EMPOWERMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trao quyền
• empowerment
• quyền lực
• quyền năng
• trao sức mạnh
• quán đảnh
• nâng cao năng lực
• năng lực
• nâng cao quyền năng
• nâng cao

Ví dụ về việc sử dụng Empowerment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Truth about Empowerment.
Sự thật về AuthorRank.

What is Empowerment Coaching?
Empowerment coaching là gì?

Turn that fear into empowerment.
Hãy biến nỗi sợ đó thành sức mạnh.

Empowerment is not the same as engagement.
Năng lực không như cam kết.

This is a book about empowerment.
Đây là một cuốn sách về quyền lực.

True empowerment comes from knowing yourself deeply.
Năng lực thật sự đến từ hiểu biết bản thân.

What can I Do for Women Empowerment?
Tôi có thể làm gì để nâng cao quyền lực nữ giới?

This is an empowerment to all the involved parties.
Đó là một sức mạnh cho tất cả các bên có liên quan.

There's much to say about such empowerment.
Có rất nhiều điều để nói đến năng lực này.

GEM= UN Gender Empowerment Measure.
Thước đo vị thế giới GEM- Gender empowermant measures.

Empowerment Exercise: Do Not Whine for One Month!
Bài tập nâng cao năng lực: Đừng than vãn trong một tháng!

I have seen quite a lot of changes for empowerment.
Tôi đã thấy khá nhiều thay đổi về quyền bình đẳng dành cho phụ nữ.

Even encouragement and empowerment from other women do not help.
Động lực và giúp đỡ từ những người khác không quan trọng.

In public health, I believe the word we like to use is“empowerment.”.
Chữ“ chính trị” chúng tôi dùng ở đây là“ thích quyền lực”.

Different types of empowerment are necessary for specific classes of tantras.
Các loại quán đảnh khác nhau cần thiết cho những lớp tantra cụ thể.

Pyramid schemes entice people with the promise of opportunity and empowerment.
Mô hình kim tự tháp mồi chài bằng những hứa hẹn về cơ hội và quyền lực.

Experience of such agility and empowerment can spur the change in favour of open source.
Kinh nghiệm của tính lanh lẹ và quyền năng như vậy có thể thúc đẩy sự thay đổi có lợi của nguồn mở.

South Africa- The Chosen Few launched in 2004, founded by the Forum for the Empowerment of Women(FEW).
Chosen Few được thành lập vào năm 2004 bởi Diễn đàn vì sự phát triển của phụ nữ( Forum for the Empowerment of Women- FEW).

It pays much attention to empowerment balancing effect, comfortable touch points, and easy-to-use adjustments.
Nó chú ý nhiều đến hiệu ứng cân bằng quyền lực, các điểm tiếp xúc thoải mái và các điều chỉnh dễ sử dụng.

The Incheon Declaration(hyperlink) at the World Education Forum(WEF) in May 2015 clearly recognized the importance of empowerment.
Tuyên bố Incheon tại Diễn đàn Giáo dục Thế giới( tháng 5/ 2015) rõ ràng đã nhận ra tầm quan trọng của việc nâng cao năng lực.

Make sure you're giving others the freedom and empowerment to decide things for themselves.
Hãy chắc chắn rằng bạn cần để cho những người khác sự tự do và quyền năng quyết định mọi thứ của họ.

The Neighborhood Empowerment Program was experienced and implemented by GAP since 1990 in over twenty countries such as: Sweden, Ireland, Ukraine….
Chương trình Nâng cao năng lực cộng đồng đã được GAP thực hiện tại hơn hai mươi quốc gia từ năm 1990 như: Thụy Điển, Ireland, Ukraine, v.

The main focus of the session will be Women's empowerment and its link to sustainable development.
Chủ đề của khóa họp là nâng cao quyền năng của phụ nữ và mối liên hệ với phát triển bền vững.

A great peace and bright hope is emerging in the hearts of the people of God who have been made righteous by the indwelling grace empowerment of God's purifying love.
Còn đặc sủng là một ơn huệ tốt lành do tình thương của Thiên Chúa ban xuống cho con người bởi quyền năng Chúa Thánh Thần.

Actually, the strong and powerful empowerment made me feel that my heart was very pure and tranquilized at that time.
Thực tế, sự quán đảnh mạnh mẽ và uy lực khiến tôi cảm thấy trái tim mình rất thanh tịnh và bình an ở thời điểm đó.

Evolvin' Women has recently joined the UN Global Compact UAE and the UN women task force for women's empowerment initiatives in the Middle East.
Evolvin' Women gần đây đã tham gia Thỏa thuận hợp tác quốc tế UAE và the UN women task force for women' s empowerment initiatives khu vực trung Đông.

Eileen Pennington, deputy director of the Women's Empowerment Program at the Asia Foundation, accompanied the group as an observer.
Eileen Pennington, phó giám đốc của Women' s Empowerment Program ở Asia Foundation, đi kèm với nhóm như là một quan sát viên.

After selling it to Niklas Zennström from Sweden and Janus Friis from Denmark, it was introduced in March 2001 by their Dutch company Consumer Empowerment.
Sau khi bán nó cho Niklas Zennström từ Thụy Điển và Janus Friis từ Đan Mạch, nó được công ty Consumer Empowerment giới thiệu tháng 3 năm 2001.

The priority theme for this year's session was Women's Empowerment and its Link to Sustainable Development.
Chủ đề của khóa họp là nâng cao quyền năng của phụ nữ và mối liên hệ với phát triển bền vững.

Phunuladoanhnhan( SheMeansBusiness) Program in Vietnam- an initiative to honor, create opportunities and improve women's economic empowerment across the country.
Chương trình phunuladoanhnhan( SheMeansBusiness) tại Việt Nam- một sáng kiến nhằm tôn vinh, tạo cơ hội và nâng cao quyền năng kinh tế của phụ nữ trên toàn quốc.