virus chết người này đã giết chết gần gấp ba lần số người ở Cộng hòa Dân chủ Congo so với bất kỳ vụ dịch Ebola nào.
The deadly virus has killed nearly three times as many people in the Democratic Republic of Congo Với khoảng 55% tổng vốn hóa thị trường tiền điệntử, nó vẫn là đồng tiền có giá trị nhất, gần gấp ba lần so với Ethereum.
With Nhà chức trách hy vọng sẽ có sẵn 1,600 khoản trợ cấp, nhiều gần gấp ba lần số lượng các khoản tài trợ có sẵn trong năm ngoái.
Authorities expect as many as 1,600 grants to be available, nearly triple the number of grants available last year.Cullinan to gần gấp ba lần kích thước của viên kim cương lớn thứ hai trong lịch sử, nặng 1111 carat và được tìm thấy vào tháng 10 năm 2014.
Cullinan" was nearly triple the size of the second largest diamond on record, which weighed 1,111 carats and Trong đó, 200 CEO đã đóng góp tổng cộng 7,4triệu USD cho đảng Cộng hòa, gần gấp ba lần so với con số 2,6 triệu USD của đảng Dân chủ.
The chief executives contributed atotal of $7.4 million to Republican groups, almost triple the $2.6 million contributed to Democratic committees.Nghiên cứu của IDC mới đây cho thấy chi tiêu trên toàn thế giới về các dịch vụđám mây sẽ tăng trưởng gần gấp ba lần, đạt 44,2 tỷ USD vào năm 2013.
The fact is recent IDC research shows that worldwidespending on cloud services will grow almost threefold, reaching $44.2 billion by 2013.Phụ nữ mang thai đã có một thuốc chống trầm cảm và người bỏ thai giữa thai kỳ có tỷ lệ tái phát gần gấp ba lần so với những người tiếp tục dùng thuốc.
Pregnant women already on an antidepressant and who quit mid-pregnancy have a nearly three-fold relapse rate compared to those who continue their medication.
