GẦN MẶT TRỜI HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• closer to the sun than

Ví dụ về việc sử dụng Gần mặt trời hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó tiến gần Mặt trời hơn.
It moves closer to the Sun.

Huya sẽ gần Mặt Trời hơn Hải Vương tinh cho đến khoảng tháng 7 năm 2029.
It will be closer to the Sun than Neptune until July 2029.

Đó là bởi vì chúng ở gần mặt trời hơn trái đất.
This is because Venus is closer to the sun than the earth.

Venus gần Mặt Trời hơn, lại có.
Venus is closer to the sun then we are..

Mùa hè nóng bởi chúng ta gần mặt trời hơn.
The Earth is hotter during the summer because we are closer to the sun.

Nếu trái đất gần mặt trời hơn, chúng ta sẽ chết cháy.
If the earth were any closer to the sun, we would burn up.

Tháng 7 tại sao nóng vậy, bởi vì Trái Đất gần Mặt Trời hơn?
Why is it colder in January when the Earth is actually closer to the Sun than in July?

Trong một phần của năm, Trái đất gần mặt trời hơn những thời điểm khác.
During part of the year, Earth is closer to the sun than at other times.

Các tàu này sẽ bay gần mặt trời hơn bất kỳ tàu không gian nào trong lịch sử.
The craft will fly closer to the sun than any space vehicle in history.

Trong một phần của năm, Trái đất gần mặt trời hơn những thời điểm khác.
At certain times of the year the planet is closer to the Sun than at others.

Tàu này sẽ bay gần Mặt trời hơn bất kỳ tàu không gian nào trong lịch sử.
The spacecraft will go closer to the Sun than any other spaceship in history.

Sekhmet là một tiểu hành tinh Aten bay thỉnh thoảng gần Mặt Trời hơn Trái Đất.
Sekhmet is an Aten asteroid whose orbit is sometimes closer to the Sun than the Earth's.

Giả sử Trái Đất ở gần Mặt Trời hơn nhiều, thì các đại dương đã bay hơi hết.
Had Earth been much closer to the Sun, the oceans would have evaporated.

Nó có quỹ đạo hơi lệch tâm nên đôi khi khiến nó gần Mặt Trời hơn là gần Sao Hỏa.
It has a highly elliptical orbit, which sometimes brings it closer to the Sun than Neptune.

Con tàu này dự kiến sẽ bay gần mặt trời hơn bất kỳ đối tượng nhân tạo nào từng làm trước đó.
The spacecraft will fly closer to the Sun than any man-made object has ever done so before.

Nó có quỹ đạo hơi lệch tâm nên đôi khi khiến nó gần Mặt Trời hơn là gần Sao Hỏa.
It also has a highly elliptical orbit and that means it sometimes is closer to the Sun than Neptune.

Nếu Nam bán cầu nằm gần Mặt trời hơn Bắc bán cầu thì mùa xuân và mùa hè sẽ thay bằng mùa thu và mùa đông.
If the Southern Hemisphere is closer to the sun than its northern counterpart, it experiences spring and summer instead of autumn and winter.

Nhiệm vụ thăm dò mặt trời Parker của NASA đã đi gần Mặt trời hơn bất kỳ vật thể nào do con người tạo ra.
NASA's Parker Solar Probe mission has traveled closer to the Sun than any human-made object.

Nếu hành tinh này chỉ gần mặt trời hơn một chút, chúng ta sẽ bị thiêu cháy; và nếu nó chỉ xa mặt trời thêm vài dặm, chúng ta sẽ chết cóng.
If the world were a little bit closer to the sun we would burn up and if it were a few miles further away from the sun we would freeze to death.

Nếu dữ liệu này, nói thí dụ, cho biết Thiên vương tinh đã ra đời ở một nơi gần Mặt trời hơn nơi cư trú của nó hiện nay, thì kết quả đó sẽ ủng hộ một sự di cư sớm.
If this data were to say that Uranus was born at a position closer to the sun than it currently resides, that would support an earlier migration.

Nếu hành tinh này chỉ gần mặt trời hơn một chút, chúng ta sẽ bị thiêu cháy; và nếu nó chỉ xa mặt trời thêm vài dặm, chúng ta sẽ chết cóng.
If this planet were just a little closer to the sun, we would burn up and, if it were just a few miles further away from the sun, we would freeze to death.

Thuật ngữ hành tinh vòng trong không nên nhầm lẫn với hành tinh bên trong, ám chỉ những hành tinh gần Mặt Trời hơn Trái Đất( như Kim Tinh và Thủy Tinh).
The term inner planet should not be confused with inferior planet, which designates planets that are closer to the Sun than the Earth is(namely, Mercury and Venus).

Quaoar thỉnh thoảng di chuyển gần Mặt trời hơn Sao Diêm Vương, vì cách ngôn của Sao Diêm Vương( khoảng cách xa nhất với Mặt trời) nằm ngoài và dưới quỹ đạo của Quaoar.
Quaoar occasionally moves closer to the Sun than Pluto, as Pluto's aphelion(farthest distance to the Sun) is beyond and below Quaoar's orbit.

Thuật ngữ hành tinh vòng trong không nên nhầm lẫn với hành tinh bên trong( inferior planet), dùng chỉ những hành tinh gần Mặt Trời hơn Trái Đất( như Kim Tinh và Thủy Tinh).
The term inner planet should not be confused with inferior planet, which designates those planets that are closer to the Sun than Earth is(i.e. Mercury and Venus).

Một năm trước, tàu thăm dò mặt trời Parker của NASA đã bay gần mặt trời hơn bất kỳ vệ tinh nào trong lịch sử, thu thập một kho dữ liệu ngoạn mục từ rìa của hành tinh triệu độ của mặt trời..
A year ago, NASA's Parker Solar Probe flew closer to the sun than any satellite in history, collecting a spectacular trove of data from the very edge of the sun's million-degree corona.

Trái đất hơi gần mặt trời hơn vào đầu tháng giêng và ở xa mặt trời nhất vào tháng bảy, mặc dù sự biến thiên này có ít ảnh hưởng hơn nhiều so với sự ấm và lạnh gây ra bởi trục nghiêng của Trái đất.
Our planet is a bit closer to the sun in early January and farther away in July, although this variation has a much smaller effect than the heating and cooling caused by the tilt of Earth's axis.

Một năm trước, tàu thăm dò mặt trời Parker của NASA đã bay gần mặt trời hơn bất kỳ vệ tinh nào trong lịch sử, thu thập một kho dữ liệu ngoạn mục từ rìa của hành tinh triệu độ của mặt trời..
A year ago, NASA's Parker solar probe flew closer to the sun than any satellite in history, collecting a spectacular treasure of data from the edge of the crown a million degrees from the sun..

Bất chấp sự ra đời của sao chổi trong phạm vi băng giá ngoài vũ trụ ngoài Sao Diêm Vương, những tinh thể nhỏ được thu thập từ quầng sáng của nó dường như đã được rèn trong phần bên trong nóng hơn, gần Mặt trời hơn rất nhiều.
Despite the comet's birth in the icy reaches of outer space beyond Pluto, tiny crystals collected from its halo appear to have been forged in the hotter interior, much closer to the sun.

Một ý tưởng khác là chúng hình thành gần Mặt trời hơn, nơi mật độ vật chất lớn hơn, sau đó sau đó di chuyển đến quỹ đạo hiện tại của chúng sau khi loại bỏ đĩa tiền đạo khí.
An alternative concept is that they formed closer to the Sun, where the matter density was higher, and then subsequently migrated to their current orbits after the removal of the gaseous protoplanetary disc.

Dữ liệu mới từ tàu thăm dò năng lượng mặt trời Parker gần mặt trời hơn bất kỳ tàu vũ trụ nào khác cho phép các nhà vật lý lập bản đồ nguồn gốc của một thành phần chính của gió mặt trời liên tục tiêu diệt Trái đất.
New data from the Parker Solar Probe, which got closer to the sun than any other spacecraft, allowed physicists to map the source of a major component of the solar wind that continually peppers Earth.