Ví dụ về việc sử dụng Ghét em trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó ghét em.
Chị ấy ghét em.
She hates me.Cô ta ghét em ngay lập tức.
Bọn họ ghét em.
They hated me.Cô ấy ghét em,” Clary nhận xét.
She hates me,” observed Clary.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
bắt đầu ghétghét phải thừa nhận
ghét phải nói
bị ghét bỏ
ghét nhìn thấy
bị căm ghétbị thù ghétghét chờ đợi
Hơn
Có lẽ bà ghét em….
Maybe she hates me….Ai có thể ghét em đến mức độ đó?”.
Người ở trên đó ghét em!
Somebody up there hates me!Bà ta ghét em!
She hates me!Thầy có nghĩ là cô ấy ghét em?
Do you think she hates me?Anh nên ghét em.
You should hate me.Người ở trên đó ghét em!
I think someone up there hates me.Và chúng sẽ ghét em vì điều ấy.
And they will hate me for it.Nhưng bố anh… ông ấy ghét em.
But your father-- he hates me.I know you hated me for it.I thought you hated me….Và anh ta cũng ghét em nữa, hầu hết thời gian.”.
I hate me too, most of the time.Nếu là em, em cũng sẽ ghét em lắm.
If I was you I would hate me too.Anh ghét em khi anh nhìn thấy em. .
You hated me when you met Rồi họ sẽ ghét em, cả anh nữa.
And they're gonna hate me, and you…- Hold on.Sập bẫy vào thế giới mà ai nấy đều ghét em.
Trapped in a world where everyone hates me.Nếu là em, em cũng sẽ ghét em lắm.
If I were you, I would hate me too.Anh có thể ghét em, nhưng em sẽ nhớ để yêu anh.
You may hate me, but I will remember to love you.Có những lúc em nghĩ Drake căn ghét em.
Sometimes I think Captain Kellon hates me.Anh phải ghét em và em phải ghét anh.
You should hate me and I should Mọi chàng trai đều yêu em, những cô gái lại ghét em.
All the girls loved Anh không thể ghét em nhiều hơn em ghét bản thân mình.
You cannot hate me more than I Mọi chàng trai đều yêu em, những cô gái lại ghét em.
All the girls loved Anh không thể ghét em nhiều hơn em ghét bản thân mình.
But they can't hate me more than I Anh ta không cự tuyệt em, đã nói lên anh ta không ghét em.”.
He said he has no problem telling 
