HẦU HẾT HỌC SINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most students
• most understudies

Ví dụ về việc sử dụng Hầu hết học sinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi lớn tuổi hơn hầu hết học sinh.
I was younger than most of the students.

Hầu hết học sinh đều có tài khoản Facebook.
Most college students have a facebook account.

Tôi lớn tuổi hơn hầu hết học sinh.
I was the same age as most of the students.

Hầu hết học sinh đi học bằng xe đạp.
Most of the students come to school by bicycle.

Anh nói với tôi rằng“ hầu hết học sinh” ở đó đều biết ngày 4 tháng 6.
He told me that“almost every student” there knows June 4.

Hầu hết học sinh trong lớp đều sử dụng Nokia.
Most of the ten students in the class used Nokia.

Mỗi học sinh là khác nhau, nhưng hầu hết học sinh bắt đầu ở Cấp 3 hoặc 4 và đạt được mục tiêu của mình bằng Cấp 5.
Every student is different, but most students start at Level 3 or 4 and reach their goal by Level 5.

Hầu hết học sinh trả lời đúng câu hỏi này.
Most of these learners were able to answer this question correctly.

Do Thứ Bảy là một ngày học tập bình thường trong khu vực, hầu hết học sinh ở tại trường học khi xảy ra động đất.
With Saturday a normal school day in the region, most students attended school when the earthquake struck.

Hầu hết học sinh người Thái nghĩ tiếng Anh là một môn học khó.
Most of high school students regard that English is a difficult subject.

Không có trường Đại học hay cao đẳng giáo dục đại học, nhưng vì nó nằm ở Kent hầu hết học sinh đi đến trường đại học Kent.
There are no local universities or tertiary education colleges, but as it is located in Kent most students go to Kent's colleges.

LHQ thấy rằng hầu hết học sinh ở Úc đến trường trong khoảng 20 năm.
The UN found that most understudies go to class for around 20 years in Australia.

Trường Kỹ thuật Nữ sinh Chính phủ tại Dapchi tuy đã mở cửa trở lại từ hôm 30- 4 nhưng hầu hết học sinh vẫn chưa tới lớp vì còn sợ hãi.
Government Girls Science and Technical College Dapchi has re-opened on April 30 but of most pupils have refused to return out of fear.

Hầu hết học sinh đi bộ đến trường học từ nhà hoặc sử dụng xe buýt học đường không đắt tiền.
Most learners walk to school from home or use the inexpensive school bus.

Có ba nguyên tắc dựa trên đó, cuộc sống con người phát triển, và chúng mâu thuẫn với nền văn hóa giáo dục mà theo đó hầu hết các giáo viên đều phải lao động và hầu hết học sinh phải chịu đựng.
There are three principles on which human life flourishes, and they are contradicted by the culture of education under which most teachers have to labor and most students have to endure.

Đối với hầu hết học sinh, đây là hội nghị đầu tiên của các em, và các em đều cảm thấy lo lắng và hào hứng.
For most of the students it was their first conference and they were both nervous and excited.

Mặc dù chỉ hai năm đầu ở trường trung học( hoặc bất cứ khi nào học sinh đủ 16 tuổi) là bắt buộc, hầu hết học sinh ở Hoa Kỳ hoàn thành toàn bộ chương trình trung học và tốt nghiệp trung học..
While only the initial two years of high school(or whenever a student reaches 16 years of age) are compulsory, most students in the United States complete the entire secondary school program and ultimately graduate from their high school.

Trường học, nơi hầu hết học sinh đến từ các gia đình nông dân, được coi là nghèo nhất trong tỉnh.
The school, where most students come from families of farmers, is considered to be the poorest one in the province.

Kaplan tiến hành khảo sát với hơn 500 em thiếu niên đã tham dự bài thi New SAT và phát hiện ra rằng hầu hết học sinh( 59%) đều cho bài thi điểm cộng bởi những câu hỏi rất rõ ràng và dễ hiểu- một thành công lớn cho phiên bản mới này.
Kaplan Test Prep conducted a survey of over 500 teens who took the new SAT on March 5 and found that most students(59 percent) generally gave the exam good marks for having questions that were straightforward and easy to follow-- a major goal for the new version of the test.

Hầu hết học sinh sẽ được đề nghị một vị trí tại Đại học Melbourne hoặc Đại học Monash.
The majority of students are offered a place at either The University of Melbourne or Monash University.

Không chỉ vậy, ở các trường trung học cơ sở, học sinh sẽ dùng cặp sách giống nhau được nhà trường cung cấp có in logo trường, cùng với các dòng kẻ dạ quang an toàn giúp phòng tránh các tai nạn vào ban đêm vì hầu hết học sinh về nhà khi tối muộn bằng xe đạp hoặc đi bộ.
Not only that, in junior high schools, they also use the exact same school bags provided by the school with an emblem of the school's logo, as well as with reflective safety stripes to avoid road accidents at night since most students return home late by bike or on foot.

Hầu hết học sinh ăn trưa ở nhà, vì các trường học thường không có quán cà phê, và ngày học kết thúc khá sớm.
Most students eat lunch at home, since schools usually have no cafeteria, and the school day ends fairly early.

Các nhà nghiên cứu nhận thấy, hầu hết học sinh định nghĩa đồng ý là nói“ có”, nhưng sự hiểu biết của họ về cách đồng ý trong trải nghiệm thực tế lại khác nhau.
The researchers found that while most of the students could define consent as saying"yes," their understanding of how consent translated into real-life experiences varied.

Khi hầu hết học sinh nghe một người nói tiếng Anh bản địa, họ tập trung vào việc hiểu ý nghĩa của tất cả các từ.
At the point when most understudies tune in to a local English-speaker, they concentrate on understanding what every one of the words mean.

Bài báo lưu ý rằng hầu hết học sinh trong khu không có khả năng mua các máy tính ở nhà, đẩy họ về phía bất lợi của phân cách số.
The article notes that most students in the district could not afford computers at home, putting them on the wrong side of the digital divide.

Hầu hết học sinh ở trường công Singapore đều có 2 kỳ thi quan trọng mỗi năm và mỗi tháng đều có bài kiểm tra để theo dõi sự tiến bộ ở trường.
Most students in government schools in Singapore take two major examinations every year and have regular tests every month to track their progress in school.

Cũng như hầu hết học sinh trong hơn 100 năm qua, tôi bị sốc bởi cơ học lượng tử, vật lý học về thế giới hiển vi.
Like almost every student over the past 100 years, I was shocked by quantum mechanics, the physics of the micro-world.

Hầu hết học sinh gặp khó khăn khi phải tra từ điển hàng giờ để tìm hiểu các vấn đề kinh tế tiếng Anh, sau đó phải cắt nghĩa và tìm hiểu các vấn đề liên quan đến thuật ngữ chuyên ngành.
Most students have trouble checking the dictionary for hours to understand the economic issues in English, then they must interpret and understand the issues related to the specialized terminology.

Vì hầu hết học sinh được giáo dục tại các trường nhà nước, họ sẽ được học trong một môi trường phong phú về nhiều nền văn hóa, bao gồm cả sự thay đổi trong nền tảng ngôn ngữ.
Since most students are educated in state schools, they will be learning in an environment that is rich in a variety of cultures, including variations in linguistic backgrounds.

Hầu hết học sinh và người lớn viết nhiều hơn hẳn mỗi ngày so với 10 hoặc 20 năm trước đây, họ thường viết mail, nhắn tin qua mạng xã hội, gởi tin nhắn thay vì nói chuyện điện thoại hoặc thăm gặp.
Most students and adults write far more in a given day than they did just 10 or 20 years ago, choosing to write to one another over social media or text message instead of talking on the phone or visiting.