HỌ CÓ Ý TƯỞNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they have an idea
• they got the idea
• they had an idea

Ví dụ về việc sử dụng Họ có ý tưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có ý tưởng và họ hành động.
They have an idea and they act.

Vấn đề duy nhất là không ai trong số họ có ý tưởng gì về Twinkle là gì!
The only problem is that none of them have any idea what a twinkle is!

Họ có ý tưởng và họ hành động.
They had ideas, and they acted.

Người dùng nhập một truy vấn khi họ có ý tưởng về những gì họ muốn tìm;
Users type a query when they have an idea of what they want to find;

Họ có ý tưởng còn tôi thì thiết kế và in nó.
They have an idea and I design and print it.

Họ từ chối vì họ có ý tưởng trong đầu rằng vẻ đẹp phải hoàn hảo.
They refuse to because they have that idea in their mind that beauty has to be perfect.

Họ có ý tưởng và họ hành động.
They had an idea and they acted on it.

Và nếu họ kiên trì hỏi bạn, hãy kiên trì lặp lại cụm từ này cho đến khi họ có ý tưởng.
And if they persist in asking you, persist in repeating this phrase until they get the idea.

Bạn muốn họ có ý tưởng về việc nó sẽ diễn ra ở đâu.
You would like them to have some idea of where it's going.

Hầu hết mọi người bắt đầu kinh doanh vì họ có ý tưởng cho một sản phẩm hoặc dịch vụ tuyệt vời.
Most people start a business because they have an idea for a great product or service.

Thậm chí họ có ý tưởng rằng họ có thể rút tiền trong loại điều miễn phí.
Even they have this idea that they can cash in the free entry kind of thing.

Họ không nói nhiều tiếng Anh và tôi không nói tiếng Hy Lạp, nhưng tôi nghĩ họ có ý tưởng rằng tôi thích nó.
They didn't speak much English and I speak no Greek, but I think they got the idea that I liked it.

Thậm chí họ có ý tưởng rằng họ có thể rút tiền trong loại điều miễn phí.
Even they have got this concept that they can cash in the free entry kind of thing.

Các nhà lãnh đạo thường cho rằng miễn là họ có ý tưởng hoặc tầm nhìn, nó đủ để dẫn đường về phía trước.
Leaders often mistakenly assume that as long as they have ideas, a vision, and a sense of purpose, that will be enough to lead the way forward.

Thậm chí họ có ý tưởng rằng họ có thể rút tiền trong loại điều miễn phí.
Even they have this idea that they can money in the totally free entry sort of point.

Đôi khi, nhà doanh nghiệp nhìn thấy nhu cầu thị trường-“ Tìm thấy rồi!”- và họ có ý tưởng cho sản phẩm hay dịch vụ để cung cấp.
Sometimes an entrepreneur sees a market need and- Eureka!- has an idea for a product or service to fill it.

Một khi họ có ý tưởng về xu hướng trên thị trường, họ sẽ đưa ra quyết định đầu tư.
Once they have an idea of the prevailing trend in the market, they will make an investment decision.

Thời điểm lí tưởng: Tôi đã thấy rất nhiều doanh nhân tiềm năng liên hệ với các nhà đầu tư thiên thần ngay sau khi họ có ý tưởng.
The Right Time: I have seen a lot of potential entrepreneurs reaching out to angel investors as soon as they get an idea.

Họ có ý tưởng hình thành một cộng đồng cho những người rất thông minh, thành viên với chỉ số IQ cao.
They had the idea of forming a society for very intelligent people, the only qualification for membership being a high IQ.

Đó là vì, hàng ngàn năm trước, con người đã phát minh ra các ý tưởng-- họ có ý tưởng, cải tiến, công nghệ-- và thời kỳ đồ đá đã chấm dứt, không phải vì chúng ta hết mất đá.
It's because, well, thousands of years ago, people invented ideas-- they had ideas, innovations, technology-- and the Stone Age ended, not because we ran out of stones.

Thông thường, họ có ý tưởng về vịtrí nơi mà một bộ kỹ năng cụ thể có thể phù hợp trong các tổ chức và có thể kếtnối bạn với các cơ hội mà bạn bỏ lỡ.
Often, they have an idea of where a particular skill set can fit within organizations and may be able to connect you to opportunities you would otherwise miss.

Tôi thấy rằng đôi khi mọi người chống lại việc tạo ra một thực hành tâm linh trong cuộc sống của họ là nuôi dưỡng cho họ bởi vì họ có ý tưởng về những gì nó sẽ trông như thế nào.
I find that sometimes people resist creating a spiritual practice in their lives that is nourishing for them because they have ideas about what it should look like.

Nhưng đối với IP ủy quyền ban đầu đầu tiên của công ty, họ có ý tưởng lắp ráp một trò chơi trong thể loại nổi tiếng của Tycoon, nhưng tập trung vào lĩnh vực cần sa đang nổi lên và phổ biến.
But for the company's first original commissioned IP, it had the idea of assembling a game in the popular“tycoon” genre, but focused on the emerging and popular sector of growing marijuana.

Công ti khởi nghiệp là doanh nghiệp rủi ro, KHÔNG phải là cái gì đó đơn giản nơi sinh viên tin rằng nếu họ có ý tưởng, tạo ra sản phẩm, bắt đầu công ti, nhận đầu tư, thế rồi được giầu có..
The startup is a risky business, NOT something simple where students believe that if they have an idea, create a product, start a company, get investment, then get rich.

Họ có ý tưởng hình thành một cộng đồng cho những người rất thông minh, thành viên với chỉ số IQ cao. Cộng đồng này là phi chính trị và tự do với tất cả các khác biệt xã hội( chủng tộc, tôn giáo, vv).
They had the idea of forming a society for very intelligent people, the only qualification for membership being a high IQ.[6] It was to be non-political and free from all other social distinctions(racial, religious, etc.).

Crowdfunding( gọi vốn cộng đồng) là cơ chế kêu gọi sự góp đỡ của cộng đồng để giúp chủ một dự án hay người nghĩ ra một ý tưởng hoàn thành các dự án hay sản phẩm của họ khi họ có ý tưởng nhưng lại không có tiền để làm dự án của mình.
Crowdfunding is a form of call for community support to help a project owner or an idea to complete their projects or products when they have an idea but don't have the money to carry out their projects.

Điều đó có vẻ như là một sự giám sát rõ ràng đối với các nhà nghiên cứu, nhưng họ có ý tưởng làm thế nào để tính toán nó dựa trên sự tương tự mà họ thấy giữa các mạng con chồng chéo và sự tương đồng chồng chéo giữa các trang web mà các công cụ tìm kiếm internet phải tính đến.
That seemed like a glaring oversight to the researchers, but they had an idea of how to account for it based on an analogy they saw between the overlapping subcommunities and the overlapping similarities between web pages that internet search engines must take into account.

Một khi họ có ý tưởng về những gì chúng tôi đang tìm kiếm, và điều thú vị đối với tôi với tư cách là cả nhạc sĩ và nhà khoa học, đó là loại dấu nhắc mà mục tiêu của âm nhạc xuất hiện đầu tiên và thấy hình thức âm nhạc khá dễ uốn, họ đã đi đến phòng thu, nấu một bản nháp, sau đó gửi lại theo cách của chúng tôi.
Once they had an idea of what we were looking for, and what was exciting to me as both musician and scientist, was this kind of prompt where the goals of the music come first and seeing the musical form as quite malleable, they went to the studio, cooked up a draft, then sent it back our way.