GIÚP HỌ LẤY LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• help them regain

Ví dụ về việc sử dụng Giúp họ lấy lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và nếu anh đang giúp họ lấy lại mấy bản kẽm.
And if you're helping to retrieve those engraving plates.

Giúp họ lấy lại niềm vui và hạnh phúc trong cuộc sống.
Let me help you find meaning and joy in your life again.

Tôi cũng trả lại đồ châu báu và giúp họ lấy lại những thứ tôi đã bán.
I also returned the jewels and helped get back the items I sold.

Sau nhiều giờ học, các học viên được phục vụ các bữa ăn dinh dưỡng để giúp họ lấy lại sức lực.
After long hours of studying, the students are served with nutritious meal for them to regain their strength.

Trước đó, chính phủ Hoa Kỳ cho biết, Apple đã giúp họ lấy lại thông tin từ ít nhất 70 thiết bị.
Before then, the government said Apple had helped it retrieve information from at least 70 devices since 2008.

Đó là giúp họ lấy lại tự do, phục hồi đất nước và phục hồi nền dân chủ của họ..
That goal is to help them regain their freedom, recover their country and restore their democracy.

Phẫu thuật tái tạo dương vật, được gọi là phalloplasty, có thể giúp họ lấy lại một số chức năng của dương vật.
Penis reconstruction surgery, which is called phalloplasty, may help them regain some function of the penis.

Đó là giúp họ lấy lại tự do, phục hồi đất nước và phục hồi nền dân chủ của họ..
We will help the Venezuelans regain their freedom, recover their country and restore their democracy.

Thuốc giải số 2 để cuộc sống thành phố dồi dào dưỡng ẩm tóc khô bằng cách giúp họ lấy lại sức mạnh của họ..
Antidote number 2 to the city life abundantly moisturizes dry hair by helping them to regain their strength.

Với 3 điểm có được mặc dù chưa thể giúp họ lấy lại 2 vị trí đầu bảng nhưng ít nhất vẫn giữ họ ở nhóm 6 đội mạnh nhất.
With 3 points, although they could not help them regain the top 2 positions, at least keep them in the top 6 teams.

Khi các nhà đầu tư đệ đơn kiện Madoff, toà án đã chỉ định luật sư Irving Picard giúp họ lấy lại tiền.
When investors filed a class action lawsuit against Madoff, a court appointed the attorney Irving Picard to help them get their money back.

Điều này sẽ giúp họ lấy lại cảm giác tin cậy vì sự sẵn sàng minh bạch của bạn và cung cấp bất kỳ thông tin nào trước đây chưa được biết hoặc ẩn dấu.
This will help them regain a sense of trust because of your willingness to be transparent and provide any information that was previously unknown or hidden.

Điều quan trọng nhất trong tất cả là họ cảm thấy tự tin hơn và điều đó đã giúp họ lấy lại tia sáng trong cuộc hôn nhân của họ..
The most important of all is that they feel more confident and it has helped them to regain the spark in their marriage.

Chăm sóc sức khỏe tại gia cũng đã giúp họ lấy lại cảm giác bình thường và tự do trong sinh hoạt, và thực sự giúp họ quên đi bệnh tật.
Home health care also helped them to get back a sense of normality and freedom in their lives, and they have actually helped them to forget about their disease.

Tôi chỉ hy vọng những người đàn ông bị rối loạn cương dương có thể đọc Sildenafil citrate để mua để giúp họ lấy lại sự cương cứng.
I just hope males with erectile dysfunction get to read Sildenafil citrate so as to buy to aid them get back their erection.

Một số người đặt ưu tiên công việc cao hơn gia đình, và điều này giúp họ lấy lại sự tự tin để quyết định ly hôn”, Terai nói.
Some found that work was a higher priority to them than family, and this helped people gain the confidence to decide on a divorce," Terai said.

Những người khác mô tả cô ấy là thuốc của họ, bà Gaskin nói, nói thêm rằng một số bệnh nhân ung thư đã cảm ơn cô ấy vì đã giúp họ lấy lại cảm giác ngon miệng.
Others describe her as their“medication,” Mrs. Gaskin said, adding that some cancer patients have thanked her for helping them regain their appetites.

Chúng con có thể giúp họ lấy lại nhiệt huyết nếu họ không còn nhận thức được điều đó, vì họ đã bị chôn vùi bởi đống đổ nát của sự bất mãn hoặc bởi bụi bẩn của những tấm gương xấu.
You can help them bring back enthusiasm, if they no longer perceive it because they are buried by the rubble of disenchantment or by the dust of bad examples.

Nếu họ quên hoặc mất mật khẩu, sau khi thực hiện xác minh cần thiết, sàn giao dịch có thể giúp họ lấy lại được quyền truy cập vào tài khoản.
If they forget or lose their password, then, after the necessary verification, the exchange can help them regain access to their accounts.

Tin buồn là, họ có thể không bao giờ lấy lại tiền, họ đầu tư vào sự sao Chép phần mềm^, và không có ai hoặc bất cứ điều gì có thể giúp họ lấy lại nó.
The sad news is they can never get back the money they invested in the Copy Buffett software, and there is no one or anything that can help them to get it back.

Họ kêu gọi dạy học và cấp chỗ ở miễn phí để giúp phụ huynh tập trung làm việc và giúp họ lấy lại khả năng chu cấp cho gia đình.
They have called for free schooling and accommodation to enable parents to concentrate on their work and help them regain the ability to provide for their families.

Đối với người lớn nghe kém từ nặng đến sâu, các ốc tai điện tử có thể giúp họ lấy lại một giác quan mà họ sẽ dựa vào đó để giao tiếp và tham gia trong thế giới âm thanh.
For adults with severe to profound hearing loss, cochlear implants can help to regain a sense that they have come to rely upon to communicate with and participate in the hearing world.

Tôi có thể thấy anh ấy không tốn quá nhiều tiền, với việc Juventus có thể giải quyết 20 triệu bảng vì điều đó sẽ giúp họ lấy lại phần lớn số tiền của họ..
I could see him not costing too much, with Juventus possibly settling for £20million as that would get them most of their outlay back.".

Microsoft có các biện pháp an ninh để phát hiện hành vi xâm nhập tài khoản và yêu cầu cung cấp thông tin để xách minh, giúp họ lấy lại quyền truy cập duy nhất vào tài khoản của mình”.
Microsoft has security measures in place to detect account compromise and requires additional information to verify the account owner and help them regain sole access to their account.”.

Với kịch bản mới: Đầu tiên phải thể hiện sự thông cảm, sau đó giải thích quy trình, và cuối cùng là cho họ các số điện thoại để giúp họ lấy lại những giấy tờ đã mất.
The new script: first, show empathy, then explain the process, and finally, provide phone numbers to help the customer get their life back together.

Điều mỉa mai của quan điểm này là sự phân tích tâm lý đó thực sự không làm thay đổi con người- việc làm đó giúp họ lấy lại sự hiểu biết sâu sắc là tại sao họ làm như vậy.
What makes this point of view ironic is that psychoanalysis isn't really about changing people- it's more to do with helping them gain a deeper understanding of why they are the way they are.

Chúng sử dụng sức mạnh ấn tượng của của mình để cung cấp thức ăn và nước uống cho những người cần cứu hộ, giúp họ lấy lại sức khoẻ cho hành trình trở về an toàn.
Their impressive strength also renders them easily able to deliver packages of food and water to those in need of rescue, helping them regain the strength for their journey back to safety.

Yêu cầu họ giúp bạn lấy lại sự tự tin.
Ask them to help you regain your confidence.

Họ giúp tôi lấy lại sức sống, ham muốn tình dục và nhạy cảm hơn với kích thích.
They helped me regain vigor, readiness for sex and stronger sensitivity to stimuli.

Họ giúp tôi lấy lại sức sống, ham muốn tình dục và nhạy cảm hơn với kích thích.
They helped me regain my enthusiasm, desire for sex and greater sensitivity to stimuli.