HẦU HẾT NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most of what
• almost anything
• mostly what

Ví dụ về việc sử dụng Hầu hết những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hầu hết những gì tôi sở hữu là sách.
Mostly what I get are books.

Tôi thất vọng hầu hết những gì tôi đã viết.
I stand behind MOST of what I wrote.

Hầu hết những gì tôi sở hữu là sách.
Mostly what I have are books.

Tôi đồng ý với hầu hết những gì ông viết.
I agree with most all of what you wrote.

Nhưng hầu hết những gì ngoài kia chỉ là kẹo.
But most of what's out there is just candy.

Điều này chắc sẽ đi ngược 100% với hầu hết những gì người khác sẽ khuyên các bạn.
This advice is counter to what most other people will tell you.

Xin chào- hầu hết những gì về ca' là một totorial vô dụnggt;?
Hello- most what about ca' is a useless totorial_gt;?

Bây giờ, những gì chúng ta có ngay đây là hầu hết những gì chúng ta ngay trên đây.
Now, what we have on the right here is almost what they have on the right over here.

Hầu hết những gì chúng ta ăn được chia thành glucose.
The majority of what we consume is broken down into glucose.

Tuy nhiên, nói chung năm bước này là hầu hết những gì mọi người đắm chìm trong việc nếm trải đau buồn.
However, these five steps are generally what most people immersed in grief experience.

Hầu hết những gì xảy đến cho ta có thể ở trong các ý định của Thiên Chúa.
Almost anything that happens to us can be woven into the purposes of God.

Những người ghép thận có thể làm hầu hết những gì người khác có thể làm, vì vậy hãy ra ngoài vui chơi!
Transplant recipients can do almost anything other people can do, so get out there and have fun!

Đây là hầu hết những gì các nghiên cứu của chúng ta tập trung vào và những gì muốn đề cập đến trong tương lai gần.
This is what most of my research focuses on and what I would like to write about in the near future.

Nói cách khác, nếu bạn không tăng dần trọng lượng lên thanh theo thời gian, bạn sẽ bỏ lỡ hầu hết những gì quá tải tiến bộ phải cung cấp.
In other words, if you're not gradually adding weight to the bar over time, you're missing out on most of what progressive overload has to offer.

Hầu hết những gì họ nói đó là lựa chọn cầu thủ là đánh bạc,” anh nói với Forbes,“ Và đó là nguyên nhân dẫn tới việc chấm dứt hợp đồng.”.
Pretty much what they said was that the player option was gambling,” he told Forbes,“And that would have been cause for termination.”.

Điều đầu tiên bạn muốn làm, như là đúng với hầu hết những gì bạn giới thiệu với con chó của bạn, là buộc bồn tắm vào cái gì đó tích cực.
The first thing you want to do, as is true with almost anything new you introduce to your dog, is to tie the bath to something positive.

Tuy nhiên, hơn cả kỹ thuật giảng dạy giới hạn dã mạn, khắc nghiệt ở Texas, chúng ta thấy một chủ đề thống nhất xuyên suốt hầu hết những gì xảy ra trong nhà trường.
Beyond the draconian, barbaric frontier schooling techniques in Texas, though, we see a consistent thread running through most of what goes on in school.

Điều đầu tiên bạn muốn làm, như là đúng với hầu hết những gì bạn giới thiệu với con chó của bạn, là buộc bồn tắm vào cái gì đó tích cực.
Power of positive association The first thing you want to do, as is true with almost anything new you introduce to your dog, is to tie the bath to something positive.

Đây là những gì bạn cho mọi người thấy phải không? những cái này là từ sách giáo khoa, từ các website giáo dục-- và hầu hết những gì bạn thấy là như thế này.
That's what you show people, right? These are from textbooks, from websites, educational websites-- and almost anything you pick up is like that.

Mặc dù bạn không thể nắm bắt hầu hết những gì họ đang nói, bạn càng nghiên cứu nhiều, bạn càng hiểu và bạn càng có thể nhận thấy sự tiến bộ của bạn.
Though you may not be able to catch most of what they're saying, the more you study, the more you will understand and the more you will be able to notice your progress.

Tôi cũng xin nhấn mạnh lại từ những gì tôi đã thấy thì không phải thực sự hầu hết những gì SEO mang tính tiêu cực bị đánh bởi thuật toán Google Penguin đều nên bận tâm tới.
I would also stress again that from what I have seen, negative SEO isn't really what most hit by Penguin should probably be concerned about.

Hầu hết những gì bạn đóng gói cũng nên ngồi gần giữa quang phổ thông minh, với một vài vật phẩm ở hai đầu mà bạn có thể trượt vào văn phòng, hoặc sau đó.
Most of what you pack should also sit near the middle of the smart-casual spectrum, with a couple of items at either end that you can slip on either for the office, or afterwards.

Tôi thấy nói điều phải một chút off- đặt lúc đầu, nhưng bạn đã quen với nó khá nhanh và tốt hơn nhiều so với hầu hết những gì bạn thường thấy trong cả phim truyền hình và phim ảnh.
I found said thing to be a little off-putting at first, but you get used to it rather fast and it's far better than most of what you usually see in both TV series and movies.

Nó nổi bật hơn so với các vitamin khác vì cơ thể bạn có thể tạo ra hầu hết những gì bạn cần thông qua việc tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, đó là lý do tại sao nó thường được gọi là“ vitamin ánh nắng mặt trời”.
It stands out from other vitamins because your body is able to make most of what you need through exposure to sunlight, which is why it's often dubbed the“sunshine vitamin.”.

Điều cần thiết là phải xem xét từng dịch vụ chuyên nghiệp có sẵn, đưa ra quyết định có học thức có thể giúp bạn có được hầu hết những gì bạn đang tìm kiếm trong các bản tải xuống trò chơi trực tuyến.
It is important to look at all the services available, and make an informed choice that will help you get the most of what you are looking for in game downloads.

Hầu hết những gì bạn nhìn thấy, chẳng hạn như số lượng thời gian bạn bỏ ra trong cuộc họp, hoặc lâu nó sẽ đưa ai đó để trả lời email của bạn, dựa trên dữ liệu bạn đã có thể tìm thấy trong hộp thư và lịch của bạn.
Most of what you see, such as how much time you spend in meetings, or how long it takes someone to reply to your emails, is based on data you can already find in your mailbox and calendar.

Cái kinh nghiệm tiêu cực này dần dần trở nên mạnh hơn, sẽ đến một lúc khi hầu hết những gì xuất hiện trước chúng ta sẽ trở thành nguyên nhân đem lại bất hạnh, và hạnh phúc sẽ không còn cơ hội khởi lộ.
As this negative experience gradually becomes stronger, a time will come when most of what appears before us will become the cause of bringing us unhappiness, and happiness will never have a chance to arise.

Chỉ cần nhớ hầu hết những gì bạn đọc về cách Google làm việc từ bên thứ ba là Ý KIẾN và giống như trong mọi lĩnh vực tri thức khác,‘ sự kiện' có thể thay đổi với sự hiểu biết lớn hơn theo thời gian hoặc với một quan điểm khác.
Just remember most of what you read about how Google works from a third party is OPINION and just like in every other sphere of knowledge,‘facts' can change with a greater understanding over time or with a different perspective.

Các bước được mô tả bên dưới nghe có vẻ có nhiều công việc, nhưng hầu hết những gì tôi sẽ mô tả chỉ phải làm 1 lần, và từ sau đó bạn có thể nhanh chóng khởi động trong Ubuntu LiveCD của bạn bất kỳ khi nào bạn cần.
The steps described below may sound like a lot of work, but most of what I will describe only has to be done once, and from then on you can quickly boot into your Ubuntu Live CD whenever you need to.

Tốt nhất là nên giữ suy nghĩ này trong tâm trí, vì hầu hết những gì chúng ta tin mọi người đang nghĩ chỉ là những giả định mà trí óc chúng ta tạo ra dựa trên những kinh nghiệm trong quá khứ hoặc những nhận thức và diễn giải không chính xác.
It's much better to try to keep this in mind, as most of what we believe people are thinking are only assumptions our own minds create based on past experiences or incorrect perceptions and interpretations.