GIÁ TRỊ CỦA CHIẾC XE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the value of the car
• car's worth
• the value of the vehicle

Ví dụ về việc sử dụng Giá trị của chiếc xe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giá trị của chiếc xe là.
The value of the car is then.

Biết rõ giá trị của chiếc xe….
Know your car's WORTH….

Bạn sẽ được trả giá đúng với giá trị của chiếc xe.
They pay you according to the worth of your car.

Ai cũng nghĩ giá trị của chiếc xe của mình vẫn còn cao.
You are assured that your car value still remains high.

Điều đó làm tăng giá trị của chiếc xe.
It increases the value of the car.

Một yếu tố quan trọng trong việc xác định chi phí của bảo hiểm xe là giá trị của chiếc xe.
A key factor in determining the cost of auto insurance is the value of the vehicle.

Nếu bạn nợ ít hơn giá trị của chiếc xe, bạn đã có vốn chủ sở hữu.
If you owe less than the car's value, you have got equity.

Hạn mức vay khách hàng có thể vay tối đa lên đến 100% giá trị của chiếc xe mà mình mua.
Bad credit car lenders may even lend up to 100% of the value of the car you're buying.

Theo ông, đối với một gia đình thu nhập thấp muốn mua một chiếc xe cũ, khoản ưu đãi có thể làm tăng hơn một nửa giá trị của chiếc xe.
He added that for a low-income family buying a small second-hand car, the incentive could add up to more than half of the vehicle's value.

Không giống như khi bạn mua một chiếc xe, nó là một tài sản tiêu cực bởi vì giá trị của chiếc xe cuối cùng sẽ giảm dần theo thời gian.
Unlike getting a car, it will turn out to be a negative asset because the value of the car will eventually depreciate.

Nếu chồng cho rằng giá trị của chiếc xe là 10 điểm, sau này ông ta không thể nói rằng mình đáng phải nhận được nhiều hơn vì đã mất chiếc xe hơi.
If the husband puts the car's value at 10 points, he cannot later claim that he deserves more compensation for not getting the car than she would be entitled to.'”.

Luật này gồm việc gia tăng lệ phí xe hơi hàng năm từ$ 25 tới$ 175, dựa vào giá trị của chiếc xe.
The measure includes increasing the annual vehicle fee between $25 and $175, depending on the vehicle's value.

Một quy tắc khác là nếu bảo hiểm va chạm tốn hơn 10% giá trị của chiếc xe, thì đáng để bỏ nó và đặt khoản tiết kiệm đó sang một bên cho một chiếc xe mới.
Another rule is that if collision insurance costs more than 10% of the value of the car, then it's worthwhile to drop it and put that savings aside for a new car..

Một yếu tố quan trọng trong việc xác định chi phí của bảo hiểm xe là giá trị của chiếc xe.
The primary element in determining the fee for vehicle insurance is the value of the car.

Nếu một cá nhân nợ tiền mặt trên một tự động hoặc giá trị của chiếc xe là cao đủ rằng nó có giá trị chắc chắn sau đó một cá nhân có thể đi cho va chạm và chi tiết bảo hiểm là tốt.
If a person owes money on a car or the value of the car is high enough that it is worth insuring then a person may opt for collision and comprehensive coverage as well.

Một yếu tố quan trọng trong việc xác định chi phí của bảo hiểm xe là giá trị của chiếc xe.
The chief factor in determining the cost of car insurance is the value of the car.

Nếu bạn gặp sự cố đủ nghiêm trọng để hạ thấp giá trị của chiếc xe nhưng không đủ nghiêm trọng để tính tổng, nó sẽ gặp khó khăn với giá trị giảm dần đó nếu bạn đang dựa vào thẻ tín dụng để được bảo hiểm cho thuê.
If you get into a crash that is serious enough to lower the car's value but not serious enough to total it, you will be on the hook for that diminished value if you are relying on your credit card for rental insurance coverage.

Nhiều người mua Toyota Fortuner và bán nó sau một vài năm sử dụng mà không mất giá nhiều trong giá trị của chiếc xe.
Many people buy Toyota Fortuner and sell it after a few years of use without much depreciation in the value of the vehicle.

Một trong những mối quan tâm lớn được nhấn mạnh bởi các cuộc điều tra khách hàng của chúng tôi là, vào cuối thời hạn tài chính, số tiền nợ có thể là nhiều hơn giá trị của chiếc xe.
One of the great concerns highlighted by our customer surveys is that, at the end of the finance term, the amount owing might be more than the value of the car.

Bằng cách vay tiền để mua xe, người tiêu dùng phải trả lãi cho một tài sản mất giá theo thời gian, điều này làm tăng sự khác biệt giữa giá trị của chiếc xe và giá phải trả cho nó.
By borrowing money to buy a car, the person pays interest on a depreciating asset, which amplifies the difference between the value of the car and the price paid for it.

Giống như bảo hiểm va chạm, có thể đáng để giảm phạm vi bảo hiểm toàn diện nếu chiếc xe của bạn không có giá trị nhiều và sửa chữa thiệt hại như vậy sẽ nhiều hơn giá trị của chiếc xe.
Like collision coverage, it could be worthwhile to drop comprehensive coverage if your car isn't worth much and repairing such damage would be more than the value of the car.

Một yếu tố quan trọng trong việc xác định chi phí của bảo hiểm xe là giá trị của chiếc xe.
The important element in determining the price of a vehicle insurance coverage is the value of the vehicle.

Nếu xéc măng piston bị mòn được xác định là nguyên nhân, có lẽ nên bắt đầu tìm kiếm một chiếc xe thay thế, vì việc thay thế piston và xéc măng có thể sẽ có giá cao hơn giá trị của chiếc xe.
If worn piston rings are determined as the source, it might be a good idea to start searching for a replacement vehicle, as replacing pistons and rings will likely cost more than the value of the vehicle.

Bạn có thể sử dụng NADA hoặc Kelly Blue Book để biết giá trị của một chiếc xe.
You could use NADA or Kelly Blue Book to know how much a car's worth.

Bạn có thể sử dụng NADA hoặc Kelly Blue Book để biết giá trị của một chiếc xe.
You could use NADA or Kelly Azure Book to understand a car's worth.

Bạn có thể sử dụng NADA hoặc Kelly Blue Book để biết giá trị của một chiếc xe.
You could use NADA or Kelly Blue Book to figure out a car's worth.

Thiệt hại khung có thể làm giảm giá trị của một chiếc xe từ 30 đến 70 phần trăm và là một mối nguy hiểm an toàn lớn cho người….
Frame damage can reduce a vehicle's value by as much as 30 to 70 percent, and is a major safety hazard for drivers.