HỌ CĂM GHÉT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they hate
• they hated

Ví dụ về việc sử dụng Họ căm ghét trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ căm ghét Người.
They hate you.

Quả thật, họ căm ghét người Samaria.
In fact, they hated Samaritans.

Họ căm ghét người lạ.
They hate strangers.

Họ từng tuyên bố họ căm ghét Israel.
He's never said he hates Israel.

Họ căm ghét Liverpool?
They hate Liverpool?

Chúng ta trả tiền để họ căm ghét Mỹ.
They tried to get us to hate America.

Họ căm ghét Liverpool?
Did she hate Liverpool?

Họ từng tuyên bố họ căm ghét Israel.
He used to say he hated the Israelis.

Và họ căm ghét nhau.
And they hated each other.

Thiên thần và“ Hãy để họ căm ghét như họ đã từng sợ hãi”.
Oderint dum metuant:"Let them hate so long as they fear.".

Họ căm ghét nhìn nhau.
You hate the sight of each other.

Họ thấy Nhà Thờ là một biểu tượng cho tất cả mọi thứ mà họ căm ghét.
To him the house was a symbol of everything he hated.

Họ căm ghét người Samaria.
Because they hated the Samaritans.

Họ thấy Nhà Thờ là một biểu tượng cho tất cả mọi thứ mà họ căm ghét.
For them, guns are symbols of everything else they hate.

Họ căm ghét bạo lực, tranh luận.
They hate quarrels or violence.

Những con người khốn khổ tập trung vào điều họ căm ghét trong cuộc đời họ..
Miserable people focus on what they hate about their life.

Họ căm ghét và tìm cách giết Ngài.
They hate his message and try to kill him.

Những con người khốn khổ tập trung vào điều họ căm ghét trong cuộc đời họ..
Miserable people focus on the things they hate about their life.

Họ căm ghét những kẻ chỉ biết nói mà không làm.
I hate people who do nothing but talk.

Phải chăng họ cũng phải nhịn luôn sự giải phóng có lẽ hai giờ một ngày khỏi công việc mà họ căm ghét?
Were they also to forgo the release of perhaps two hours a day from the hated work?

Họ căm ghét chúng ta, và họ đang vui mừng;
They hate us, and they are glad;

Thánh Augustinô nhận định" Họ thích sự thật khi sự thật tán tụng họ, nhưng họ căm ghét sự thật khi sự thật lên án họ".
St. Augustine said,“They love truth when it enlightens them, but hate truth when it accuses them.”.

Họ căm ghét những người nước ngoài đến nước họ..
They hated what the outsiders did to their country.

Cùng lúc với những người quả quyết rằng họ không tin vào Ta và la lớn rằng họ căm ghét Ta nhiều bao nhiêu thì các con phải nói với cả thế giới rằng các con yêu mến Ta.
Just as those who claim they don't believe in Me shout aloud how much they hate Me, you must now tell the world that you love Me.

Họ căm ghét các ý kiến của nhau, nhưng họ coi trọng tính.
They hated each other's opinions, but they valued each other's character.

Những người bị họ căm ghét dữ dội nhất là những người cố gắng nói cho họ biết sự thật.
The men they detest most violently are those who try to tell them the truth.

Họ căm ghét Washington tập trung cho thỏa thuận với Iran dưới thời chính quyền Obama.
They resented Washington's focus on the Iran deal during President's Obama administration.

Đâu có, kệ đi chuyện họ căm ghét tôi cũng là bình thường thôi mà bởi lẽ dù sao thì tôi cũng là một người ngoài làng mà.”.
No, well it's only natural for them to resent me since I can still be considered an outsider anyway.」.

Họ căm ghét sự độc lập, bởi nó buộc họ phải dựa vào những khả năng và tài nguyên của bản thân, và vì thế khiến họ phải đối mặt với khả năng trở thành thấp kém.
They loathe liberty because it throws them back on their own abilities and resources, and thus confronts them with the possibility of insignificance.

Họ sẽ căm ghét đứa em này đến mãi mãi.
That girl will hate her father forever.