HỌ CẤP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they grant
• provide
• they offered
• they give

Ví dụ về việc sử dụng Họ cấp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cấp đất cho chúng.
They gave them land.

Sau đó, một nhân viên gọi điện và ai đó ở đầu dây bên kia bảo họ cấp hộ chiếu cho chúng tôi.”.
Then the official made a phone call and whoever was on the other end told them to grant our passports.”.

Họ cấp đất cho chúng.
They gave their lands to them.

Tuy nhiên, luật pháp Nevada rõ ràng về sự bảo vệ mà họ cấp cho một ủy thác bảo vệ tài sản được thiết lập và giải quyết hợp lý.
However Nevada laws are clear on the protection they grant to a properly established and settled asset protection trust.

Trước khi họ cấp cho bạn bất kỳ tài liệu thường trú nhân nào.
Before they issue you any permanent resident documents.

Mỗi chi tộc phải cấp một số thành cho người Lê- vi nhưng con số thành họ cấp tùy vào diện tích đất của chi tộc đó.”.
Each tribe must give some of its cities to the Levites, but the number of cities they give will depend on the size of their land.”.

Điều này là vì họ cấp quyền truy cập vào các file dựa vào tỉ lệ chia sẻ.
This is because they grant access to files based on share ratios.

Gia đình tôi nghèo khó, nên chúng tôi đã đến một bệnh viện nhỏ ở địa phương, ở đó họ cấp thuốc, tiêm và truyền tĩnh mạch cho tôi trong một tháng.
Our family couldn't afford it, so we went to a small local hospital where I was given pills, injections and intravenous drips for a month.

Họ cấp bốn suất học bổng cho sinh viên từ các trường trung học địa phương.
They grant four scholarships to students from the local high school.

Nó có nghĩa là họ đã hoàn thành ít nhất mười đơn đặt hàng và họ có xếp hạng xuất sắc và một hồ sơ theo dõi thực sự tốt, nếu họ cấp một.
It means they have completed at least ten orders and that they have excellent ratings and a really good track record, if they're level one.

Họ cấp nơi trú ẩn cho những kẻ khủng bố mà chúng ta săn đuổi ở Afghanistan.
They give refuge to terrorists, for which we're hunting in Afghanistan.

Chúng tôi cũng dự định thông báo cho những người có thông tin mà chúng tôi tin rằng có thể được chia sẻ sau khi họ cấp quyền cho các ứng dụng này truy cập thông tin hồ sơ của họ như tên, email và giới tính.
We plan to notify people whose information we believe was likely shared after they had granted these apps permission to access their profile information like name, email and gender.

Họ cấp cho wikiHow một giấy phép không thể hủy ngang để sử dụng tài liệu cho bất kỳ mục đích nào.[ 1].
They grant wikiHow an irrevocable license to use the material for any purpose.[43].

Các mối quan hệ đối tác cấp cao tiếp tục được triển khai, với Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ đề nghị họ cấp một khoản tiền để nâng cao tính bảo mật của danh tính kỹ thuật số cho các thiết bị Internet of Things( IoT).
High-profile partnerships continued to roll in, with the U.S. Department of Homeland Security affording them a grant to advance the security of digital identity for Internet of Things(IoT) devices.

Họ cấp học bổng có điều kiện cho các sinh viên được chọn làm việc cho đơn vị 61398 sau khi tốt nghiệp.
It offered a scholarship, conditional on the student reporting for work at Unit 61398 after graduation.

Trong một số tình huống( chẳng hạn như với Khu bảo tồn Quần đảo Phoenix), khu bảo tồn biển cũng cung cấp nguồn thu cho quốc gia, có khả năng tương đương với thu nhập sẽ có nếu họ cấp phép cho công ty đánh cá.
In some situations(such as with the Phoenix Islands Protected Area), MPAs also provide revenue for countries, potentially equal to the income that they would have if they were to grant companies permissions to fish.

Họ cấp cho chúng tôi cây trồng, công cụ và thậm chí còn trả tiền cho chúng tôi trong năm đầu khi chưa có vụ mùa”, Sapai nói.
They provided us with the plants, the tools and even paid us for the first year when we had no harvest," Sapai, 50, explains.

Asturias, một lãnh thổ nơi sản xuất 40 loại phô mai khác nhau và 5 loại trong số đó,- Gamoneu, Cabrales, Afuega el Pitu, Los Beyos và Casín-, được hưởng sự bảo vệ mà họ cấp cho các sản phẩm của họ, nhãn hiệu của Nguồn gốc.
Asturias, a territory where 40 different varieties of cheese are made and 5 of those varieties,-Gamoneu, Cabrales, Afuega el Pitu, Los Beyos and Casín-, enjoy the protection they grant to their products, the label of a Denomination of Origin.

Nếu họ cấp nó, bạn sẽ có cơ hội tuyệt vời để cá nhân hóa trải nghiệm của khách hàng với thông báo đẩy cụ thể theo địa điểm.
If they grant it, you will get a great opportunity to personalize the customer experience with location-specific push notifications.

Các công tố viênQuận Los Angeles truy tố 9 người tội hình sự vì cho là họ cấp tiền và thuốc lá cho người vô gia cư trong khu xóm nhà lá Los Angeles để đổi lấy chữ ký giả và sai trên đơn xin phiếu bầu và các đơn ghi danh bầu cử.
Nine people have been charged with felonies by the Los Angeles County prosecutors alleging they offered money and cigarettes to homeless people on LA's Skid Row in exchange for false and forged signatures on ballot petitions and voter registration forms.

Ngoài ra, họ cấp cho các thành viên của họ những điều tốt nhất của cả hai bộ phận bằng cách kết nối giao dịch tập trung với ngân hàng phi tập trung của tài crypto.
Additionally, they grant their members the best of both divisions by connecting centralized trading with decentralized banking of crypto assets.

Các công tố viênQuận Los Angeles truy tố 9 người tội hình sự vì cho là họ cấp tiền và thuốc lá cho người vô gia cư trong khu xóm nhà lá Los Angeles để đổi lấy chữ ký giả và sai trên đơn xin phiếu bầu và các đơn ghi danh bầu cử.
Washington Times- Los Angeles County prosecutors have charged nine people with felonies alleging they offered money and cigarettes to homeless people on LA's Skid Row in exchange for false and forged signatures on ballot petitions and voter registration forms.

Hắn nhìn các ngón tay lấm đầy sơn và mực, vì suốt ba năm cuối cùng ở Dãy Chết hắn suốt ngày tự vẽ chân dung mình và vẽ trẻ con, thường là con cái các bạn tù, họ cấp cho hắn ảnh mấy đứa con mà họ chẳng mấy khi nhìn đến.
He looked at his fingers, which were stained with ink and paint, for he would spent his final three years on Death Row painting self-portraits and pictures of children, usually the children of inmates who supplied him with photographs of their seldom-seen progeny.

Cũng như cách làm của một ngân hàng, họ cấp một khoản vay, rồi đăng ký phí địa khoán( land- title charge) đối với bất động sản của người vay, bằng giá trị khoản vay, cộng lãi.
Just as a bank does, they grant a loan, then register a land-title charge against the borrower's real estate equal to the value of the debt, plus interest.

Reem sẽ không cần đến“ sự thương hại” của nước Đức khi nước Đức yêu cầu các khoản viện trợ quân sự và tài chính khổng lồ mà họ cấp cho Israel được ràng buộc bằng những nguyên lý đạo đức và luật pháp quốc tế để đảm bảo quyền được sống ở quê hương của Reem.
Reem would not need German“charity” were Germany to insist that the massive military and financial aid it gives to Israel were contingent upon Israel's adherence to basic tenets of morality and international law that explicitly provide for Reem's right to live in her native homeland.

Nếu tổ chức được chỉ định đó quyết định hỗ trợ doanh nghiệp của bạn, họ sẽ cấp cho bạn Thư Hỗ trợ.
If a designated organization decides to support your business, it will provide you with a Letter of Support.

Đôi khi họ sẽ cấp học bổng vài ngàn đô la cho nhiều sinh viên quốc tế.
Sometimes, a college will offer scholarships of several thousand dollars to many of its international students.

Bộ Nội vụ Mexico cho biết họ đã cấp số định danh tạm thời cho 111 người di cư theo chương trình và những người này có thể ở lại làm việc tại Mexico.
Mexico's Interior Ministry said that temporary identity numbers have been issued to 111 migrants, which would allow the migrants to stay and work in Mexico.

Ngay cả khi cha mẹ anh cùng sống chung một mái nhà và họ chu cấp những gì căn bản nhất mà họ có như thức ăn, nhà cửa và sự an toàn thể lý, đứa trẻ vẫn có thể bị bỏ mặc nếu cha mẹ không gắn với nó về mặt cảm xúc.
Even when two parents live under the same roof and provide the basics of care like food, shelter and physical safety, as Brian's parents had, the child can be neglected if the parents do not bond emotionally with him.