GIÚP LOẠI BỎ NHU CẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• eliminates the need
• eliminating the need

Ví dụ về việc sử dụng Giúp loại bỏ nhu cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trình tạo URL đặc biệt hữu ích vì nó giúp loại bỏ nhu cầu thu thập cookie.
The URL generator is especially useful because it eliminates the need to collect cookies.

Điều này giúp loại bỏ nhu cầu sử dụng và duy trì nhiều phương tiện truyền thông khác nhau CD/ DVD.
This eliminates the need to use and maintain multiple pieces of disparate CD/DVD media.

Giảm chi phí đóng gói vì nó giúp loại bỏ nhu cầu về vật liệu đóng gói bổ sung.
Lowers the cost of packaging as it eliminates the need for supplementary packaging material.

Kiến trúc này giúp loại bỏ nhu cầu di chuyển dữ liệu giữa bộ xử lý và bộ nhớ đệm và giảm thiểu độ trễ của hệ thống( latency).
This architecture helps eliminate the need to move data between the processor and the memory and decrease latency.

Là phương pháp tương tác trong hệ thống phi tập trung giúp loại bỏ nhu cầu đối với trung gian.
The way to interact in decentralized systems, which eliminates the need for intermediaries.

Việc sử dụng chứng chỉ này giúp loại bỏ nhu cầu xác minh dấu vân tay thủ công giữa những người dùng.
This use of certificates eliminates the need for manual fingerprint verification between users.

Chiếc tàu thứ 3 được kỳ vọng trang bị động cơ hạt nhân, giúp loại bỏ nhu cầu tiếp nhiên liệu giữa các hành trình.
The third vessel is expected to use nuclear propulsion, eliminating the need to resupply fuel.

Biện pháp này có thể giúp loại bỏ nhu cầu truyền máu và thuốc kéo dài suốt đời để kiểm soát tình trạng quá tải sắt.
It can eliminate the need for lifelong blood transfusions and drugs to control iron overload.

Ngày nay, chúng ta đang sống trong một thế giới với những cỗ máy hiện đại giúp giải quyết nhiều công việc cho chúng ta, giúp loại bỏ nhu cầu lao động chân tay.
Today, we live in a world where modern machines do much of our work for us, which greatly eliminates the need for manual labor.

Nó đi kèm với các tính năng mạnh mẽ giúp loại bỏ nhu cầu có quá nhiều công cụ để quản lý công việc.
It comes packed with powerful features that eliminate the need for having too many tools to manage work.

Điều này giúp loại bỏ nhu cầu nhập lại hoặc xuất dữ liệu, điều này có thể dẫn đến ít lỗi hơn, tăng năng suất và giảm chi phí cho nguồn nhân lực.
This helps in eliminating the need to re-enter or export data, which can result in fewer errors, increase in productivity and reduction in the expenses on human resource.

Nó đi kèm với các tính năng mạnh mẽ giúp loại bỏ nhu cầu có quá nhiều công cụ để quản lý công việc.
It comes packed with powerful features to eliminate the need of having too many different tools to run your business.

Vít tự khoan tương tự như vít kim loại tấm, nhưng chúng có một điểm hình mũi khoan để cắt xuyên qua tấm kim loại hoặc thép giúp loại bỏ nhu cầu khoan lỗ thí điểm.
Self-drilling Screw similar to sheet metal screws, but they have a drill-shaped point to cut through sheet metal or steel which eliminates the need for drilling a pilot hole.

Chuyển sang hệ thống truyền tải IP giúp loại bỏ nhu cầu về phần cứng lớn, đắt tiền và hỗ trợ một loạt các định dạng.
Moving to an IP transport system eliminates the need for large, expensive hardware and supports a range of formats.

Theo NatWest:“[ Tính năng mới sẽ] mang lại lợi ích đặc biệt cho những người khuyết tật vì[ nó] giúp loại bỏ nhu cầu sử dụng màn hình hoặc bàn phím của khách hàng.
NatWest also said that the development would“bring particular benefits to those who have a disability as[it] eliminates the need for customers to use a screen or keyboard.

Bản phát hành dễ dàng và lâu dài này giúp loại bỏ nhu cầu sử dụng tác nhân giải phóng và tối đa hóa khả năng sản xuất.
This easy and long lasting release eliminates the need of using release agent, and maximize the production capacity.

Khả năng chịu lực cao và khả năng chống mòn của hợp kim đồng với đặc tính tự bôi trơn của chất bôi trơn rắn, giúp loại bỏ nhu cầu tiếp nhiên liệu và bảo trì trong quá trình sử dụng.
This copper alloy embedded solid lubricant bearing combines the high bearing capacity and wear resistance of the copper alloy with the self-lubricating property of the solid lubricant, which eliminates the need for refueling and maintenance during use.

SaaS hoạt động thông qua trình duyệt Web giúp loại bỏ nhu cầu nhân viên CNTT toàn thời gian giám sát và bảo trì máy chủ và thiết bị.
SaaS operates through a Web browser which eliminates the need for full-time IT employees to monitor and maintain servers and equipment.

Định dạng TUẦN giúp loại bỏ nhu cầu nghỉ làm 2- 3 lần một tuần trong 1- 2 giờ sớm để bắt kịp một lớp học và ngăn bạn khỏi căng thẳng liên tục khi đứng trong ùn tắc giao thông khủng khiếp ở Moscow hoặc đi trong một tàu điện ngầm đông đúc( thật không may, là điển hình cho một định dạng buổi tối).
WEEKEND format eliminates the need 2-3 times a week leave from work for 1-2 hours early to catch a class and prevent you from constant stress associated with standing in horrendous traffic jams in Moscow or travel in a crowded subway(which, unfortunately, is typical for an evening format).

Sạc không dây Samsung sử dụng công nghệ sạc cảm ứng Qi giúp loại bỏ nhu cầu gắn cáp sạc mỗi lần bạn muốn sạc thiết bị của mình.
The Samsung Wireless Charging Pad utilizes Qi Inductive Charging Technology that eliminates the need to attach a charging cable every time you want to charge your device.

So với máy cắt cỏ truyền thống, nó giúp loại bỏ nhu cầu cắt cỏ lặp đi lặp lại, đặc biệt là khi cỏ mùa hè phát triển mạnh mẽ, việc làm cỏ một lần không còn lặp lại, tiết kiệm nguồn nhân lực, tài nguyên và tài chính;
Compared with the traditional lawn mower, it eliminates the need for repeated mowing, especially when the summer grass grows vigorously, the one-time weeding is no longer repeated, saving manpower, material and financial resources;

Đây là dự án đầu tiên tại Ý có sử dụng phần mềm Interact Office được cung cấp qua hạ tầng mạng lưới PoE, giúp loại bỏ nhu cầu nguồn cấp điện và cho phép hệ thống chiếu sáng kết nối tích hợp với cơ sở hạ tầng mạng lưới CNTT.
This project is the first in Italy to use Interact Office software delivered over a PoE network infrastructure, eliminating the need for electric power supply and enabling the connected lighting system to be integrated with the IT network infrastructure.

Tính năng tạo hình tích hợp của in 3D giúp loại bỏ nhu cầu lắp ráp lại, giúp rút ngắn chuỗi cung ứng và tiết kiệm chi phí lao động và vận chuyển.
The integrated forming feature of 3D printing eliminates the need for reassembly, which shortens the supply chain and saves labor and transportation costs.

Việc bao gồm dNTPs, MgCl2 và chất tăng cường ở nồng độ tối ưu trong bộ đệm giúp loại bỏ nhu cầu tối ưu hóa, do đó tiết kiệm thời gian, công sức và chi phí thực hiện lặp lại xét nghiệm không cần thiết.
The inclusion of dNTPs, MgCl2 and enhancers at optimal concentrations in the buffer helps eliminate the need for optimization, thereby saving time, effort and the cost of performing unnecessary assay repeats.

Cô nói thêm:“ Thiết kế cơ khí tiên tiến của chúng tôi giúp loại bỏ nhu cầu cho nắp tháo rời, có thể bị mất và cung cấp cho người tiêu dùng một thẻ chức năng kép hoàn toàn tuân thủ SD.
She added,"Our advanced mechanical design eliminates the need for a removable cap, which can be lost, and gives consumers a dual functionality card that is fully SD compliant.

Một ứng dụng chạy trên điện thoại thông minh giúp loại bỏ nhu cầu hoạt động của nút xem phức tạp để định cấu hình Cài đặt thời gian thế giới và tăng số lượng thành phố có thể chọn lên 300.
An app running on a smartphone eliminates the need for complex watch button operations to configure World Time Settings, and increases the number of selectable cities to 300.

Chúng tôi dự định tạo ra một ví điện thoại di động cuối cùng giúp loại bỏ nhu cầu người tiêu dùng mang theo tiền mặt, thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ, thẻ thưởng, phiếu giảm giá, vé và quá cảnh vượt qua.”.
We plan to create a mobile wallet that ultimately eliminates the need for consumers to carry cash, credit and debit cards, reward cards, coupons, tickets and transit passes.".

Walmart sẽ trợ cấp chi phí học phí, sách vở và lệ phí, giúp loại bỏ nhu cầu vay nợ sinh viên và giải quyết một trong những trở ngại lớn nhất ngăn cản mọi người quay trở lại trường đại học.
Walmart will subsidize the cost of tuition, books, and fees, eliminating the need for student loan debt and addressing one the biggest hurdles that keep people from returning to college.

Cộng tác trực tiếp trên một số tài liệu nhất định giúp loại bỏ nhu cầu gửi email liên tục qua lại để có được thông tin chính xác và các lỗi thường liên quan đến hình thức giao tiếp này.
Collaborating directly on certain documents eliminates the need for continuous emailing back and forth to get the right information and the errors commonly associated with this form of communication.

Đầu ferrule được đánh bóng trước của nhà máy giúp loại bỏ nhu cầu đánh bóng, chất kết dính và uốn trong lĩnh vực này, giúp giảm thiểu khả năng xảy ra lỗi vận hành và phế liệu đầu nối đắt tiền.
The factory pre-polished ferrule eliminates the need for polishing, adhesives, and crimping in the field, which minimizes the potential for operator error and expensive connector scrap.