GIA NHẬP TỔ CHỨC THƯƠNG MẠI THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• accession to the world trade organization
• joined the world trade organization
• joined the world trade organisation
• entry into the world trade organization
• entered the world trade organization
• joining the world trade organization
• joining the world trade organisation
• accession to the world trade organisation
• acceding to the world trade organization

Ví dụ về việc sử dụng Gia nhập tổ chức thương mại thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việt Nam ủng hộ mong muốn của Belarus gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới.
Laos also supports Belarus' aspiration to join the World Trade Organisation.

Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới vào tháng 12 năm 2001, ba tháng sau vụ tấn công khủng bố ngày 11/ 9.
China joined the World Trade Organsation in December 2001, three months after the Sept 11 terrorist attacks.

Hai là, vùng lãnh thổ này mới đây đã xin gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới( WTO).
Second, the territory has recently applied to join the World Trade Organization(WTO).

Trung Quốc chính thức gia nhập tổ chức thương mại thế giới( WTO), điều đó có nghĩa là các sản phẩm của chúng tôi sẽ ra nước ngoài.
China officially joined the world trade organization(WTO), which means that our products are going to go abroad.

Gần một thập niên đã trôi qua kể từ khi Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO).
It has been just over 15 years since China's accession to the World Trade Organization(WTO).

Trong suốt 10 năm kể từ khi Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, họ đã thấy sự tiến bộ trong việc tạo ra sự giàu có.
During the 10 years since Vietnam joined the World Trade Organization, they have seen progress in terms of wealth creation.

Nga và EU đã kết thúc cuộc đàm phán liên quan đến điều kiện để Nga gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới( WTO).
EU and Russian negotiators have concluded negotiations on Russia's entry into the World Trade Organization(WTO).

Các biện pháp cải cách đã giúp Cộng hòa Kyrgyz gia nhập Tổ chức thương mại thế giới( WTO) ngày 20 tháng 12 năm 1998.
Reforms led to the Kyrgyz Republic's accession to the World Trade Organization(WTO) on December 20, 1998.

Phát ngôn viên Nhà Trắng Jay Carney cho biết 2 nhà lãnh đạo đã thảo luận về việc Nga gia nhập Tổ chức thương mại thế giới( WTO).
White House spokesman Jay Carney said the two leaders discussed Russia's 18-year quest to join the World Trade Organization.

Gần đây, Việt Nam đã gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới và phát triển mạng lưới điện ngày càng hiện đại, bao phủ 90% đất nước.
Vietnam has recently joined the World Trade Organization(WTO), and developed a modern electricity network covering 90% of the country's area.

Các tính toán như vậy đã dẫn đến việc Hoa Kỳ quyết định ủng hộ Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới vào năm 2001.
Calculations such as these led to the U.S. decision to support China's entry into the World Trade Organization in 2001.

Sau khi Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) năm 2001, nước này đã cắt giảm một nửa thuế xuất nhập khẩu, xuống chỉ còn 8% năm 2008.
After China joined the World Trade Organisation in 2001, it cut tariffs by half, bringing them down to 8 per cent as of 2008.

Chương trình cũng đã nâng cao điều kiện xã hội và kinh tế, đồng thời giúp Mali gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới ngày 31 tháng 5 năm 1995.
The program increased social and economic conditions, and led to Mali joining the World Trade Organization on 31 May 1995.

Ngoài ra, việc Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới cùng năm đó đã tạo thêm động lực cho Trung Quốc trỗi dậy ngoạn mục.
In addition, China's accession to the World Trade Organisation the same year gave further impetus to that country's spectacular rise.

Đồng thời cấp cho Việt Nam quy chế tối huệ quốc- một chuẩn mực quan trọng để nước ta gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO).
And granted Vietnam conditional most-favored-nation trade status, a critical benchmark for accession to the World Trade Organization(WTO).

Trung Quốc lúc đó vẫn chưa được gia nhập tổ chức thương mại thế giới cho nên các nhà xuất khẩu Trung Quốc bị hạn chế tiếp cận thị trường toàn cầu.
China had not yet been allowed to join the World Trade Organization, so Chinese exporters had limited access to the global market.

Sau đó, cả hai nước ký một hiệp định thương mại song phương, mở đường cho Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới.
Later, both countries sign a bilateral trade agreement, which paves the way for Vietnam to join the World Trade Organization.

Việt Nam đã gia nhập Tổ chức thương mại thế giới( WTO) từ năm 2007 và nỗ lực giúp cho các công ty phương Tây dễ dàng thiết lập hoạt động tại Việt Nam.
Vietnam joined the World Trade Organisation in 2007 and has strived to make it easier for Western companies to establish a footprint in Vietnam.

Dựa trên nghiên cứu của tôi về quá trình dẫn đến việc Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới năm 2001, các cuộc tranh luận nội bộ của Trung Quốc rất gay gắt.
Based on my research on the process leading to China's entry into the World Trade Organization in 2001, China's internal debates were intense.

Ngoài lợi ích về thương mại và đầu tư, hiệp định còn được đánh giá là“ bàn đạp” cho Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới vào năm 2007.
In addition to the trade and investment benefits, the BTA served as a“stepping stone” for Viet Nam's accession to the World Trade Organisation in 2007.

Ông đe dọa sẽ áp dụng thuế quan, nói rằng việc Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới năm 2001 đã mở đường cho" hành vi trộm cắp việc làm lớn nhất trong lịch sử".
He threatened to apply tariffs, saying China's entry into the World Trade Organization had paved the way for the"greatest jobs theft in history".

Latvia gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới( WTO) vào năm 1998 và trở thành thành viên của EU và Tổ chức Hiệp ước bắc Đại Tây Dương( NATO) vào năm 2004.
Latvia joined the World Trade Organization(WTO) in 1998 and became a member of the European Union(EU) and North Atlantic Treaty Organization(NATO) in 2004.

Điều này đã được đề cập trong danh sách các một quốc gia có thu nhập trung bình của Ngân hàng Thế giới và gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới.
This has been highlighted by its recent classification as a middle-income country by the World Bank and its accession into the World Trade Organization.

Đất nước này chính thức gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới vào năm 2001, và duy trì của nó tỷ lệ tăng trưởng kinh tế dưới Hồ Cẩm Đào chủ tịch của những năm 2000.
The country formally joined the World Trade Organization in 2001, and maintained its high rate of economic growth under Hu Jintao's presidency in the 2000s.

Năm 2000, hai nước đã ký kết Hiệp định Thương mại song phương( BTA), đấy chính là đòn bẩy để Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) vào năm 2007.
In 2000, both countries signed the Bilateral Trade Agreement(BTA), which served as a stepping stone to Vietnam's accession to the World Trade Organization(WTO) in 2007.

Khi Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) vào cuối năm 2001, Chính phủ Mỹ đã hy vọng kinh tế Trung Quốc sẽ trở thành nền kinh tế theo hướng thị trường hơn.
When China entered the World Trade Organization at the end of 2001, the U.S. government was hopeful China's economy would become more market-oriented.

Một thời điểm nổi bật khác là năm 2001, khi Trung Quốc gia nhập Tổ chức thương mại thế giới( WTO)- ít nhất đó là thực tế mà Tổng thống Mỹ Donald Trump biết rất rõ.
Another date that stands out is 2001, the year when China joined the World Trade Organization(WTO)- it is one fact, at least, that U.S. President Donald J. Trump has been very clear on.

Chương trình viện trợ đầu tiên trị giá 77 triệu USD, nhằm tăng cường ổn định thương mại và tài khoá, hỗ trợ Afghanistan gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) trong năm 2014.
The first tranche of some $US77 million($A86 million) aims to enhance trade and fiscal sustainability to support Afghanistan's accession to the World Trade Organization later this year.

Ông chỉ ra rằng Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới vào năm 2001, nói điều đó“ chứng tỏ rằng việc tăng cường thương mại quốc tế không phải lúc nào cũng tự do hóa các quốc gia độc đảng độc tài.
He pointed to China's accession to the World Trade Organization in 2001, saying it“proved beyond all doubt that increasing international trade doesn't always liberalize authoritarian single-party states.