GIÚP TRAO QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• help empower
• helping empower

Ví dụ về việc sử dụng Giúp trao quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và SIP còn giúp trao quyền cho các khả năng đa truyền thông của SVC100.
And SIP protocols are also available to empower multimedia capabilities of the SVC100.

Các công cụ và tài nguyên hiện đại giúp trao quyền và đơn giản hóa trải nghiệm học tập.
Modern tools and resources that empower and simplify the learning experience.

SELCO Solar của Tiến sĩ Hande cũng tập trung vào việc giảm tác động môi trường, đồng thời giúp trao quyền cho người nghèo.
Dr. Hande's SELCO Solar also focuses on lowering environmental impact, while simultaneously helping to empower the poor.

Chúng tôi cam kết cung cấp một nền giáo dục giúp trao quyền cho các cá nhân trong suy nghĩ và hành động của họ.
We are committed to delivering an education that empowers individuals in their thoughts and actions.

Thật quá đơn giản để nói rằng những đặc điểm tính cách như lòng tự ái, giúp trao quyền cá nhân, là độc hại xã hội.
It is too simplistic to say that personality traits like narcissism, which help individual empowerment, are socially toxic.

Những cách mà một nhóm có thể thực tế giúp trao quyền cho những ý kiến của cá nhân nên được nhấn mạnh trong khi đưa ra các phản hồi.
The ways in which a team can actually help empower an individuals ideas should be highlighted in response.

Với một phạm vi toàn diện các sản phẩm di động, ASUS có thể giúp trao quyền cho những nhân viên di động độc lập.
With a comprehensive range of mobile products, ASUS can help empower self-contained mobile workers.

Những cam kết của chúng tôi giúp trao quyền cho con người và cộng đồng khắp thế giới thông qua chương trình Thương Mại Cộng Đồng.
Our commitment to helping empower people and communities around the world through our Community Fair Trade programme.

Trọng tâm của các giá trị cốt lõi của NOW là cam kết của họ trong việc cung cấp các sản phẩm chất lượng giúp trao quyền cho mọi người có cuộc sống khỏe mạnh hơn.
The centerpiece of NOW's core values is their commitment to providing quality products that help empower people to lead healthier lives.

Công việc của chúng tôi được thực hiện theo cách giúp trao quyền cho cộng đồng và cung cấp các nguồn lực và thông tin cần thiết cho cuộc sống lành mạnh.
Our work is done in such a way that empowers communities and provides the resources and information necessary for healthier lives.

Chương trình sẽ mở rộng quy mô để mua hơn 900 tấn nhựa tái chế Thương Mại Cộng Đồng và giúp trao quyền cho 2.500 người nhặt rác ở Bengaluru.
The program will scale up to purchasing over 900 tons of Community Trade Recycled Plastic and help empower up to 2,500 waste pickers in Bengaluru.

Điều này có nghĩa là để đảm bảo an ninh trên nền tảng, giúp trao quyền cho các vlogger và cho phép họ cạnh tranh với các siêu cường truyền thống trong quảng cáo và tiếp thị.
This is meant to ensure security on the platform, which empowers vloggers and allows them to compete with the traditional superpowers in advertising and marketing.

Và tôi nghĩ sẽ rất tuyệt khi có" Trung tâm Ý tưởng Yeezy", đó là sự kết hợp giữa giáo dục giúp trao quyền cho mọi người và cung cấp cho họ thông tin hiện đại.
And I think it would be cool to have“Yeezy Ideation Centers,” which would be a mix of education that empowers people and gives them modern information.

Có sự hỗ trợ tận tình cho ERG giúp trao quyền cho các mạng, giảm bớt gánh nặng cho lãnh đạo nhóm và cung cấp cho họ các kênh trực tiếp để tác động đến các quyết định kinh doanh.
Having dedicated support for ERGs helps to empower the networks, takes some of the burden off of the group leadership and gives them direct channels to influence business decisions.

Tìm hiểu thêm về những đối tác Thương Mại Cộng Đồng mà chúng tôi đang làm việc cùng khắp thế giới, giúp trao quyền cho những phụ nữ bản địa và mở ra nhiều cơ hội.
Learn more about our Community Trade partners that we're working with all over the world, helping empower women with equal rights and opportunities.

Giao dịch xã hội là một lĩnh vực tài chính tuyệt vời giúp trao quyền cho những người bình thường cảm thấy không thể được hưởng lợi từ những động thái của thị trường toàn cầu được đưa vào một sân chơi bình đẳng.
Social trading is an amazing movement in finance that empowers those who would normally feel unable to benefit from the movements of global markets to be put on a level playing field.

Các chuyên gia CNTT phải có nội dung và thông tin phù hợp để tăng cường và kiểm soát một loạt các mặt hàng giúp trao quyền cho khách hàng cuối cùng dẫn dắt doanh nghiệp.
IT experts must have the right stuff and information to bolster and control an assortment of items that empower end clients to lead business.

Facebook Blueprint: Chương trình chứng nhận và giáo dục toàn cầu của Facebook giúp trao quyền cho các đại lý và nhà quảng cáo đạt được kết quả kinh doanh hiệu quả bằng cách tiếp thị với gia đình ứng dụng và dịch vụ của Facebook.
Facebook Blueprint: Facebook's global education and certification program that empowers agencies and advertisers to effectively achieve business results by marketing with Facebook's family of apps India Travel.

Chúng tôi luôn tìm kiếm các chuyên gia để tham gia trong đội tuyển trong một nỗ lực để cung cấp các thông tin sẽ giúp trao quyền cho người dân để cải thiện sức khỏe của họ.
We are always looking for experts to join out team in an effort to deliver the information that will help empower people to improve their health.

Sứ mệnh của Microsoft là giúp trao quyền cho mọi người và mọi tổ chức trên hành tinh đạt được nhiều hơn- xây dựng những công nghệ để nhân loại có thể đổi mới, xây dựng công nghệ riêng của họ và tạo ra các giải pháp thực thi nhiệm vụ cần làm.
Microsoft's mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more- building technology so that others can innovate, build their own technology, and create solutions that make things happen.

Gia tăng thông tin và các bước hỗ trợ hướng tới con đường sự nghiệp ổn định có thể giúp trao quyền cho những người trẻ tuổi xây dựng lại cộng đồng Rust Belt của riêng họ.
Increasing information and supporting steps toward stable career pathways can help empower young people to rebuild their own Rust Belt communities.

Ăn uống cho phụ nữ giúp trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái, ủng hộ bình đẳng giới trên toàn thế giới và làm việc để xây dựng sự thay đổi hệ thống", Beth Ellen Holimon, Chủ tịch của Phòng ăn cho phụ nữ, giải thích tại sự kiện song song CSW gần đây của họ.
Dining for Women helps empower women and girls, advocates for gender equality around the world and works to build systemic change," explained Beth Ellen Holimon, President of Dining for Women, at their recent CSW parallel event.

Trong nhiều năm, một trong những niềm vui trong cuộc sống của tôi là tiến hành các bài đọc và giúp trao quyền cho khách hàng trở nên trọn vẹn khi họ có được sự hướng dẫn của Akashic.
For years, one of the joys of my life has been conducting readings and helping empower clients into the fullness of their radiance as they gain Akashic guidance.

Cha Joe D' Souza thuộc dòng Tên, giám đốc Trung tâm Xã hội của dòng Tên tại Ahmednagar giúp trao quyền cho các nông dân bị gạt ra bên lề xã hội, nói cha Bacher“ nhìn thấy trước cuộc khủng hoảng nước cách đây 50 năm khi ngài thành lập nhóm khoan giếng năm 1966 để đào giếng” lấy nước tại quận Ahmednagar.
Jesuit Father Joe D'Souza, director at Jesuit-run Social Centre at Ahmednagar, which helps empower marginalized farmers, said Father Bacher“foresaw water crisis 50 years ago when he launched a drilling team in 1966 to dig wells” in Ahmednagar district to collect water.

Tập trung vào tính riêng tư trong giáo dục của Microsoft là một bộ phận thuộc sáng kiến YouthSpark, cam kết toàn cầu giúp trao quyền cho giới trẻ thông qua các cơ hội về giáo dục, việc làm và kinh doanh.
Microsoft's focus on privacy in education is part of the YouthSpark initiative, our global commitment to empowering youth through opportunities for education, employment and entrepreneurship.

Cùng với hơn 400 triệu Mỹ kim do chính phủ Hoa Kỳ tài trợ, chương trình này sẽ giúp trao quyền cho những công dân trong khu vực, hỗ trợ chống tham nhũng và tăng cường bảo vệ chủ quyền”.
In conjunction with more than $400 million in American funding, this program will help empower the region's citizens, combat corruption, and strengthen sovereignty.

Cô đã đưa ra Powerplay, một sáng kiến để khuyến khích phụ nữ và trẻ em gái chơi trò chơi bóng đá và giúp trao quyền cho họ.[ 1] Nó có sự hỗ trợ của FIFA và Liên đoàn bóng đá châu Phi.[ 1].
She launched Powerplay, an initiative to encourage women and girls to play the game and to help empower them.[1] It has the support of FIFA and the Confederation of African Football.[4].

Hàng triệu người làm việc trong các dịch vụ công cộng của chúng tôi là hiện thân của những giá trị tốt nhất của Anh, giúp trao quyền cho người dân để làm cho hầu hết cuộc sống của mình trong khi bảo vệ họ khỏi những rủi ro mà họ không cần phải chịu đựng một mình.
Millions of people working in our public services embody the best values of Britain, helping empower people to make the most of their own lives while protecting them from the risks they should not have to bear on their own.

Ứng dụng công nghệ vào giáo dục phải được xây dựng từ một khuôn khổ đạo đức, giúp trao quyền cho cả người học và giáo viên, thay vì khai thác chúng chỉ với mục đích thương mại.
Cutting-edge technologies must be constructed from an ethical framework, which empowers both learners and teachers, rather than exploiting them for purely commercial gain.”.

Nhiều đề xuất cũng có sẵn để giúp khắc phục những lời kêu gọi hút thuốc lá, giúp trao quyền cho những người hút thuốc mới để giành lại quyền kiểm soát nghiện nicotin.
Numerous suggestions are also available to help with overcoming smoking urges, helping to empower new ex-smokers to regain control over nicotine addiction.