GIÁ KIM CƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• diamond prices
• the cost of diamonds
• diamond price

Ví dụ về việc sử dụng Giá kim cương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, giá kim cương vàng giảm 4%.
However, yellow-diamond prices fell 4 percent.

Giá kim cương được tính và quyết định dựa trên cơ sở cara.
Diamond prices are measured and decided upon based on carats.

Điều này chủ yếu liên quan đến giá kim cương trong loại này.
This is mostly related to the diamond values in this category.

Giá kim cương ở hầu hết các loại kích cỡ tăng trong tháng 1 và tháng hai“.
Prices for diamonds in most size categories grew in January-February.”.

Phát minh kim cương vượt xa khỏi một sự độc quyền để cố định giá kim cương;
The diamond invention is far more than a monopoly for fixing diamond prices;

Lợi nhuận ròng tăng 87% lên 24,23 tỷ RUB( 365,9 triệu USD) do giá kim cương cao hơn và chi phí thấp hơn.
Net profit surged 87% to RUB 24.23 billion($365.9 million) due to stronger diamond prices and lower costs.

Nếu có, điều này phải được làm rõ ngay từ đầu, vì nó sẽ làm giảm giá kim cương.
If there are, this must be made clear from the beginning, as it will severely reduce the price of the diamond.

Bối cảnh: Năm 1938, giá kim cương giảm thê thảm, vì thế, công ty khai thác De Beers đã viện đến hãng quảng cáo N. W.
Backstory: Diamond prices were sinking fast in 1938, so De Beers mining company enlisted ad agency N.W.

Thị trấn chứng kiến sự sụt giảm về dân số vì giá kim cương giảm đáng kể trong Thế chiến II.
The town saw a decrease in the population because the price of diamonds dropped drastically during World War II.

Giá của Petro sẽ dựa trên giá dầu, 20% trên giá vàng, 20% trên giá sắt, và 10% trên giá kim cương.
Percent of petro's price will hinge on the oil price, 20 percent on the gold price, 20 percent on the iron price, and 10 percent on the diamond price.

Do đó, D1 Coins cung cấp một sự tiếp xúc trực tiếp với giá kim cương, mở một loại tài sản mới cho các nhà đầu tư trên toàn cầu, công ty giải thích.
Consequently, D1 Coins provide a direct exposure to the price of diamonds, opening a new asset class to investors globally, the company explained.

Được thành lập vào năm 1978, Danh sách giá Rapaport là nguồn chính của ngành cho giá kim cương và thông tin thị trường.
Rapaport is best known for its Price List; established in 1978 it is the industry's primary source for diamond price and market information.

Hơn nữa, vào năm 1980, De Beers cảm thấy cần phải mua lại số kim cương trên thị trường bán buôn bán sỉ ở Antwerp để tránh sự sụp đổ giá kim cương.
Furthermore, in 1980, De Beers found it necessary to buy back diamonds on the wholesale markets in Antwerp to prevent a complete collapse in diamond prices.

Nhưng như chúng tôi đã chú ý, có một yếu tố chủ quan lớn đối với giá kim cương, và những đánh giá thị trường luôn luôn không hoàn hảo ở một góc độ nào đấy.
But as we have already noted, there is a large subjective element to diamond pricing, and market intelligence is always imperfect to some degree.

Giá kim cương màu đã tăng trưởng cao trong năm 2016, được hỗ trợ bằng nhu cầu cao về kim cương xanh và hồng, theo tổ chức nghiên cứu kim cương màu Fancy Color Research Foundation( FCRF).
Fancy-color diamond prices grew in 2016, supported by mounting demand for rare blues and pinks, according to the Fancy Color Research Foundation(FCRF).

Vào thời điểm bài báo này được viết, De Beers đang mất đi quyền sở hữu một vài nguồn kim cương có khả năng tràn ngập trên thị trường bất kì lúc nào, làm mất giá kim cương mãi mãi.
De Beers is at this writing losing control of several sources of diamonds that might flood the market at any time, deflating forever the price of diamonds….

Họ duy trì giá kim cương thô bằng cách mua thêm nguồn cung không dư thừa của De Beers, và họ đã chi khoảng 170 triệu đô la một năm cho việc quảng cáo các viên kim cương được đánh bóng.
They maintained rough diamond prices by buying excess supplies of non-De Beers rough, and they spent about $170 million a year advertising generic polished diamonds..

Giá của Petro sẽ dựa trên giá dầu, 20% trên giá vàng, 20% trên giá sắt, và 10% trên giá kim cương.
Epoch Times explained that 50 percent of the petro's price will hinge on oil prices, 20 percent on gold prices, and 20 percent on iron prices, while 10 percent will rely on the price of diamonds.

Lý do vì sao giá kim cương cao hơn so với giá của nước, ví dụ, là do sự thỏa mãn khi tăng thêm kim cương lớn hơn sự thỏa mãn khi tăng thêm của nước.
The reason why the price of diamonds is higher than that of water, for example, owes to the greater additional satisfaction of the diamonds over the water.

Và tờ báo này đã đưa thông tin về việc De Beers lên kế hoạch trả cho tổ chức Úc kia mức giá thấp hơn 80% so với giá kim cương trên thị trường hiện giờ.
Northern Mining leaked the terms of the deal to a leading Australian newspaper, which reported that De Beers planned to pay the Australian consortium 80 percent less than the existing market price for the diamonds.

Phát minh kim cương vượt xa khỏi một sự độc quyền để cố định giá kim cương; nó là một cơ chế biến những mảnh tinh thể các- bon bé nhỏ thành biểu tượng toàn cầu về sự giàu có, quyền lực, và sự lãng mạn.
The diamond invention is far more than a monopoly for fixing diamond prices it is a mechanism for converting tiny crystals of carbon into universally recognized tokens of wealth, power, and romance.

Nhiều người lầm tưởng rằng giá cao nhất của đá quý thuộc về kim cương, nhưng trong tự nhiên, có những khoáng chất khác, đẹp nhưng hiếm hơn, giá thường vượt qua giá kim cương tự nhiên.
Many people misguidedly think that the valuable stones' costs limit stops at diamonds, but physically, there are other, as beautiful, but rarer minerals, which price often exceeds the cost of diamonds.

Những nhà đầu tư vẫn tiếp tục tìm kiếm cách tốt nhất để tận dụng sự tăng lên trong giá kim cương, với mong đợi rằng kim cương, cũng giống như vàng và bạch kim sẽ được nhắm đến trở thành đầu tư thay thế lớn tiếp theo.
Investors continue searching for the best way to capitalize on the growth in diamond prices, expecting that diamonds, just like gold and platinum, are destined to become the next big alternative investment.

Nhiều người lầm tưởng rằng giá cao nhất của đá quý thuộc về kim cương, nhưng trong tự nhiên, có những khoáng chất khác, đẹp nhưng hiếm hơn, giá thường vượt qua giá kim cương tự nhiên.
Many people mistakenly believe that the precious stones' costs limit stops at diamonds, but naturally, there are other, as beautiful, but rarer minerals, which price often exceeds the cost of diamonds.

Giá kim cương màu xanh đang ở mức kỷ lục từ trước đến nay do sự kết hợp của nguồn cung cấp rất thấp và nhu cầu cao," ông Jim Pounds, phó chủ tịch của Dominion Diamond Corporation và chủ tịch hội đồng tư vấn của FCRF.
Blue fancy-color diamond prices are at their all-time peak due to a combination of very thin supply and healthy demand,” said Jim Pounds, executive vice-president for diamonds at miner Dominion Diamond Corporation and chairman of the FCRF's advisory board.

Nhiều người lầm tưởng rằng giá cao nhất của đá quý thuộc về kim cương, nhưng trong tự nhiên, có những khoáng chất khác, đẹp nhưng hiếm hơn, giá thường vượt qua giá kim cương tự nhiên.
Many people mistakenly believe that the cost of precious stones stops in diamonds, but naturally, there are also others that are beautiful, but rare minerals, in which prices exceed the price of diamonds, and sometimes significantly.

Nhiều người lầm tưởng rằng giá cao nhất của đá quý thuộc về kim cương, nhưng trong tự nhiên, có những khoáng chất khác, đẹp nhưng hiếm hơn, giá thường vượt qua giá kim cương tự nhiên.
Many people mistakenly believe that the limit of the high cost of precious stones stops at diamonds, but naturally there are other, no less beautiful, but more rare minerals, the price of which often exceeds the cost of diamonds.