Ví dụ về việc sử dụng Họ đã quan tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đã quan tâm hơn đến môi trường.
They care more about the environment.Nhưng bây giờ họ đã quan tâm đến chuyện đó.
However, they care about it now.Vì họ đã quan tâm đến sản phẩm đó.
Well because they care about the product.Nhưng bây giờ họ đã quan tâm đến chuyện đó.
Nếu mọi người đang xem, hầu hết họ đã quan tâm.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
trung tâm dữ liệu
trung tâm mua sắm
trung tâm nghiên cứu
trung tâm giáo dục
tâm thần phân liệt
trung tâm đào tạo
tâm trí cởi mở
xuyên tâmtrung tâm phân phối
trung tâm phát triển
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Vậy là họ đã quan tâm đến khả năng Thiên đường bị tấn công từ trước rồi sao.
Cảm ơn người hoặc công ty vì họ đã quan tâm.
Trong hội đồng thành phố năm 1279 họ đã quan tâm đến bảo vệ của hàng giáo sĩ quyền, đặc quyền và miễn trừ.
The Council of 1279 was concerned with the protection of the rights, privileges, and immunities of the clergy.Nếu mọi người đang xem, hầu hết họ đã quan tâm.
If people are watching, most of them already care.Trong hội đồng thành phố năm 1279 họ đã quan tâm đến bảo vệ của hàng giáo sĩ quyền, đặc quyền và miễn trừ.
During the 1279 council they were concerned with the clergy's protection of rights, privileges, and immunities.Đòn bẩy của bạn tốt nhất khi họ đã quan tâm đến bạn.”.
Với sự nhắm mục tiêu thích hợp,bạn có sự chú ý của họ vì họ đã quan tâm.
With proper targeting, the business has their attention because they are already interested.Đây được xem là một mối tình hoàn hảo, khi cả hai người họ đã quan tâm đến nhau một cách chân thành và sâu sắc.
Nó cũng cho phép bạn gửi email bỏ quađược nhắm mục tiêu đến các mục mà họ đã quan tâm.
It also lets yousend abandonment emails targeted to the items they're already interested in.Nếu theo dõi các hồ sơ mà Apple đăng ký,có thể thấy họ đã quan tâm đến thiết kế gập từ lâu.
If you follow the records that Apple Ngoài ra, hãy liên kết nội dung bạn sản xuất với các ý tưởng khác mà bạn biết họ đã quan tâm.
Also, link the content you produce with other ideas you know they are already interested in.Bạn biết rằng họ đã quan tâm đến doanh nghiệp của bạn, vậy tại sao không yêu cầu họ thích các trang truyền thông xã hội của bạn?
You know they're already interested in your business, so why not ask them to like your social media pages?Bởi vì mọi người đã đồng ý nhận thông báo, và bạn biết rằng họ đã quan tâm niche của bạn.
They want to hear from you and you know that they're interested in your niche.Họ đã quan tâm đến câu hỏi liệu bộ não của con người và đặc biệt là bộ nhớ làm việc có thể được đào tạo và củng cố.
They have been concerned with the question of whether the human brain and especially the working memory can Bạn có thể khuyến khích mọi người mua phiên bảnđắt tiền hơn của sản phẩm mà họ đã quan tâm.
You can encourage people tobuy a more expensive version of a product they're already interested in.Những người trong danh sách email marketing lànhóm hoàn hảo để quảng cáo video của bạn vì họ đã quan tâm tới thương hiệu, sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.
The people on your email marketing listare the perfect group to promote your video to because they already have an interest in your brand, product, or service.Chúng tôi xin cảm ơn tất cả các quý vị đã cho chúng tôi vinh hạnh được đón tiếp và cảm ơn họ đã quan tâm tới XM.
We wish to thank all those who we had the pleasure of meeting for their interest in XM.Cụ thể, họ đã quan tâm đến lượng đối xứng trong một nhóm so với nhóm khác, với sự hiểu rằng các nhóm có tính đối xứng nhiều hơn sẽ xảy ra theo tỷ lệ ít thường xuyên hơn so với các nhóm có ít đối xứng hơn.
In particular, they're interested in the amount of symmetry in one group versus another, with the understanding that groups that have more symmetry will occur proportionally less often than groups with less symmetry.Cơ hội của người dùngthực hiện mua hàng là rất cao vì họ đã quan tâm đến sản phẩm.
The chances of the usermaking the purchase Hơn thế nữa, nghiên cứu ngày càng gợi ý rằng mọi người có nhiều khả năng tiếp nhận những ý tưởng vàthông tin mới khi nó liên quan đến thứ mà họ đã quan tâm.
Moreover, research increasingly suggests that people are more likely to take in new ideas andinformation when it relates to something they already care about.Tuy nhiên, Shōnen Captain đã bị ngừng vào đầu năm 1997, và khi Nightow được tiếp cận bởi tạp chíYoung KingOurs do Shōnen Gahōsha xuất bản, họ đã quan tâm đến việc ông bắt đầu một tác phẩm mới.
However, Shōnen Captain Hầu hết các chương trình giảng dạy đều thiếu giai đoạn sơ bộ tìm hiểu chung vềsở thích của sinh viên, trước khi giới thiệu cho họ tài liệu theo cách có liên quan đến những gì họ đã quan tâm.
Most curricula lack a preliminary phase of collectively exploring students' existing interests,before introducing them to material in a way that will be relevant to what they already care about.Ngài cũng lưu ý rằng hiện nay có hơn 300 triệu Phật tử TrungQuốc, nhiều người trong số họ đã quan tâm đến Phật giáo Tây Tạng- một truyền thống cũng giống như truyền thống Trung Quốc- đã được xuất phát từ truyền thống Nalanda.
He also noted that there are now said to bemore than 300 million Chinese Buddhists, many of them interested in Tibetan Buddhism, which, like the Chinese tradition, derives from the Nalanda tradition.Thay vào đó, cuốn sách này kể về những người đã tìm thấy con đường làm sống lại những ước mơ của họ vàkiếm sống tốt từ những điều họ đã quan tâm một cách sâu sắc.
Instead, it's the account of people who found a way to live their dreams andmake a good living from something they cared deeply about.Bạn có thể kéo báo cáo địa lý và báo cáo vị trí người dùng, sau đó phủ chúng để nhận ý tưởng về vị trícủa khách hàng, ngay cả khi họ đã quan tâm đến một vị trí khác với vị trí thực tế của họ. .
You can pull a report for what triggered your ad and another report for where your users 
