GHI RÕ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• specify
• clearly indicated
• written clearly
• clearly marked
• specified
• specifies
• specifying
• clearly indicate
• clearly indicates
• explicitly labeling it
• clearly notes
• clearly recorded

Ví dụ về việc sử dụng Ghi rõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

( Ghi rõ trong đơn đặt hàng).
(state clearly in your order).

Như được ghi rõ trong Hiến pháp.
As outlined in the constitution.

Ghi rõ ngày tháng và thời gian khi văn bản đã bị xóa.
Specifies the date and time of when the text was deleted.

Trên thực đơn ghi rõ cả rồi.
It will be quite clearly marked on the menu.

Ghi rõ những hành động thành viên nhóm có khả năng làm.
Specifies the actions that the members of the group are allowed to do.

Mô tả( Vui lòng ghi rõ vấn đề của bạn).
Description(Please write detail your problem).

Hãy ghi rõ xử lý nhiệt cuối cùng khi gửi yêu cầu thông tin.
Please specifiy the final heat treatment when sending the enquiry.

Đồng tiền thanh toán sẽ được ghi rõ tại thời điểm thanh toán.
Payment currency will be clearly indicated at time of payment.

Ghi rõ cách di chuyển của con trỏ khi phím HOME và END được bấm.
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed.

Sự phân chia đó được ghi rõ trong quy định và luật lệ chính thức.
Details are outlined in the official rules and regulations.

Các thông tin khác liên quan nhằm phục vụ nhu cầu tìm hiểu của khách hàng đề được ghi rõ nguồn cung cấp.
Other relevant information to serve the needs of the customer is clearly indicated the source of supply.

Chúng sẽ được ghi rõ là" Post NV"" Post Mod" và" Post Admin".
They will be clearly marked as"Staff Post","Mod Post", or"Admin Post".

Mọi bất đồng giữa các xét nghiệm phát hành và thời hạn sử dụng và tiêu chí chấp nhận phải được ghi rõ và chứng minh.
Any differences between release and shelf-life tests and acceptance criteria should be clearly indicated and justified.

Số RMA phải được ghi rõ trên thùng vận chuyển để tránh bị từ chối.
The RMA number must be written clearly on the shipping carton to prevent refusal.

Nhà nước Palestine khi trình đơn xin làm thành viên Liên Hiệp Quốc cũng ghi rõ rằng họ dựa trên" biên giới năm 1967".
The UN membership application submitted by the State of Palestine also specified that it's based on the"1967 borders".

Hóa đơn của bạn phải ghi rõ các điều khoản mà theo đó bạn đã gia hạn tín dụng.
Your invoice should clearly indicate the terms under which you have extended credit.

Nếu các công ty nhất định phải chịu trách nhiệm duy nhất cho các bước cụ thể( ví dụ. xay xát của API) này nên được ghi rõ.
If certain companies are responsible only for specific steps(e.g. milling of the API) this should be clearly indicated.

Hãy chắc chắn là quý vị chọn một bác sĩ ghi rõ là họ có thể gửi hóa đơn trực tiếp.
Make sure you select a doctor that specifies they can direct bill.

Giới tính phải được ghi rõ trên hộ chiếu, bằng lái xe và nhiều tài liệu quan trọng khác.
Gender has to be specified on passports, driving licences and many other essential documents.

Nếu một khoản phí được áp dụng cho số tiền ký gửi, nó sẽ được ghi rõ tại thời điểm thanh toán tại quầy thu ngân của chúng tôi.
If a charge is applicable to the deposit amount, it will be clearly indicated at the moment of paying in our cashier.

Tình trạng này sẽ được ghi rõ trên thư mời và phải được hoàn thành trước khi ghi danh tại UCL.
This condition will be clearly indicated in the offer letter and must be fulfilled before enrolment at UCL.

Những điều bỏ đi mà O' Toole lưu ý- đoạn Phúc Âm đọc cuối lễ và những lời nguyện sau Thánh Lễ- được ghi rõ trong§ 48j.
The omissions that O'Toole noted- the Gospel passage read at the end of Mass and the prayers after Mass- are specified in§48j.

Chuẩn bị bì thư đựng mẫu sạch, ghi rõ tên, tuổi hoặc các ký hiệu của mình lên bì thư.
Prepare a clean envelope to contain sample, write clear name, age, or symbols onto envelope.

Nếu bạn hoàn trả hàng bằng chuyển phát nhanh, bạn sẽ phải điền vào mẫu tờ khai, ghi rõ lý do tại sao bạn trả lại hàng.
If you are returning goods via courier, you will have to complete the returns form, specifying the reason why you are returning the goods.

Điều khoản tình huống- Mỗi công ty phải ghi rõ tên của tiểu bang nơi đặt văn phòng đăng ký của công ty.
Situation Clause- Every company must specify the name of the state in which the registered office of the company is located.

Người thuê vận chuyển có thể yêu cầu người vận chuyển thay đổi nơi bốc hàng, mặc dù nơi bốc hàng đ• được ghi rõ trong hợp đồng.
The charterer may request the carrier to change the place of loading even though this place has been clearly indicated in the contract.

Lưu ý: Nếu môi trường được làm bằng các hạt mịn, vui lòng ghi rõ khi đặt hàng, để nhà máy sử dụng con dấu cơ khí chống mài mòn.
Note: If the medium is made of fine particles, please specify when ordering, so that the factory adopts wear-resistant mechanical seal.

Để cải thiện khả năng truy nguyên của các sản phẩm thuốc sinh học, phải ghi rõ tên và số lô của sản phẩm được quản lý.
In order to improve the traceability of biological medicinal products, the name and the batch number of the administered product should be clearly recorded.

Ethiopia đã ký một hợp đồng với chính phủ Somaliland, ghi rõ rằng thành phố cảng Berbera sẽ xuất khẩu và nhập khẩu hàng hóa đi và đến từ Ethiopia.
Ethiopia signed an agreement with the region specifying that the port city of Berbera will export and import goods for Ethiopia.

Tức là, nó chuyển mỗi gói một cách độc lập từ nhiều nguồn, ghi rõ trong IPv4 Header địa chỉ nguồn và địa chỉ đích.
This means that it transmits each packet independently from other ones, specifying in the packet header IPv4 addresses of the source and of the destination.