Ví dụ về việc sử dụng Họ còn sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ còn sống.
Vậy thì họ còn sống!
Họ còn sống!
They're alive!Nếu họ còn sống.
If they're still alive.Họ còn sống.
Then they're alive.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
sự sốngmạng sốngmôi trường sốngtủy sốngđiều kiện sốngquyền sốngtỷ lệ sống sót
cơ hội sống sót
gia đình sốngsống cuộc đời
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Tôi nghĩ họ còn sống.
Họ còn sống sao?
They're still alive?Tôi nghĩ họ còn sống.
I believe they're still alive.Họ còn sống chứ?
Are they still alive?Vui mừng vì họ còn sống.
I'm happy because they are alive.Họ còn sống nhưng.
They are alive but Tôi rất cảm ơn vì họ còn sống”.
I'm so thankful they're alive.".Nếu họ còn sống, ta sẽ cứu họ.”.
If they're still alive, I will rescue them.”.Nhiều hơn khi họ còn sống.
Even longer when they're still alive.Không ai để ý đến họ hết, kể cả khi họ còn sống.
No one seems to care about them when they're alive.Không sao vì họ còn sống.
It doesn't matter because they're alive.They serve faithfully as long as they're alive.Chúng tôi hy vọng họ còn sống”, ông nói.
We have hope they are alive,” he said.Cô vẫn luôn hy vọng rằng họ còn sống.
You must always assume that they are live.Vì họ còn sống cũng như đã chết rồi, không phải sao?
For they are alive as Không biết bây giờ họ còn sống không.”.
God's will they will be home while they're still alive.Thứ nhất là để xác định xem họ còn sống hay không.
At first, Gia đình tôi bị đốt và đóng đinh khi họ còn sống.
Đặc vụ mất tích… anh nghĩ họ còn sống chứ?
The two missing agents-- you still think they're alive?Người sống hiến tạng là người hiến tạng khi họ còn sống.
A living donor Có phải họ trên hành tinh này, họ còn sống?
Mặt khác, bởi vì tôi còn sống, nên họ còn sống.
On the other hand, because I'm still Tạ ơn Chúa là họ đều còn sống.”.
