HỌ ĐƯA LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they put
• they give up

Ví dụ về việc sử dụng Họ đưa lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau đó họ đưa lên mạng.
So, then you put the videos on the Internet.

Chị nhìn được bà ấy có vài giây lúc họ đưa lên xe cứu thương.
I only saw her for a second when they were putting her in the ambulance.

Trong tất cả những dịch vụ này, khách hàng và Đối tác APN vẫn chịu trách nhiệm về mọi dữ liệu cá nhân mà họ đưa lên đám mây.
In all these services customers and APN Partners are still responsible for any personal data they put on the cloud.

Em có chạm vào bà ấy lúc họ đưa lên xe cứu thương.
I touched her when they put her in the ambulance.

Lúc đó tôi sẽ báo cho bạn, hoặc tôi sẽ xin phép họ đưa lên blog.
I will guest post for them or ask them to post on my blog.

Và dựa trên bằng chứng họ đưa lên phim, họ tuyệt đối đúng.
And based on the evidence they got on film, they were absolutely right.

Thậm chí chỉ một vị khách không hài lòng cũng có thể làm hại đến việc kinh doanh của bạn nếu họ đưa lên internet.
Even one disgruntled guest can hurt your business if he takes to the internet.

Thậm chí khi in áo thun, họ đưa lên các biểu ngữ giải thích mọi thứ cho mọi người và nói chuyện với báo chí.
They're even printing t-shirts, they're putting up banners explaining everything to everybody, and talking to the press.

Tính trung bình, độc giả mất 45 giây hoặc ít hơn trước khi họ đưa lên đọc nội dung nhất định.
Be concise On the average, readers take 45 seconds or less before they give up reading certain content.

Về cơ bản, họ đưa lên Bảo hiểm và nếu các đại lý truy cập một Blackjack, họ giành chiến thắng trên Bảo hiểm.
They are essentially putting up the insurance, and if the dealer has Blackjack they push on their blackjack and win on the insurance.

Bệnh nhân nên biết rằng bác sĩ của họ có thể nhìn thấy và sử dụng thông tin họ đưa lên mạng.
Patients should be aware that their doctor can see and use the information they put online.

Khi được hỏi liệu các tin tặc có lo lắng rằng các tệp mà họ đưa lên để tải xuống sẽ khiến các đặc vụ liên bang và thực thi pháp luật gặp rủi ro hay không.
We asked if the hacker was worried that the files they put up for download would put federal agents and law enforcement at risk.

The Rams ghi 34,9 điểm cho mỗi trận đấu, và thua lỗ duy nhất của họ mùa này đến trong một trò chơi mà họ đưa lên 35 điểm.
The Rams score 34.9 points per game, and their only loss this season came in a game where they put up 35 points.

Họ đưa lên mạng các tấm ảnh và video trên sang Sina Weibo, trang chia sẻ tương tư Twitter, cho rằng họ đã thấy một vật thể bay trên trời vào lúc 4h sáng hôm Chủ nhật.
They posted photos and videos on Sina Weibo, China's Twitter-like social media, claiming they saw the glowing flying object in the sky around 4:00 am Sunday.

Tuy nhiên, như là một phần của mô hình trách nhiệm an ninh chung, các phòng ban và các cơ quan cần phải bảo đảm an toàn những gì họ đưa LÊN đám mây.
However, as a part of the shared security responsibility model, departments and agencies need to secure what they put IN the cloud.

Họ đưa lên mạng các tấm ảnh và video trên sang Sina Weibo, trang chia sẻ tương tư Twitter, cho rằng họ đã thấy một vật thể bay trên trời vào lúc 4h sáng hôm Chủ nhật.
Netizens posted photos and videos of the“UFO” on Sina Weibo, China's Twitter-like social media, claiming that they saw the glowing flying object in the sky at around 4:00 am on Sunday.

Mọi người thích theo dõi những người nỏi tiếng trong niche của mình bởi sự tin tưởng, tính chuyên môn và giá trị định hướng nội dung họ đưa lên web.
People love to follow a-listers in any niche because of their authority, expertise and value-driven content they push to the web.

Các dự án mà họ đưa lên có thể đầy đủ hoặc chỉ có thể tập trung vào một khía cạnh cụ thể của nhà cải thiện, chẳng hạn như cải tạo nhà bếp, sân vườn, cải tiến phòng tắm, hoặc thậm chí retiling của ngôi nhà.
The projects that they take up can be comprehensive or may just focus on a particular aspect of home improvement, such as kitchen renovation, garden landscaping, bathroom improvements, or even retiling of the home.

Hầu hết những người mắc bệnh thần kinh tiểu đường không biết rằng họ bị tổn thương thần kinh, cho đến khi được bác sĩ của họ đưa lên sàng lọc định kỳ.
Most people with diabetic neuropathy are unaware that they have nerve damage, until it is picked up on routine screening by their doctor.

Đảng Dân chủ dường như không có phiếu để giữ Brett Kavanaugh gia nhập Tòa án tối cao, nhưng điều đó không ngăn cản họ đưa lên tầng Thượng viện trong một cuộc biểu tình vào buổi sáng sớm chống lại luật gia bảo thủ.
Democrats don't seem to have the votes to keep Brett Kavanaugh from joining the Supreme Court, but that's not stopping them from taking to the Senate floor in a parade of speeches into the early morning against the conservative jurist.

Con số này đã tăng thêm 11% trong vòng 10 năm qua, chứng minh thêm rằng những ai muốn củng cố uy tín của họ đều cần lưu ý đến những gì họ đưa lên mạng online.
This number has increased 11 percent in the past 10 years, proving now more than ever that professionals who wish to manage their reputation must be mindful of what they post.

Elliot Schrage, người giám sát chiến lược truyền thông toàn cầu và chính sách công của Facebook cho rằng việc lớp trẻ đang quan tâm nhiều hơn đến những gì họ đưa lên mạng là một tín hiệu tốt:” Chúng tôi không ép buộc bất cứ ai sử dụng nó,” ông nói về Facebook.
Elliot Schrage, who oversees Facebook’s global communications and public policy strategy, said it was a good thing that young people are thinking about what they put online. “We are not forcing anyone to use it, †he said of Facebook.

Những khoản tiền thưởng có nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau và đó là do hồ bơi chơi mỗi casino là toàn bộ Vương quốc Anh và xa hơn thay vì chỉ người dân địa phương cho phép họ đưa lên giao dịch bổ ích như vậy!
These bonuses come in many different shapes and sizes and it's due to each casino's player pool being the whole of the UK and beyond instead of just the locals that allows them to put up such rewarding deals!

Họ đưa lên một vài cuộc phỏng vấn: Các cơ quan giám sát truyền thông của Anh, một thằng nhóc thuộc Pirate Party của Thụy Điển đã có những nhận xét chế giễu về giới truyền thông tắc trách của Mỹ, một phát thanh viên người Mỹ đã nghỉ hưu đang sống ở Tokyo; tiếp theo, họ phát sóng một đoạn băng ngắn từ đài Al- Jazeera, so sánh giới truyền thông Mỹ với truyền thông quốc gia của Syria.
They brought on a couple of interviews: British media watchdogs, a Swedish Pirate Party kid who made jeering remarks about America's corrupt press, a retired American newscaster living in Tokyo, then they aired a short clip from Al-Jazeera, comparing the American press record and the record of the national news-media in Syria.

Ví dụ, nếu chúng ta muốn đóng thuyền, sẽ không thể hoàn thành một chiếc nếu chúng ta không dành những khoảnh khắc căng thẳng, bỏ qua nếu chúng ta đói, những gì họ đưa lên TV hoặc thời gian trôi qua….
If we like to build boats, for example, it would be impossible to finish one if we did not dedicate intense moments, ignoring if we are hungry, what they put on TV or the time that passes….

Trong khi một này có vẻ hiển nhiên( là ngày đầu tiên không bao giờ là một thời gian tuyệt vời để thảo luận về mối quan hệ trước), nếu họ đưa lên ex của họ, chú ý đến cách họ nói chuyện về họ..
While this one may seem obvious(as the first date is never a great time to discuss previous relationships), if they bring up their ex, pay attention to how they talk about them.

Theo mô hình chia sẻ trách nhiệm, AWS chịu trách nhiệm bảo mật cho cơ sở hạ tầng cơ bản hỗ trợ cho đám mây, trong khi khách hàng và đối tác APN, với vai trò là bên kiểm soát dữ liệu hoặc bên xử lý dữ liệu, chịu trách nhiệm về bất kỳ dữ liệu cá nhân nào mà họ đưa lên đám mây.
Under the shared responsibility model, AWS is responsible for securing the underlying infrastructure that supports the cloud, and customers and APN partners, acting either as data controllers or data processors, are responsible for any personal data they put on the cloud.

Thậm chí 62% người dùng còn cho rằng không hề có khái niệm về“ quyền riêng tư trực tuyến” trong thế giới ngày nay và 61% số người dùng nghĩ rằng“ tất cả mọi thứ họ đưa lên mạng sẽ/ có thể được nhìn thấy bởi tất cả mọi người hay bất kỳ người nào.”.
Even when 57 percent said that there is no such thing as“online privacy” in today's world and 61 percent assume that“everything they put online will/ can be seen by any and every one.

Để bảo vệ sự riêng tư của hai người, chứ không phải là thảo luận về các vấn đề của họ và làm thế nào chúng tôi xử lý chúng, tôi sẽ chỉ đơn giản là danh sách một số khía cạnh( đã có thêm) mà họ đưa lên và chúng tôi giải quyết, hầu hết các phần.
In order to protect the privacy of these two people, rather than discuss their issues and how we dealt with them, I will simply list a number of the aspects(there were more) that they brought up and which we resolved, for the most part.