Ví dụ về việc sử dụng Họ đang quan tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ít ra thì giờ họ đang quan tâm.
At least now they have care.
Họ đang quan tâm những điều như vậy.
They care about things like that.
Có lẽ họ đang quan tâm nhau.
But maybe they care about each other.
Nếu một người tìm kiếm điều gì đó thì họ đang quan tâm tới nó.
If they're searching for it they care about it.
Bất cứ vấn đề nào họ đang quan tâm… đều được giải quyết.".
Every issue you care about is at stake.”.
Điều này giúp mọi người tìmthấy bài viết về chủ đề mà họ đang quan tâm.
This help people find posts about topics they're interested in.
Thế hệ trẻ, vâng, họ đang quan tâm tới thể thao điện tử và những thứ trong đó”, ông Estanguet phát biểu.
The youth, yes they are interested in esport and this kind of thing,” said Estanguet.
Thay vào đó,bạn hỏi những điều mà đầu mối bạn vào những gì họ đang quan tâm.
Instead, you ask things that clue you into what they're interested in.
Nhiều người muốn mua Clenbuterol bởi vì họ đang quan tâm đến những lợi ích của giảm cân.
Many people would like to purchase Clenbuterol because they are interested in its benefits of weight loss.
Khách hàng của bạnthật sự đang cần những điều gì, họ đang quan tâm đến điều gì?
What do your clients really want and what could they care less about?
Thế hệ trẻ, vâng, họ đang quan tâm tới thể thao điện tử và những thứ trong đó”, ông Estanguet phát biểu.
The youth, yes they are interested in esport and this kind of thing,” Estanguet told the AP.
Cung cấp cho thị trường mục tiêu những gì họ muốn hoặc họ đang quan tâm xem xét.
Give your target market what they want or what they are interested in seeing.
Thế hệ trẻ, vâng, họ đang quan tâm tới thể thao điện tử và những thứ trong đó”, ông Estanguet phát biểu.
The youth, yes, they are interested in esports and this kind of thing,” Estanguet said in the interview.
Đó là một cách tuyệt vời để hiểu những người đang đọc blog của bạn và những gì họ đang quan tâm.
It's a great way to understand who is reading your blog and what they're interested in.
Họ đang quan tâm đến việc thực hiện các quyết định này và các chính sách do hội đồng quản trị đưa ra.
They are concerned with implementing these decisions and the policies that are made by the board of directors.
Họ không đánhđồng tiền bạc với thành công, nhưng họ đang quan tâm tới việc duy trì một tiêu chuẩn sống.
They don't equate money with success, but they are concerned with maintaining a standard of living.
Nhưng tôi nghĩ rằng rất nhiều của nó là để làm với nghe các fan của họnghe họ đang quan tâm nhìn vào nó.
But I think a lot of it is to do with listening to their fans andhearing they're interested in looking at it.
Hỏi bất kỳ trăm người cho dù họ đang quan tâm trong việc gia tăng sự giàu có của họ, và tất cả 100 chúng sẽ nói có.
Ask any hundred people whether they're interested in increasing their wealth, and all 100 of them will say yes.
Động của cả hai bên,bao gồm những gì xảy ra, những gì họ đang quan tâm, và những gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Summarize agreed-to actions by both parties, including what happened, what they're interested in, and what will happen next.
Họ đang quan tâm đến sự cân bằng của Âm và Dương, trong đó có lực lượng đối lập của trời và đất, nam và nữ.
They are concerned with the balance of the Yin and Yang, which are opposite forces of heaven and earth, male and female.
Rất nhiều người đang thận trọng với các lựa chọn nhị phân kinh doanh bởi vì họ đang quan tâm đến rơi vào lừa đảo.
A lot of people are wary of trading binary options because they are concerned about falling into a scam.
Trong số 10 người được hỏi, kể cả hai bên, nói rằng họ đang quan tâm đến các vấn đề như hăm dọa cử tri và đàn áp cử tri.
Six out of 10 respondents, regardless of party, say they are concerned about issues such as voter intimidation and suppression.
Tôi không nghĩ rằng họ đang quan tâm đến sự xuất hiện của một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng mới với những hậu quả không rõ ràng", Churkin nói.
I don't think they're interested in the emergence of a new serious crisis, with non-obvious consequences for them,” the envoy said.
Một số người bị quyến rũ bởi sự sang trọng của một ngôi nhà cũ nhưngnhút nhát vì họ đang quan tâm đến chi phí bảo trì tiềm năng.
Some people are charmed by the elegance of an older home,but shy away because they're concerned about potential maintenance costs.
Nếu họ đang quan tâm về việc tải ebook của bạn, rất có thể là họ đang quan tâm về bài viết và doanh nghiệp của bạn trong tương lai.
If they're interested in downloading your ebook, chances are they're interested in your business and industry posts in the future.
Căn cứ vào hành vi của người truy cập, bạn có thể phục vụ các quảng cáo khác nhau cho cácnhóm người khác nhau dựa trên những gì họ đang quan tâm.
Based on the visitor's behavior, you can serve differentads to different groups of people based on what they're interested in.
Khi những người đàn ông đằng sau Treadstone vàBlack Briar học điều này, họ đang quan tâm như thế nào sẽ ảnh hưởng đến ops khác mà họ có.
When the men behind Treadstone and Black Briar learn of this, they're concerned how this will affect other operations they are running.
Nhiều website bất động sản cung cấp một tính năng định vị tài sản cho người mua nhà để tìm tài sảnđang rao bán trong khu vực họ đang quan tâm.
Many property websites provide a locator feature forbuyers to find properties for sale in areas they are interested in.
Nếu khách hàng ở lại hơn 30 giây, họ đang quan tâm đặc biệt đến bạn, nếu quá 2 phút, họ có thể là khách hàng tiềm năng của bạn.
If they are there for more than 30 seconds they are interested, if they stay longer than two minutes, they are prospective clients.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0262

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh