GIÀU CARBON Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• carbon-rich
• rich in carbon

Ví dụ về việc sử dụng Giàu carbon trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đất có truyền thống giàu carbon.
Soils are traditionally rich in carbon.

Những lớp than bùn khô và giàu carbon có thể cháy trong nhiều tuần.
Peat, dry and rich in carbon, can burn for weeks.

Thềm lục địa trong khu vực này rất giàu carbon.
The continental shelf of Russia in this region is very rich in carbon.

Những lớp than bùn khô và giàu carbon có thể cháy trong nhiều tuần.
The dry, carbon dioxide-rich peatlands can burn for many weeks.

Yedoma rất giàu carbon và chúng chứa đầy xác thực vật và động vật.
Yedomas are very rich in carbon and they are literally filled with dead trees and dead animals.

Cây cối tạo ra nhiều carbon hơn khiến cho đất nơi đó giàu carbon hơn.
Plants that are making more carbon, those soils become enriched in carbon.

Có thể là do thành phần giàu carbon, vì các NEA trước đó bao gồm đá silicat, giống Trái đất hơn.
It might be due to the carbon-rich composition, as the previous NEAs are composed of silicate rock, which are more Earth-like.

Nhiều chất lỏng hữu cơ khác cũng có tác dụng tương tự vì chúng giàu carbon và vì vậy dễ cháy.
Many organic fluids behave in a similar way, because they are rich in carbon and therefore char easily.

Vật chất xuất hiện dưới dạng khói chủ yếu là hydro liên sao, nhưng không chứa các sợi tối màu giống như khói của các hạt bụi giàu carbon.
The material that appears as smoke is mostly interstellar hydrogen, but does contain smoke-like dark filaments of carbon-rich dust grains.

Bennu được gọi là tiểu hành tinh cacbon, có nghĩa là nó chứa các hợp chất giàu carbon, là một yếu tố thiết yếu cho cuộc sống hữu cơ.
Bennu is what's known as a carbonaceous asteroid, meaning it contains compounds rich in carbon, which is an essential element for organic life.

Nhưng bởi vì các thiên thạch nhỏ, giàu carbon thường xuyên được tạo ra trên Hành tinh đỏ, các nhà khoa học nghi ngờ các chất hữu cơ đã tồn tại trên sao Hỏa trong nhiều thập niên.
But because small, carbon-rich meteorites infest the red planet so frequently, scientists have believed for decades that organic matter exists on Mars.

Chúng có thể chứa tất cả các thành phần cho sự sống( nước đá, amoniac và các hợp chất giàu carbon), bao gồm một lượng đáng kể deuteri và heli- 3.
These may contain all the ingredients for life(water ice, ammonia, and carbon-rich compounds), including significant amounts of deuterium and helium-3.

Ông cho biết những phát hiện mới ủng hộ suy đoán từ lâu rằng các chondit carbon có nguồn gốc từ các tiểu hành tinh loại C- đá không gian màu xám đậm, giàu carbon như Ryugu.
He said the new findings support long-standing speculation that carbonaceous chondrites come from C-type asteroids- dark-gray, carbon-rich space rocks such as Ryugu.

Những gì họ phát hiện giúp chúng ta hiểu rõ hơn các loại vật liệu giàu carbon phản ứng như thế nào dưới áp suất và nhiệt độ cao trong lõ của những hành tinh khổng lồ.
What they found helps us better understand how carbon-rich materials behave under the extreme pressures and temperatures in the core of massive, gaseous planets.

Fusain có thành phần chủ yếu là fusinite( mô thực vật gỗ đã được carbon hoá) và semifusinite từ nhóm maceral inertinite, rất giàu carbon và có độ phản xạ cao.
Fusain is composed mainly of fusinite(carbonized woody plant tissue) and semifusinite from the maceral group inertinite, which is rich in carbon and highly reflective.

Cơ quan phục hồi đất than bùn của Indonesia được thành lập vào năm 2016 để khôi phục đất than bùn giàu carbon bị hư hại do cháy rừng tại 7 tỉnh trên đảo Sumatra, Kalimantan và Papua hồi năm 2015.
The agency was set up in 2016 to restore carbon-rich peatland damaged by fires in seven provinces on Sumatra, Kalimantan and Papua islands in 2015.

Các đám cháy không chỉ được coi là một tín hiệu của biến đổi khí hậu, mà chúng còn có thể làm trầm trọng thêm tình trạng nóng lên toàn cầu vì bồ hóng được sản xuất khi đốt than bùn rất giàu carbon.
Not only are the fires widely seen as a signal of climate change, but they can also exacerbate global warming because of the soot produced by burning peat, which is rich in carbon.

Các nhà khoa học tại Bayerisches Geoinstitut ở Đức đã phát hiện ra rằng vì bơ đậu phộng rất giàu carbon, nên có thể được sử dụng để biến thành kim cương.
Scientists at the Bayerisches Geoinstitut in Germany have discovered that peanut butter is rich in carbon, which means that it's possible to turn them into diamonds.

Do đây là một vật thể khổng lồ, quá trình động lực học có thể đã diễn ra theo cách lõi của hành tinh đó trực tiếp va chạm với lõi Trái Đất, và lớp vỏ giàu carbon trộn lẫn với vỏ Trái Đất".
Because it's a massive body, the dynamics could work in a way that the core of that planet would go directly to the core of our planet, and the carbon-rich mantle would mix with Earth's mantle.

Các nhà khoa học tại Bayerisches Geoinstitut ở Đức đã phát hiện ra rằng vì bơ đậu phộng rất giàu carbon, nên có thể được sử dụng để biến thành kim cương.
Researchers at the Bayerisches Geoinstitut in Germany have discovered that since peanut butter is so rich in carbon, it's possible to turn simple Skippy into diamonds.

Ford GT Carbon Series sẽ nổi bật trên phố với thiết kế giàu carbon và trên đường đua với tính thể thao của nó,” Hermann Salenbauch, giám đốc toàn cầu của bộ phận Ford Performance cho biết.
The Ford GT Carbon Series stands out on the road with its striking carbon fiber-rich design and on the track with its athleticism,” says Hermann Salenbauch, global director of Ford Performance.

Người ta cho rằng vị trí này có thể là một khu vực của một hành tinh lùn có nồng độ khoáng chất và các hợp chất giàu carbon cao hơn so với phần còn lại của bề mặt băng giá của nó.
It's thought this spot could be an area of the dwarf planet that is with a higher concentration of minerals and carbon rich compounds than the rest of the icy surface.

Rằng nó chạm vào một thềm cực kỳ giàu carbon ở vùng nước nông được cho là có xác suất khoảng 13%, so với khả năng lớn nó phải đâm vào đại dương mở và cuối cùng ảnh hưởng đến đáy bazan dưới đáy biển.
That it hit an extremely carbon-rich shelf in shallow waters is thought to be about a 13% probability, as compared to the much large chance it had to crash into open ocean and eventually impact the basalt bottom of the sea floor.

Trong năm năm qua, điều này đã dẫn đến việc giảm logUMX% khi đăng nhập bất hợp pháp tại Vườn quốc gia Gunung Palung, nơi có than bùn giàu carbon và một trong số ít quần thể đười ươi quan trọng còn lại.
Over the last five years, this has lead to a 68% reduction in illegal logging in Gunung Palung National Park, home to carbon-rich peat and one of the few remaining significant populations of orangutans.

Cuộc thám hiểm của nó trước tiên sẽ được hướng dẫn bởi một công cụ trên bụng bằng cách bắn phá mặt đất bằng bức xạ neutron, sử dụng tia gamma mà cuộc tấn công này giải phóng để phân biệt giữa các loại địa hình cơ bản, như băng cát giàu amoniac hoặc cồn cát giàu carbon.
Its exploration will first be guided by an instrument on its belly that will bombard the ground with neutron radiation, using the gamma rays this attack releases to differentiate between basic terrain types, such as ammonia-rich ice or carbon-rich sand dunes.

Cụm 1806- 20 được tạo thành từ một số ngôi sao cực kỳ khác thường, bao gồm ít nhất hai ngôi sao Wolf- Rayet giàu carbon( WC9d và WCL), hai siêu sao xanh lam và LBV 1806- 20, một trong những ngôi sao sáng nhất/ lớn nhất trong ngân hà.
Cluster 1806-20 is made up of some highly unusual stars, including at least two carbon-rich Wolf- Rayet stars(WC9d and WCL), two blue hypergiants, and LBV 1806-20, one of the brightest/most massive stars in the galaxy.

Kết quả của chúng tôi", các nhà nghiên cứu viết," cung cấp những hiểu biết thử nghiệm trực tiếp về cấu trúc của cyclocarbon và mở đường để tạo ra các phân tử giàu carbon khó nắm bắt khác bằng thao tác nguyên tử.".
As the writers put it,“Our results provide direct experimental insights into the structure of a cyclocarbon and open the way to create other elusive carbon-rich molecules by atom manipulation.”.

Kết quả của chúng tôi", các nhà nghiên cứu viết," cung cấp những hiểu biết thử nghiệm trực tiếp về cấu trúc của cyclocarbon và mở đường để tạo ra các phân tử giàu carbon khó nắm bắt khác bằng thao tác nguyên tử.".
Our results,” the researchers wrote,“provide direct experimental insights into the structure of a cyclocarbon and open the way to create other elusive carbon-rich molecules by atom manipulation.”.

Chỉ vào năm 2017, các nhà khoa học đã khám phá ra rằng rừng đầm lầy bao phủ 145.500 km2 tại Cộng hòa Congo và nước láng giềng Cộng hòa Dân chủ Congo này có lượng đất than bùn giàu carbon hơn bất cứ nơi nào khác trên trái đất.
Only in 2017 did scientists discover that this swampy forest covering 145,500 square kilometers(56,180 square miles) in the Republic of Congo and the neighboring Democratic Republic of Congo holds more carbon-rich peatland that anywhere else on Earth.