HỌ BỊ ĐỐI XỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they were treated
• they are treated
• they're treated

Ví dụ về việc sử dụng Họ bị đối xử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ bị đối xử không?
Were they treated?

Vì cách mà họ bị đối xử.
Because of the way they were treated.

Họ bị đối xử tồi.
They have been treated badly.

Vì cách mà họ bị đối xử.
The manner in which they were treated.

Họ bị đối xử tàn tệ.
They have been treated badly.

Hummels cảm thấy họ bị đối xử bất công.
The Lewensteins felt they were being treated unfairly.

Họ bị đối xử như thế nào?”.
How are they treated?”.

Pháp không thể để dân họ bị đối xử như vậy.
We can't let our fellow citizens be treated like this.

Họ bị đối xử rất bất công.
They were treated very unfairly.

Nhiều người cho rằng, họ bị đối xử không công bằng.
Many of them felt that they were being treated unfairly.

Họ bị đối xử như người đã chết.
Others were treated as dead.

Nhiều người cho rằng, họ bị đối xử không công bằng.
Most women thought that they were being treated unfairly.

Họ bị đối xử như những tội phạm.
They were treated as criminals.

Cũng có một khoảng thời gian họ bị đối xử như những nô lệ.
And for a long time they have been treated as slaves.

Họ bị đối xử như những tội phạm.
They are treated like criminals.

Những gì xảy ra là họ bị đối xử khác biệt.
The only thing I knew is they were being treated differently.

Họ bị đối xử như tù binh chiến tranh.
Treated as prisoners of war.

Các nạn nhân cho biết có lúc họ bị đối xử như thú vật.
Some of the children told me they were being treated like animals.

Họ bị đối xử như những nô lệ tình dục.
They were treated as sex slaves.

Không có nhân quyền, họ bị đối xử như thể thú vật vậy.
They had no rights at all, they were treated like animals.

Họ bị đối xử tồi tệ bởi nhà sản xuất.
They are treated badly by producers.

Bởi vì một số kinh nghiệm rất cũ nơi họ bị đối xử tệ, họ sẽ không bao giờ tha thứ và quên….
Because of some very old experience where they were treated badly, they will never forgive and forget….

Nhưng họ bị đối xử rất khác nhau.
But they are treated very differently.

Họ bị đối xử như người đã chết.
They're treated as if they're dead.

Nhưng họ bị đối xử rất khác nhau.
But they were treated very differently.

Họ bị đối xử tàn tệ và chịu nhiều thiếu thốn.
They are treated badly and are deprived of many rights.

Nhưng họ bị đối xử rất khác nhau.
But they're dealt with very differently.

Họ bị đối xử tệ trên khắp thế giới trong nhiều thế hệ.
They were treated very badly all over the world for generations.

Nếu họ bị đối xử như thế này ông sẽ cảm thấy ra sao?
If you were treated like that how would you feel?

Họ bị đối xử không bình đẳng trên đất nước của họ..
How they are being treated unfairly in their relationship.