HỌ ĐÃ LỚN LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they have grown up
• they grew up
• they grow up
• they were raised

Ví dụ về việc sử dụng Họ đã lớn lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gia đình mà họ đã lớn lên.
Or the family they grew up in.

Họ đã lớn lên với buổi biểu diễn, hoặc họ đã làm việc trên nó trước đó!
They grew up with the show, or they had worked on it previously!

Hai chục năm trội qua, họ đã lớn lên.
Two years on, and they have grown.

Có những điều mà bạn không thể hiểu về một người nếu không nhìn thấy nơi mà họ đã lớn lên.
There are some things about a person you can't understand without seeing the place where they grew up.

Họ cũng nhận được tốt với chó miễn là họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình.
They also get on well with dogs as long as they have grown up together in the same household.

Beagles thường nhận được tốt với các loài động vật khác mà họ đã lớn lên với quá.
Beagles generally get on well with other animals they have grown up with too.

Họ cũng nhận được tốt với chó đặc biệt là nếu họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình.
They also get on well with dogs especially if they have grown up together in the same household.

Saint Bernards nói chung có được tốt với các vật nuôi khác trong một hộ gia đình đặc biệt là nếu họ đã lớn lên với nhau.
Saint Bernards generally get on well with other pets in a household especially if they have grown up together.

Không phải là chủng tộc, ngôn ngữ, nơi họ đã lớn lên, hay bố mẹ họ có bao nhiêu tiền.
It wasn't their race, what language they spoke, what neighborhood they grow up in, or how much money their parents had.

Fans của truyện tranh thường phàn nàn khi các bộ phim khi công chiếu khác với sách truyện mà họ đã lớn lên cùng chúng.
Comic book readers traditionally complain when movies diverge from the comic book canon they grew up reading.

Họ đã lớn lên trong một thế giới siêu kết nối và điện thoại thông minh là phương thức liên lạc ưa thích của họ..
They have grown up in a hyper-connected world, and the smartphone is their preferred method of communication.

Tình yêu của họ dành cho nhau rất sâu đậm, đặc biệt là vì họ đã lớn lên bên nhau và hiểu nhau quá rõ.
Their love for each other is so deep, especially because they have grown up with each other and know each other inside out.

Trong ngắn hạn, Bombays như chia sẻ môi trường của họ với các loài động vật khác đặc biệt là nếu họ đã lớn lên với nhau.
In short, Bombays like sharing their environment with other animals especially if they have grown up together.

Họ cũng nhận được với vật nuôi khác trong hộ gia đình nếu họ đã lớn lên với nhau trong đó bao gồm mèo gia đình.
They also get on with other pets in household if they have grown up together which includes family cats.

Điều này là do số lượng kinh nghiệm hạn chế mà họ gặp phải, dựa trên hoàn cảnh mà họ đã lớn lên.
This is due to the limited number of experiences that they have encountered, based on the circumstances in which they grew up.

Họ cũng có được tốt với chó và mèo khác đặc biệt là nếu họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình.
They also get on well with dogs and other cats especially if they have grown up together in the same household.

Họ cũng nhận được tốt với chó họ đã lớn lên với trong một hộ gia đình và thực sự thích được trong công ty của họ..
They also get on well with dogs they have grown up with in a household and really do enjoy being in their company.

Hiện tại đang có một cuộc tranh luận rằng món ăn này nên ngọt hay mặn, và người ta thường thích hương vị mà họ đã lớn lên cùng nó.
There's an ongoing debate about whether it should be sweet or savory, and people generally prefer the taste they grew up with at home.

They chuyển trong cùng một vòng tròn của bạn bè trong khi họ đã lớn lên ở Juhu nhưng Hrithik là nhút nhát để thổ lộ tình cảm của mình.
They moved among the same circle of friends while they were growing up in Juhu but Hrithik was shy to confess his feelings.

Danny, và nhiều creator( người sáng tạo nội dung video) khác tuyên bố rằng Youtube đã chết, hoặc ít nhất là cái Youtube mà họ đã lớn lên cùng.
Danny, like many other creators, is proclaiming the death of YouTube- or, at least, the YouTube that they grew up with.

Mặc dù các con tôi còn quá nhỏ để hiểu được hoàn toàn, tôi rất biết ơn họ đã lớn lên dưới mái hiên TwoTwo trong những năm đầu đời.
Even though my kids are too young to completely understand, I'm thankful to have raised them under the TwoTwo awning during their early years.

Tôi nghe những câu chuyện- được kể bởi những người phụ nữ bị thuốc, bị đánh đập, bị giam cầm, bị hãm hiếp, bị khủng bố trong 4 bức tường nơi họ đã lớn lên.
I listen to those stories' told by women who have been drugged, beaten, imprisoned, raped and terrorised within the walls of the homes they grew up in.

Họ là những người hướng ngoại thực sự và tận hưởng công ty của một con mèo Xiêm khác, đặc biệt hơn nếu họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình.
They are real extroverts and enjoy the company of another Siamese cat, more especially if they have grown up together in the same household.

Họ cũng nhận được tốt với chó đặc biệt là nếu họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình bởi vì họ tận hưởng công ty của họ..
They also get on well with dogs especially if they have grown up together in the same household because they enjoy their company.

Với những người Cuba sinh sau năm 1991, những năm sắp tới có thể mang lại cơ hội từ bỏ hoàn cảnh bế tắc ý thức hệ và kinh tế kéo dài mà họ đã lớn lên cùng.
For Cubans born after 1991, the coming years may offer a chance to begin leaving behind the state of prolonged ideological and economic limbo in which they were raised.

Và sớm muộn họ sẽ nhìn lại, nhớ về đất nước xinh đẹp mà họ đã lớn lên và đặt câu hỏi rằng ai phải chịu trách nhiệm cho sự mất mát những đặc sắc của đất nước".
And sooner or later they will look back, remember the beautiful country they grew up in, and ask who was responsible for the loss of its character.".

Tiger Mask W/ Vietsub( Tập cuối) Full tiếng việt HD Hai đô vật trẻ phải đối mặt nhau trong một tổ chức đấu vật dưới lòng đất gần đây đã hồi sinh, của Tiger Lair, phá hủy các võ đường đấu vật họ đã lớn lên.
Tiger Mask W: Two young wrestlers face each other in a recently revived underground wrestling organization, the Tiger's Lair, which destroyed the wrestling dojo they grew up in.

Họ cũng có được tốt với chó và mèo khác đặc biệt là nếu họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình và đã được giới thiệu với nhau đúng cách.
They also get on well with dogs and other cats especially if they have grown up together in the same household and have been introduced to each other properly.

Khi còn nhỏ, các sinh viên ở đó lưu ý, họ đã lớn lên trong các khu đô thị tách biệt- loại trừ địa lý mà tôi muốn nói thêm là chính sách liên bang trong hầu hết thế kỷ 20.
As children, the students there noted, they had grown up in segregated urban neighborhoods- a geographic exclusion that, I would add, was a federal policy for most of the 20th century.

Họ cũng nhận được tốt với chó đặc biệt là nếu họ đã lớn lên cùng nhau trong cùng một hộ gia đình và được lén lút bởi thiên nhiên, Sphynx thích công ty của những con mèo khác.
They also get on well with dogs especially if they have grown up together in the same household and being gregarious by nature, the Sphynx enjoys the company of other cats.