HỌ CỐ ĐỊNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they fixed

Ví dụ về việc sử dụng Họ cố định trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cố định nó.
They set it.

Nó không phải là thứ họ cố định suốt cả đêm.
It's not something that they fixate on all through the night.

Họ cố định một thứ.
They fixed something.

Và tôi không có ý tưởng làm thế nào để có được bất cứ điều gì họ cố định!
And I have no idea how to get them fixed any!

Sau đó họ cố định MDF lên tường và đính kèm các hộp.
After that they fixed the MDF onto the wall and attached the boxes.

Họ sẽ nhanh chóng đến nhà bạn, phân tích các vấn đề và có được họ cố định một cách nhanh chóng.
They can be to your home quickly, assess the problem, and get it fixed.

Để làm điều này, họ cố định một phần của các đầu phun trên các động cơ điện.
For this, they have fixed part of the nozzle by electric motors.

Họ sẽ nhanh chóng đến nhà bạn, phân tích các vấn đề và có được họ cố định một cách nhanh chóng.
They will promptly come to your home, analyze the problems and get them fixed quickly.

Lúc đầu, họ cố định số bức tranh trong hàng tá, rồi hàng trăm….
At first they pegged the number of paintings in the dozens, then the hundreds….

Ngay cả khi những lỗ hổng không thể dễ dàng khai thác hầu hết các lần, điều quan trọng là phải có họ cố định.
Even if those vulnerabilities can not be easily exploited most of the times, it is quite important to have them fixed.

Lý do họ cố định trong ngày là 17 là mặt trăng vào ngày hôm đó là gần như đầy đủ.
The reason they fixed the day as 17th is that the moon on that day is nearly full.

Các cách tốt nhất để ngăn chặn việc sửa chữa tốn kém là phải luôn cảnh giác với vấn đề này và được họ cố định càng sớm càng tốt.
The best way to prevent costly repairs is to stay alert to problems and get them fixed as soon as possible.

Sau đó họ cố định từng nguyên tử argon, krypton và xenon trong một mạng phân tử.
They then fixed the individual argon, krypton and xenon atoms in a molecular network.

Con người coi trọng những gì ở bên trong nhiều hơn bên ngoài, vì vậy họ cố định và cải tạo những thứ xưa cũ, thay vì thay thế bằng những cái mới mẻ.
The people value what is on the inside more than what is on the outside, so they fixed and renovated the old things, instead of having them replaced with new ones.

Sau khi sàng lọc, họ cố định những enzyme này từ một loại vi khuẩn extremophile sống trong suối nước nóng ở Iceland, được gọi là Rhodothermus marinus.
After some screening, they settled on one from an extremophile bacterium that lives in Icelandic underwater hot springs, called Rhodothermus marinus.

Các doanh nghiệp nhỏ nhất don' t cần hỗ trợ nhân viên toàn thời gian, nhưng khi các máy tính hoặc thiết bị ngoại vi phá vỡ, bạn muốn họ cố định và bạn cần nó thực hiện nay.
Most small businesses don't need full time support staff, but when computers or peripherals break, you want them fixed and you need it done now.

Một số người cho rằng họ cố định vấn đề của họ bằng cách thay thế localhost với IP.
Some folks suggested that they have fixed their problem by replacing the localhost with the IP.

Cũng khá lạ là họ cố định lúc tổng hợp hạt nhân có thể xảy ra ở một nhiệt độ có phần nào tùy tiện là 5000 triệu độ Kelvin, mặc dù sự kiện là giả thiết này phụ thuộc vào giá trị chọn cho một thông số lúc đó chưa được biết, tỷ số giữa photon và các hạt hạt nhân.
Oddly enough, they fixed the moment at which nucleosynthesis would have occurred at a more or less arbitrary temperature of 5,000 million degrees Kelvin, despite the fact that this assumption depends on the value chosen for a then unknown parameter, the ratio of photons to nuclear particles.

Vào cuối ngày, dữ liệu chúng tôi theo dõi các cơ hội tốt hơn chúng ta có về việc tìm kiếm các vấn đề tiềm năng và họ cố định một cách nhanh chóng, rất có thể tiết kiệm khách hàng của bạn từ các vấn đề trong tương lai xếp hạng.
At the end of the day the more data we track the better chance we have of spotting potential issues and getting them fixed quickly, most likely saving your client from future ranking issues.

Những người giữ cho đôi mắt của họ cố định trên Thiên Chúa và đi về kinh doanh, ông có thể yên tâm rằng Ngài sẽ chăm sóc của họ.
Those who keep their eyes fixed on God and go about His business can be assured that He will take care of theirs.

Một công ty tạo ra cổ phiếu khi họ cố định vốn về số lượng tiền tệ và sau đó bán các tỷ lệ khác nhau cho các nhà đầu tư trong khi nếu một công ty tạo ra nhiều cổ phiếu có giá trị danh nghĩa bằng nhau và bán số lượng cổ phiếu khác nhau cho nhà đầu tư thì được coi là tạo ra cổ phiếu.
A company creates stocks when it fixes its capital in terms of monetary amount and then sells different proportions to the investors whereas if a company creates many shares of equal nominal value and sells different number of these shares to investor, it is….

Khi mua sắm trực tuyến hoạt động 24 x 7, có là không cần phải vội vàng thông qua mua hàng của bạn, không giống như trong các cửa hàng nơi mà họ đã cố định thời gian hoạt động.
Online shopping running 24 hours a day, you do not have to speed up your purchases, unlike stores that have fixed operation dates.

Cái trí của họ bị cố định, họ không cởi mở, họ tiếp cận mọi vấn đề bằng một quan điểm cố định..
Their minds are fixed, they are not open, they approach everything from a fixed point of view.

Cánh cố định, họ có.
Fixed wing, they have.

Có yêu cầu họ phải cố định.
They ask to be fixed.

Họ không cố định trong một giáo xứ.
They are not fixed in a parish.

Điều này không có nghĩa là họ đã cố định.
This doesn't mean they are fixed.

Họ có giá cố định và chính thức;
They have fixed and official rates;

Tuy nhiên thực tế là họ không cố định và thường xuyên thay đổi theo mùa.
However the reality is that they are not fixed and often change with the seasons.

Không dệt hình nền cơ bản. Thứ nhất, vì họ là cố định nhanh hơn.
Non-woven wallpaper base. Firstly, because they are fixed faster.