Ví dụ về việc sử dụng Giáo dục tiểu học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chuyên ngành giáo dục tiểu học.
Specialized in Primary Education.Giáo dục tiểu học là bắt buộc với mọi trẻ em ở Thụy Sĩ.
The primary education is compulsory for every child in Kyrgyzstan.Cha mẹ đang giáo dục tiểu học của trẻ em của họ.
Parents are the primary educators of their kids.Mục 28 của Hội nghị cho hay“ mọi trẻem có quyền được hưởng giáo dục tiểu học, và cần được miễn phí”.
Article 28:‘All children have the right to a primary education, which should be free.'.Năm 1991 Việt Nam thực hiện giáo dục tiểu học bắt buộc và miễn phí.
In 1991 Vietnam made primary school education compulsory and free.Combinations with other parts of speech
Cấp độ 1- Giáo dục tiểu học hoặc giai đoạn đầu của giáo dục cơ bản.
Level 1- Primaryeducation or first stage of basic education.Năm sau,bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Giáo dục Tiểu học và giữ vị trí này cho đến năm 1992.
The following year, she was named Minister of State for Primary Education and held this position until 1992.Mô hình giáo dục tiểu học là cơ bản giống nhau trên tất cả các tiểu bang.
The pattern of primary education is essentially the same all over the state.Bà là Bộ trưởng Bộ Giáo dục Tiểu học trong Nội các ở U- crai- na.
She is the State Minister for Primary Education in the Ugandan Cabinet.Mục 28 của Hộinghị cho hay“ mọi trẻ em có quyền được hưởng giáo dục tiểu học, và cần được miễn phí”.
RRS Article 28:All children and young people have Sau khi hoàn thành giáo dục tiểu học, trẻ em sẽ tham dự một kỳ thi quốc gia tiêu chuẩn.
Upon completion of primary education, children will sit a standard national examination.Trường dự bị là giai đoạn thứ hai của giáo dục tiểu học phải trả phí, dành cho trẻ từ 8- 13 tuổi.
Preparatory Ở bậc giáo dục tiểu học, trong hầu hết các trường hợp, một giáo viên dạy tất cả các môn học trong mỗi lớp.
During elementary education, in most cases, one teacher teaches all the subjects in each class.Nếu tất cả các bà mẹ hoàn thành giáo dục tiểu học, tử vong mẹ sẽ giảm 2/ 3, cứu sống 98.000 người.
When women complete a primary education, maternal deaths are reduced by two-thirds, which saves 98,000 lives.Giáo dục tiểu học dành cho trẻ em trong nhóm tuổi 4- 12 và là bắt buộc đối với tất cả trẻ em từ tuổi lên 5.
Primary education is intended for children in the age group 4 to 12 and is compulsory for children from the age of 5.Nếu mọi phụ nữ hoàn thành giáo dục tiểu học, số ca tử vong khi sinh con trên toàn thế giới sẽ giảm tới 66%.
If all women completed a primary education, there would be 66% fewer maternal deaths worldwide.Các trường mầm non cung cấp giáo dục cho đến độ tuổi từ 4 đến 8tuổi khi trẻ em bước vào giáo dục tiểu học.
Các sở giáo dục tiểu học ở Phần Lan chỉ nhận 10% số ứng viên và từ chối hàng nghìn ứng viên mỗi năm.
The elementary education departments in Finland only accept 10% of all applicants and turns down thousands of students annually.Bà được sinh ra tại quận Mayuge ngày nay vào khoảng năm 1952,và tham dự" Trường tiểu học Kabuli" cho giáo dục tiểu học của mình.
She was born in present-day Mayuge District circa 1952,and attended"Kabuli Primary School" for her elementary school education.Một chương trình giáo dục tiểu học giảng dạy cho người tham gia cách để lên lớp, và đặc biệt làm thế nào để dạy cho trẻ em.
An elementary education program teaches participants how to teach, and especially how to teach young children.Điều này đặt ra câu hỏi về tình trạng thực sự của tiếng Anh trong giáo dục tiểu học và liệu nó có thực sự được coi là quan trọng hay không.
This raises questions about the real status of English in primary school education and whether it is really perceived as important.Forbes có bằng cử nhân Giáo dục Tiểu học và cũng là Cố vấn Thể thao& Phân tích Video cho Huấn luyện Tiến hóa ở Canada.
Forbes has a bachelor degree in Elementary Education and is also a Sports Advisor& Video Analyst for Pro Evolution Coaching Trong các chuyến đi, ông hối thúc hạ thấp rào cản thương mại, kể về hoạt động từ thiện vàhỗ trợ các trường hợp như giáo dục tiểu học.
In his travels, Ma promotes the lowering of trade barriers, touts his own brand of philanthropy,and supports causes such as primary-school education.Sau khi giáo dục tiểu học ở Leonding, Hitler đã được ghi danh vào Realschule(học) ở Linz, như là triết gia Ludwig Wittgenstein.
After elementary education in Leonding, Hitler was enrolled in the Realschule(school) in Linz with the philosopher Ludwig Wittgenstein.( 2) Mọi công dân có con em có trách nhiệmcung cấp cho chúng ít nhất là giáo dục tiểu học và giáo dục khác theo luật định.
(2) All citizens who have children tosupport are responsible at least for their elementary education and other Sau khi bà nhận được giáo dục tiểu học ở Puerto Rico, gia đình bà chuyển đến thành phố New York với hy vọng cải thiện tình hình kinh tế của họ.
After she received her primary education in Puerto Rico, her family moved to New York City in hopes of improving their economic situation.Những nỗ lực của Việt Nam nhằm thúc đẩy tiếp cận giáo dục tiểu học và đảm bảo chất lượng giáo dục qua các tiêu chuẩn chất lượng tối thiểu đã được đền đáp.
Vietnam's efforts Khoa Giáo dục Tiểu học được thành lập theo Quyết định số 711/ GD- ĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo ngày 25/ 02/ 1997.
Faculty of Primary Education was established under Decision No. 711Trong số các trường học, 451 cung cấp giáo dục tiểu học, 102 cung cấp giáo dục cấp trung học, và có năm trường học ngày dành cho người lớn.
Of these schools, 451 offer elementary education, 102 offer secondary level Giáo dục tiểu học miễn phí và là bắt buộc, tất cả các cộng đồng tại Bờ biển Đại Tây Dương đều được tiếp cận giáo dục bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Elementary education is free and compulsory, and communities located on the Atlantic Coast have access to 
