Ví dụ về việc sử dụng Họ đã từ bỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoặc bởi vì họ đã từ bỏ.
Họ đã từ bỏ thế giới này;
They have renounced the world;Cuối cùng họ đã từ bỏ.”.
Cậu biết đấy, cái mà họ đã từ bỏ.
You know, what they gave up.Và họ đã từ bỏ mọi sự để theo Ngài.
They gave up everything to follow You.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bỏ thuốc lá
bỏ tiền
bỏ bữa sáng
bỏ việc
quá trình loại bỏbỏ chặn
người bỏcơ thể loại bỏbỏ rượu
việc bỏ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
bỏ ra
bỏ trống
bỏ lỡ bất kỳ
bỏ xuống
bỏ ra nhiều
từ bỏ bất kỳ
lại bỏbỏ xa
bỏ ra hơn
loại bỏ thuế quan
Hơn
Sử dụng với động từ
bị hủy bỏđừng bỏ lỡ
bị loại bỏgiúp loại bỏbị bỏ hoang
bị bỏ tù
bị bỏ lỡ
bị bác bỏbị bỏ quên
cố gắng loại bỏ
Hơn
Tạ ơn Chúa, họ đã từ bỏ.
They have since abandoned that project, thank goodness.Họ đã từ bỏ Ta, mạch nước hằng sống.
Cha ngài nói rằng họ đã từ bỏ cô ấy.”.
Your father told me they have disowned her.".Vì họ đã từ bỏ Chúa, Nguồn nước sống.
For they have abandoned the Lord, the Source of living waters.Họ đã từ bỏ trước khi họ thực sự rút lui.
They gave up before Các năm tiếp theo, 896( hoặc 897), họ đã từ bỏ cuộc đấu tranh.
Và từ lâu, họ đã từ bỏ hy vọng tìm thấy các con của mình.
She long ago gave up hope of finding them alive.Nhiều người nghèo cứ nghèo mãi vì họ đã từ bỏ mọi ước mơ”.
Many poor people are poor because they have given up on dreaming.”.Họ đã từ bỏ trách nhiệm của mình, hành động như con trai thay vì đàn ông.
They have abandoned their responsibilities, acting like boys instead of men”.Thì có thể suy đoán rằng họ đã từ bỏ quyền khởi kiện của mình.
Nó cũng sẽ giúp bạnxác định các điểm trong quá trình mà họ đã từ bỏ.
It will alsohelp you to identify points in the process where they have given up.Nhưng nó đã không hiệu nghiệm và họ đã từ bỏ dự án này.
But the new project was a fruitless one and they abandoned the project.Hôm nay họ đã từ bỏ sự kiểm soát xung vì xung thường là rất khó để biết.
Today they have abandoned the pulse control because the pulse is often very difficult to know.Không rõ tại sao,khoảng 1.100 năm trước, họ đã từ bỏ cung tên.
Họ đã từ bỏ cuộc sống và không còn quan tâm đến những gì thế giới có thể cung cấp.
They have given up on life, and no longer care what the world may Trong một thông báo trên Tweet gần đây, Gameloft cho biết họ đã từ bỏ mô hình Premium.
In a recent tweet, Gameloft announced that they have abandoned the Premium pricing model.Những người ở tầng hầm đó không còn nằm tronglực lượng lao động nữa bởi vì họ đã từ bỏ….
The people in the basement areno longer part of the labor force because they have given up….Họ đã từ bỏ một cái gì có thể làm cho họ trở nên tốt lành và thánh thiện chỉ vì nó có khuyết điểm.
They abandoned something that could make them good and holy because it had flaws.Khi Đế quốc Incan suy tàn, họ đã từ bỏ các mỏ, vốn vẫn còn nguyên vẹn trong khoảng bảy trăm năm.
As the Incan Empire declined, they abandoned the mines which remained untouched for about seven hundred years.Họ đã từ bỏ mọi hy vọng chiếm lấy thành phố bằng đường biển, từ bỏ trong một cuộc bao vây dài trên đất liền.
They gave up any hope of taking the city by sea, resigning themselves to a long land-based siege.Không một phép lạ hay hành động của tình yêu nào cóthể lôi kéo họ về với Ta được vì họ đã từ bỏ linh hồn cho Satan.
No miracle or act of love will draw them to me because they have abandoned themselves to Satan.Vì vậy, nếu họ không làm cho nó, những gì họ đã từ bỏ trong việc theo đuổi trở thành một vận động viên chuyên nghiệp?
So if Tuy nhiên, những người vắng mặt trong hơn một năm có thểphải trả lời những cáo buộc rằng họ đã từ bỏ thẻ xanh của họ. .
However, those absent for more than ayear may have to respond to allegations that they abandoned their green cards.Mọi thứ đã thành xấu nhưng họ nghĩ họ là nhữngngười tâm linh vĩ đại bởi vì họ đã từ bỏ.
Everything 
