HỌ CHƯA BAO GIỜ CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they have never had
• they never had
• they never got
• they had never had
• they never have

Ví dụ về việc sử dụng Họ chưa bao giờ có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một mặt, họ chưa bao giờ có nó tốt như vậy.
On the one hand, they never had it so good.

Nó có thể là tích cực ngay cả khi họ chưa bao giờ có một ổ dịch.
It may be positive even if they have never had an outbreak.

Họ chưa bao giờ có dịp thấy thế giới bên ngoài.
But they have never seen the world outside.

Cô và Pedro Aguirre Cerda đã kết hôn vào năm 1916, nhưng họ chưa bao giờ có con.
She and Pedro Aguirre Cerda were married in 1916, but they never had children.

Và họ chưa bao giờ có một chuyến đi của Disney của riêng mình.
And yet they never got a Disney ride of their own.

Không ai chỉ cho họ thấy sai vì họ chưa bao giờ có ý hỏi chuyện này.
And no-one had ever pointed out their mistake because they had never thought to ask.

Họ chưa bao giờ có một khoảnh khắc của cuộc sống rộn ràng, phơi phới.
They had never a single moment of throbbing, streaming life.

Kể từ khi thành lập LBank năm 2016, họ chưa bao giờ có bất kỳ vụ hack hay mất tiền nào được báo cáo.
Since LBank's establishment in 2016, they have never had any reported hackings or loss of funds.

Nhưng họ chưa bao giờ có khả năng xây dựng cơ sở hạ tầng cơ bản hay các nguồn tài nguyên.
But they have never had the ability to build even the basic infrastructure or the resources.

Hồ sơ của nhà Peruzzis cho thấy rằng họ chưa bao giờ có nhiều tiền đến vậy để cho Edward III vay.
He writes that"the Peruzzis' records show that they never had that much capital to lend Edward III…….

Họ chưa bao giờ có một cơ hội để lớn lên, để có những đứa trẻ của họ rồi trở nên già đi.
They would never have the chance to have children, to grow old together.

Tuy nhiên, hồ sơ của nhà Peruzzis cho thấy rằng họ chưa bao giờ có nhiều tiền đến vậy để cho Edward III vay.
However, the Peruzzi's records show that they never had that much capital to lend Edward III.

Họ chưa bao giờ có một bữa tiệc đính hôn và cha mẹ của Chris chưa từng gặp cha mẹ Paris".
They never had an engagement party and Chris' parents never even met Paris' parents.

Khoảng 90% phụ nữ có vết rạn da mang thai, ngay cả khi họ chưa bao giờ có vết rạn da trước đó.
About 90% of women get pregnancy stretch marks, even if they have never had stretch marks before.

Cho đến năm 1956, họ chưa bao giờ có bất kỳ liên hệ nào với thế giới bên ngoài.
Until 1956, they had never had any contact with the outside world.

Nhiều người không biết rằng họ có vi- rút herpes vì họ chưa bao giờ có bất kỳ triệu chứng nào.
Many people have no idea that they have a herpes virus because they have never had any symptoms.

Họ chưa bao giờ có một cơ hội để lớn lên, để có những đứa trẻ của họ rồi trở nên già đi.
They never got the chance to fulfill their potential, have relationships, and grow old.

Cho phép cả người dân Paris và khách du lịch cùng trải nghiệm Tháp Eiffel theo cách mà họ chưa bao giờ có trước đây- 3D ảo.
Allowing both Parisians and tourists alike to experience the Eiffel Tower like they never have before- in virtual 3D.

Họ chưa bao giờ có một người coach, họ chỉ nhận khiển trách từ quản lý của mình, đôi khi suốt cả đời làm việc.
They never had a coach, just reprimands from their manager, sometimes for their whole career.

Nhiều nước trong khu vực tuyên bố mình là Suvarnabhumi, nhưng họ chưa bao giờ có bất kỳ bằng chứng cụ thể để chứng minh điều đó.
Many countries in the region claim themselves as Suvarnabhumi, but they have never had any concrete evidence to prove it.

Nhưng do sự phát triển của“ con người hiện đại” khiến họ buộc phải chuyển tới những nơi cao hơn nên trong 20 năm cuối cùng họ chưa bao giờ có nhiều cá để ăn.
Because of the advance of'modern man' they were forced to move to higher levels so the last 20 years they never got to eat more fish.

Các quốc gia Đông Âu, trong đó có Nga, lập luận rằng họ chưa bao giờ có một tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, và nay thì đến lượt họ..
East European nations, including Russia, argue that they have never had a Secretary-General and it is their turn.

Một cuộc khảo sát khác về giới từ 18 đến 34 tuổi, cho thấy tỷ lệ nữ tu sĩ đã tăng vọt trong thập kỷ qua: gần 45% trong số này nói họ chưa bao giờ có quan hệ tình dục.
Another survey of single Japanese aged 18-34 found that the proportion of virgins had increased significantly over the past decade- almost 45% said they had never had sex.

Mặc dù hai diễn viên kỳ cựu này đã xuất hiện trong nhiều phim, nhưng họ chưa bao giờ có cơ hội làm việc cùng nhau cho đến bây giờ..
Although the two veteran actors have appeared in many films, they have never had the chance to work together until now.

Cặp đôi này chưa bao giờ tỏ ra thái độ khinh thị nhau, mặc dù là những gương mặt đại diện cho phe đối địch của họ, nhưng mặt khác, họ chưa bao giờ có quan hệ ngoài công việc.
They have never shown a trace of disdain for one another, despite being the figureheads of their rival factions, but on the other hand, they have never had a relationship outside of work.

Họ cảm thấy là họ đạt được gì đó những điều mà họ chưa bao giờ có được rằng khuôn mặt họ phản ảnh tình khi họ..
They feel that they have actually gained what they never had, that their face now reflects their personality.

Một lợi ích đáng kể của tất cả các bước trên để tổng hợp dữ liệu là những cải tiến qui trình có thể đạt được khi các nhà điều hành, nhà quản lý và giám đốc điều hành có thông tin họ chưa bao giờ có.
A significant benefit of all the above steps to aggregate data is the process improvements that can be achieved when operators, managers and executives have information they have never had before.

Ngày nay có quá nhiều gia đình vô gia cư, hoặc bởi vì họ chưa bao giờ có một mái nhà, hoặc bởi vì nhà của họ bị mất vì nhiều lý do khác nhau.
Today there are so many homeless families, either because they have never had a home or because they have lost it for different reasons.

Bằng cách này, du khách có thể gặp gỡ nhiều người dân địa phương và có thể trải nghiệm lối sống đơn giản và tự nhiên của vùng nông thôn, một trải nghiệm mà họ chưa bao giờ có cơ hội để có trước đây.
By this way, travelers can meet many local people and can experience the simple and natural lifestyle of the countryside, an experience they never had the chance to have before.

Nó rất có thể là gia tộc Senju giải tán vào các thị tộc nhỏ hơn và các gia đình, đặc biệt là khi họ chưa bao giờ có một kỹ năng hoặc kỹ thuật đặc biệt giống như các gia tộc Uchiha hay Hyuga.
It is very possible that the Senju clan disbanded into smaller clans and families, especially since they never had a specific skill or technique like the Uchiha or Hyuga clans.