GẦN NHƯ PHỔ BIẾN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nearly universal
• almost universal
• almost universally
• almost ubiquitous
• almost as popular
• a nearly ubiquitous
• almost common
• virtually universal
• nearly as common
• nearly universally

Ví dụ về việc sử dụng Gần như phổ biến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này là gần như phổ biến trong ultrabook.
This is nearly universal in ultrabooks.

Trong khối lượng mặt đất của những tảng đá này, augite gần như phổ biến.
In the ground-mass of these rocks, augite is almost universally present.

Điều này là gần như phổ biến trong ultrabook.
This is practically common in ultrabooks.

Hệ thống phân loại Yerkes hoặc Morgan- Keenan( MK)[ 1] là gần như phổ biến.
The Yerkes or Morgan-Keenan(MK) classification system[3] is almost universal.

Rối loạn phân ly gần như phổ biến như trầm cảm.
Dissociative disorders are nearly as common as depression.

North Carolina được gọi là“ thuốc lá Road”, và thuốc lá gần như phổ biến ở Charlotte.
North Carolina is known as"Tobacco Road", and cigarettes are almost ubiquitous in Charlotte.

Ở Anh, sự chấp nhận gần như phổ biến vì sự chứng thực của Hoàng gia Anh.
In England, acceptance was almost universal because of the endorsement of the British Royal Family.

Trong năm qua, PAA đã bắt đầu thống trị SERPs và đã trở nên gần như phổ biến vào cuối năm nay.
In the past year, PAA has started dominating SERPs and had become almost ubiquitous by year's end.

Vitamin D là phần bổ sung duy nhất tôi gần như phổ biến cho bệnh nhân của mình”, cô nói thêm.
Vitamin D is pretty much the only supplement I almost universally recommend to my patients,” she adds.

Ví dụ là thiếu một hệ thống đẳng cấp cứng nhắc và cách đọc gần như phổ biến của Gita và Ramayan.
Examples are the lack of a rigid caste system and the almost universal reading of Gita and Ramayan.

Android đã trở thành một cái tên gần như phổ biến tương tự như Coca- Cola.
The name Android is said to be almost as popular as Coca-Cola drinks.

Và ngay cả khi họ không, họ có thể có hiệu quả trong việc ngăn chặn mất trí mạch, Đó là gần như phổ biến.
And even if they don't, they're likely effective in preventing vascular dementia, which is almost as common.

Khi mọi người nói về HJC IS- 17, họ gần như phổ biến nói rằng nó thoải mái.
When people talk about the HJC IS-17, they almost universally say it's comfortable.

Các loài có thể thích nghi với biến đổi khí hậu, và đôi khi bị tuyệt chủng, nhưng sự di chuyển là một phản ứng gần như phổ biến.
Species may adapt to climate change, and sometimes go extinct, but movement is a nearly ubiquitous response.

Đến nay, Android đã trở thành một cái tên gần như phổ biến tương tự như Coca- Cola.
By now, Android has become a household name almost as popular as Coca-Cola.

Không có một công thức đơn giản nào để trở thành một người hiệu quả, nhưng có một số nguyên tắc căn bản áp dụng gần như phổ biến.
There is no simple formula for becoming a maximizer, but there are some basic principles that apply almost universally.

Việc xa rời giọng RP truyền thống là gần như phổ biến trong giới trẻ trung lưu.[ 2].
A move away from traditional RP accents is almost universal among middle-class young people.[37].

Trong các laptop khác, CPU được hàn trên bo mạch chủ và không thể thay thế; điều này là gần như phổ biến trong ultrabook.
In other laptops the CPU is soldered on the motherboard and is non-replaceable, this is nearly common in ultrabooks, for example.

Khả dụng của mạng LTE đã trở thành gần như phổ biến ở nhiều nước, khảo sát,- nói Fellenbaum.
LTE network availability has become almost ubiquitous in many countries, surveyed,- says Fellenbaum.

Từ làm sạch đến xà phòng Magic Eraser, mẫu thiết kế logo chuyên nghiệp này gần như phổ biến ở các hộ gia đình Mỹ.
From cleaning sprays to the Magic Eraser, this professional business logo is nearly ubiquitous in American households.

Mặc dù ung thư phổi không phải là gần như phổ biến, khi rủi ro tăng lên 23 lần nó trở nên phổ biến..
Although lung cancer is not nearly as common, when the risk goes up 23 times it does become common..

Trong hai thế kỷ tiếp theo sau đó, ý tưởng tiếp tục lan rộng và vào thế kỷ 19 gần như phổ biến ở một số nền văn hóa nhất định.
Within the next two centuries after that, the idea continued to spread and by the 19th century was nearly ubiquitous in certain cultures.

Nó đã trở thành gần như phổ biến trong những năm cuối thế kỷ 19 và thế kỷ 20 để sửa chữa các khiếm khuyết như sẹo giác mạc.
It has become almost common procedure in the late 19th century and 20th century to correct defects, such as cuts of the cornea.

Hiệp ước Versailles không làm hài lòng bất cứ ai và nó gây ra sự bất mãn gần như phổ biến trong số những người tham gia hội nghị hòa bình.
The Treaty of Versailles did not satisfy anybody and it caused virtually universal discontent among the peace conference participants.

Đi học là bắt buộc và gần như phổ biến ở cấp tiểu học và trung học( thường được biết đến bên ngoài Hoa Kỳ là cấp tiểu học và trung học).
School attendance is mandatory and nearly universal at the elementary and high school levels often known outside the United States.

Mặc dù địa hình và thời gian có thể khác nhau nhưng có một điều gần như phổ biến với tất cả các chuyến đi theo nhóm là yếu tố tâm lý.
While the terrain and duration may differ, one thing that's almost universal across all group rides is the psychological factor.

Các nguồn gamma mạnh hơn được sử dụng để khử trùng ống tiêm, băng và các dụng cụ y tế khác- khử trùng gamma của thiết bị là gần như phổ biến.
More powerful gamma sources are used to sterilise syringes, bandages and other medical utensils- gamma sterilisation of equipment is almost universal.

Đi học là bắt buộc và gần như phổ biến ở cấp tiểu học và trung học( thường được biết đến bên ngoài Hoa Kỳ là cấp tiểu học và trung học).
School attendance is mandatory and nearly universal at the elementary and high school levels(often known outside the United States as the primary and secondary levels).

Hành vi như vậy gần như phổ biến như tương tác neutrino không đàn hồi và có thể được quan sát thấy trong các buồng bong bóng khi chiếu xạ với chùm neutrino.
Such behavior is almost as common as inelastic neutrino interactions and may be observed in bubble chambers upon irradiation with neutrino beams.

Hiện tại, có một thỏa thuận gần như phổ biến rằng các tập quán cổ xưa này không hoạt động và cần phải đi, nhưng rất ít thỏa thuận về những việc cần làm thay thế.
There's now nearly universal agreement that these antiquated practices don't work and need to go, but very little agreement about what to do instead.