GIỜ VÀO CUỐI TUẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hours on the weekend
• hours on the weekends

Ví dụ về việc sử dụng Giờ vào cuối tuần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vài giờ vào cuối tuần thì sao?
How about a few hours on the weekends?

Anh đóng cửa lúc mấy giờ vào cuối tuần?
When do you close your shop at the weekend?

Tuy nhiên, một phi công tư nhân bay vài giờ vào cuối tuần sẽ không thấy lợi ích của mã lực cao hơn và thiết bị có thể thu vào..
But a private pilot that flies a few hours on the weekend won't see the benefits of higher horsepower and retractable gear.

Anh đóng cửa lúc mấy giờ vào cuối tuần?
What time do you close on the weekends?

Nếu bạn đã từng thức quá nhiều giờ vào cuối tuần, thì bạn sẽ biết bạn có thể lảo đảo như thế nào( và hay cười) khi bạn thiếu ngủ.
If you have ever stayed up a few hours too many on the weekend, then you know how groggy(and snappy) you can get when you're short on sleep.

Tôi từ chối làm việc ngoài giờ vào cuối tuần.
But I refuse to work the weekend.

Hãy nói rằng bạn sẽ chơi cho 8 giờ vào cuối tuần- 4 giờ vào thứ bảy và 4 vào ngày chủ nhật.
Let's say you are going to play for 8 hours at the weekend: 4 hours on Saturday and 4 hours on Sunday.

Tôi từ chối làm việc ngoài giờ vào cuối tuần.
I refuse to work overtime during the weekend.

Bạn quyết định rằng nếu mình có thể ngủ thêm mười giờ vào cuối tuần thì mình sẽ có thể bù lại được, và về cơ bản sẽ làm mọi thứ trở lại như cũ.
You decide that if you can sleep an extra ten hours on the weekend, you will be able to catch up and essentially start over.

Spooner luôn làm việc tại văn phòng vài giờ vào cuối tuần.
Spooner would go into the office for a few hours during the weekend.

Khi cuộc hôn nhân bắt đầu xuống dốc, Mike bỏ qua những dấu hiệu rắc rối, giống như ý kiến từ những người hàng xóm nhận thấy vợ ông không bao giờ vào cuối tuần.
When the marriage started going downhill, Mike ignored signs of trouble, like the comments from neighbors who noticed his wife was never around on weekends.

Họ làm việc thêm giờ vào cuối tuần, ví dụ.
They work extra hours on the weekends, for example.

Bạn nên tập thể dục 30 phút mỗi ngày thay vì chỉ vài giờ vào cuối tuần.
It's better to exercise 30 minutes a day, rather than a few hours on the weekends.

Khi sống trong khu nhà ở của công ty, anh đã phải lái xe hơn 10 giờ vào cuối tuần để đi từ Cupertino tới Los Angeles để theo đuổi âm nhạc.
While living in Apple housing, he drove a total of 10 hours on weekends between Cupertino to Los Angeles to pursue music.

Tôi mất khoảng bốn giờ một ngày và sau đó năm hoặc sáu giờ vào cuối tuần để thu tiền.
It took me about four hours a day and then another five or six hours on the weekends collecting money.

Nếu bạn có thắc mắc về logo của mình, bạn có thể điền vào biểu mẫu liên hệ trực tuyến để được trả lời đảm bảo trong vòng 24 giờ( hoặc 48 giờ vào cuối tuần).
If you have questions about your logo, you can fill out the online contact form for a guaranteed response within 24 hours(or 48 hours on weekends).

SNA được xử lý trong vòng 24 giờ thông thường, với tối đa 48 giờ vào cuối tuần và ngày lễ.
SNA are handled within 24 hours typically, with a maximum of 48 hours during weekends and public holidays.

Điều này chỉ ra rằng nếu mỗi người trong chúng ta mất vài giờ vào cuối tuần để trồng cây, cuối cùng nó sẽ làm giảm mức độ carbon dioxide khoảng 6% so với mức hiện tại.
This says that if every one of us took a couple of hours this weekend to plant a tree, it would eventually reduce the carbon dioxide level by around 6 percent from the current level.

Có lẽ bạn có thể chặn một khoảnh khắc trong tuần tới trong nửa giờ vào cuối tuần hoặc sau giờ làm việc;
Perhaps you can block out a moment in the next week for half an hour on the weekend or after work;

Đối với hiệu quả công việc nhân sự hỗ trợ, Tôi có thể nói rằng, trung bình, một câu trả lời nhận được trong vòng 2- 3 giờ các ngày trong tuần và 5- 6 giờ vào cuối tuần.
As to the efficiency of personnel work support, I can say that, on average, a response is received within 2-3 hours on weekdays and 5-6 hours on weekends.

Ví dụ: nếu bạn thiếu ngủ mỗi ngày một giờ trong năm ngày, thì bạn đã nợ năm giờ vào cuối tuần và cần ngủ thêm 5 giờ nữa để“ bù”.
For example, if you lose 1 hour of sleep each night over a 5 day work week, then on the weekend you many need to sleep extra to reduce that 5 hour total sleep debt.

Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách Trademanger hoặc để lại cho chúng tôi một tin nhắn trên aliexpress hoặc gửi email cho chúng tôi, chúng tôi sẽ trả lời bạn trong vòng 24 giờ, và trong vòng 36 giờ vào Cuối Tuần.
You can contact us by Trademanger or leaving us an message on aliexpress or email us, We will respond to you within 24 hours, and within 36 hours on Weekend.

Liệu anh có thể giúp em một buổi tối mỗi tuần( hoặc một vài giờ vào cuối tuần) nấu bữa tối và cho các con đi ngủ để em có thể đi đến phòng tập thể dục, học một lớp yoga ra ngoài gặp bạn bè?”.
Can we find one night a week(or a couple of hours on the weekend) when you can cook dinner and get the kids ready for bed, so I can go to the gym/take a yoga class/have a facial with a friend?”.

Bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email và chúng tôi sẽ trả lời trong vòng 3 giờ trong giờ làm việc và trong vòng 24 giờ vào cuối tuần.
You can reach us by email and we will respond within 3 hours during business hours, and within 24 hours on the weekends.

Theo một nghiên cứu mới được công bố trên tạp chí Journal of Clinical Endocrinology và Metabolism, ngủ thêm vài giờ vào cuối tuần thực sự là không tốt và có thể dẫn đến các vấn đề về sức khỏe trong thời gian dài.
According to a new study published in the Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, sleeping a few extra hours on the weekend is actually bad and can lead to health problems in the long run.

Mặc dù những người thành công có thói quen lập kế hoạch tiết để đảm bảo họ không lãng phí thời gian, họ vẫn dành những khoảng thời gian để thư giãn- và có rất nhiều giờ vào cuối tuần để làm điều đó.
While successful people make plans to ensure they don't waste their days, they also make a point to relax- and there are plenty of hours in the weekend to do that.

Một cách khuyến khích làm thêm giờ vào cuối tuần là tổ chức một đêm làm việc để thưởng cho những người làm thêm giờ( ví dụ, những người làm việc tối thiểu 2 ngày cuối tuần mỗi tháng có thể tham gia).
One way to encourage overtime on the weekends is to organise a work night out to reward everyone who does extra hours(for example, everyone who works a minimum of 2 weekend days per month can take part).

Nhưng theo một nhà thần kinh học, thời gian tỉnh táo và mất ngủ kéo dài có thể tạo ra thiệt hại thực sự- tổn thương não, thậm chí- điều đó đơn giản là không thể hoàn tác bằng cách ngủ trong vài giờ vào cuối tuần.
But according to one neuroscientist, extended periods of wakefulness and sleep loss can create real damage- brain damage, even- that simply cannot be undone by sleeping in for a few hours on the weekends.

Theo một nghiên cứu được các nhà khoa học công bố trên tạp chí Journal of Clinical Endocrinology và Metabolism vừa qua, ngủ thêm vài giờ vào cuối tuần thực sự là thói quen xấu và việc này có thể dẫn đến các vấn đề về sức khỏe trong thời gian dài.
According to a new study published in the Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, sleeping a few extra hours on the weekend is actually bad and can lead to health problems in the long run.

Năm 1974, FCC đặt ra những hạn chế cụ thể đối với tổng số quảng cáo được phép chiếu trong các chương trình thiếu nhi( 12 phút/ giờ vào các ngày trong tuần và 9,5 phút/ giờ vào cuối tuần) và phân định rõ ràng giữa nội dung chương trình và thông điệp quảng cáo.
In 1974, gender pay gap australia essay FCC required specific limitations on the overall amount of advertising allowed during children's programs(12 minutes/hour on weekdays and 9.5 minutes/hour on weekends) and clear separation between program content and commercial messages.