HỌ ĐÃ TUYỂN DỤNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they had recruited
• they have recruited

Ví dụ về việc sử dụng Họ đã tuyển dụng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ đã tuyển dụng Romain Dumas để lấy ID.
They have recruited Romain Dumas to take the ID.

Trò chơi đó là trên Roblox, và may mắn cho tôi, họ đã tuyển dụng.
That game was on Roblox, and lucky for me, they were hiring.”.

Họ đã tuyển dụng 100,00 người mới trong thập niên vừa qua.
They have hired 100,000 new people in the past decade.

Để làm điều này, họ đã tuyển dụng 31 người trưởng thành khỏe mạnh không hút thuốc;
To do this, they recruited 31 healthy adults who did not smoke;

Họ đã tuyển dụng hơn 700 người từ 55 đến 90 tuổi cho nghiên cứu.
They recruited more than 700 people between 55 and 90 years old for the study.

Khi Jobs và Wozniak thành lập Apple, họ đã tuyển dụng Fernandez như nhân viên đầu tiên.
When Jobs and Wozniak started Apple, they hired Fernandez as the first employee.

Họ đã tuyển dụng hơn 174.000 người trên nhiều lĩnh vực khác nhau.
Collectively they employ more than 174,000 people across a range of disciplines.

Họ vẫn thấy con người cũ, con người mà họ đã tuyển dụng và rèn luyện bốn năm trước.
They saw the old me, the one they had hired and trained four years earlier.

Cho đến nay, họ đã tuyển dụng 111 nam giới với mục tiêu là 180.
So far it has recruited 111 men with a target of 180.

Bị thổi bay" bởi âm nhạc của mình, Yang đề nghị gia nhập nhóm và sau đó họ đã tuyển dụng Lee, một trong những vũ công hàng đầu ở Hàn Quốc.
Blown away" by his music, Yang offered to join the group and they later recruited Lee who was one of the top dancers in Korea.

Để chèn vào âm thanh của họ, họ đã tuyển dụng người chơi bàn phím Jimmy Destri vào tháng 11 năm 1975.
To fill out their sound, they recruited keyboard player Jimmy Destri in November 1975.

Họ đã tuyển dụng vài nghìn người dùng Facebook và sắp xếp họ vào các nhóm kiểm soát và điều trị.
They recruited several thousand Facebookers and sorted them into control and treatment groups.

Khi bắt đầu thuê một CEO bên ngoài cho Google, họ đã tuyển dụng Eric Schmidt vào năm 2001 sau khi biết anh đã tham gia lễ hội này.
When it came around to hiring an outside CEO for Google, they approved the hire of Eric Schmidt in 2001 after learning he had attended the festival.

Sau đó, họ đã tuyển dụng 27 người tham gia từ 16 đến 67 tuổi ở khu vực Rolla để lái mô phỏng Tuyến đường 160 hiện tại và thiết kế đề xuất của con đường.
Then, they recruited 27 participants from ages 16 to 67 in the Rolla area to drive simulations of the current Route 160 and the proposed design of the roadway.

Faker có một quá khứ khá thú vị với các đội LPL- họ đã tuyển dụng anh ấy trước đó, nhưng anh ấy luôn chọn sống ở quê nhà, vẫn trung thành với SKT và đất nước của anh ấy.
Faker has some unique history with LPL teams- they have recruited him before, but he's always chosen his lifestyle back home, remaining loyal to SKT and his country.

Họ đã tuyển dụng 125 người bị trầm cảm, ban đầu với mục đích xác định xem việc điều trị chứng mất ngủ có cải thiện các triệu chứng trầm cảm của họ hay không.
They recruited 125 people with depression, originally for the purpose of determining if treating their insomnia would improve their depression symptoms.

Thực hiện điều này, các nhà khoa học của họ đã có thể tạo ra một thử nghiệm có thể xác định chính xác hơn 96% các trường hợp ASD trong nhóm mà họ đã tuyển dụng.
Having done this, the scientists were able to create a test that could correctly identify more than 96 percent of ASD cases within the group that they had recruited.

Để làm được điều này, họ đã tuyển dụng 393 người lớn khỏe mạnh, không nhiễm HIV( từ 18 đến 50 tuổi) từ tháng 2 đến tháng 10 năm 2015.
To do this, they recruited 393 healthy, HIV-uninfected adults(aged 18 to 50 years) between February and October 2015.

Buôn bán kiên cố đã không kéo dài mặc dù, như người Anh đã bị thảm sát trong một cuộc nổi dậy của những người lính Macassar họ đã tuyển dụng trên hòn đảo của Indonesia Sulawasi năm 1705.
This fortified trading post did not last long though as the British were massacred in a revolt by the Macassar soldiers they had recruited on the Indonesian island of Sulawasi in 1705.

Để thực hành thí nghiệm, họ đã tuyển dụng 36 người từ 60 tuổi trở lên và thu thập dữ liệu về sức khỏe, lối sống và tâm lý của họ..
The research team recruited 36 adults aged 60 and above, and gathered data about their health, lifestyle and psychological well-being.

Như CCN đã báo cáo hồi đầu tháng này, ví dụ, công ty khởi nghiệp mã hóa FXcoin của Nhật đã thông báo rằng họ đã tuyển dụng một đại lý ngoại hối cũ tại Ngân hàng Deutsche Bank, Yasuo Matsuda, với tư cách là nhà chiến lược cấp cao của công ty.
As CCN reported earlier this month, for instance, Japanese crypto startup FXcoin announced that they had recruited a former foreign exchange dealer at Deutsche Bank, Yasuo Matsuda, as the firm's senior strategist.

Họ đã tuyển dụng cho nhiều vị trí khác nhau, từ các đại lý dịch vụ khách hàng và hỗ trợ kỹ thuật, đến nhập dữ liệu, tất cả các cách để cung cấp cho các nhà quản lý chuỗi.
They're hiring for a variety of positions ranging from customer service agents and technical support, to data entry, all the way to supply chain managers.

Chỉ vài tuần sau khi SEC công khai từ chối giấy phép Bitcoin ETF, họ đã tuyển dụng một số tên tuổi lớn nhất trong thị trường cryptocurrency để thành lập một tổ chức thiết lập quy định mới.
Just weeks after the SEC publicly denied their license for a Bitcoin exchange-traded fund(ETF), they have recruited some of the biggest names in cryptocurrency to form a new regulatory supergroup.

Họ đã tuyển dụng 125 người bị trầm cảm, ban đầu với mục đích xác định xem việc điều trị chứng mất ngủ có cải thiện các triệu chứng trầm cảm của họ hay không.
The team recruited 125 individuals with depression, initially with the aim to determine whether treating their condition of insomnia might improve their symptoms of depression.

Ví dụ, ở Anh, họ đã tuyển dụng vào hội đồng quản trị của Huawei UK, cựu lãnh đạo đảng BP, Browne của Madingley và cựu công chức cao cấp Sir Andrew Cahn, đồng thời cài đặt các đồng nghiệp đảng Dân chủ Bảo thủ và Tự do làm cố vấn.
In the UK, for example, it recruited to the board of Huawei UK the extraordinarily well-connected ex-BP peer Lord Browne of Madingley and former senior civil servant Sir Andrew Cahn while also installing Conservative and Liberal Democrat peers as advisers.

Các nhà nghiên cứu đã tuyển dụng họ thông qua dự án Ăn kiêng và Lão hóa.
The researchers recruited them through the Diet and Healthy Aging project.

Họ ra đi với người đã tuyển dụng họ.
They go off with the person who recruits them.

Mỗi nhà đầu tư sẽ trả tiền cho người đã tuyển dụng họ để có được cơ hội bán mặt hàng này.
Each investor pays the person who recruited them for the chance to sell this item.

Họ trèo lên thùng xe tải. Họ ra đi với người đã tuyển dụng họ.
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them.