HỌ CHƯA BAO GIỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they never
• they ever
• they never had time

Ví dụ về việc sử dụng Họ chưa bao giờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ chưa bao giờ ôm cậu.
He never hugged you.

Chấn thương khiến họ chưa bao giờ có được một đội hình đầy đủ.
Injuries prevented them from ever reaching their full potential.

Họ chưa bao giờ cần giải cứu.
She never needed rescuing.

Và một lý do khác là vì họ chưa bao giờ biết về những hệ thống khác.
And one of the reasons is because they have never, ever known another system.

Họ chưa bao giờ tìm thấy một cái đầu.
He never did find the head.

Không ai có thể bước lên“ con đường của cuộc nổi dậy vĩ đại” nếu họ chưa bao giờ tự rèn luyện bản thân….
Nobody treads upon the path of the Great Rebellion if he never works on himself.

Họ chưa bao giờ cho chúng ta một xu".
He never charged us a penny.”.

Nhưng nếu anh phá hủy những thành tựu và lịch sử của họ, có nghĩa là họ chưa bao giờ tồn tại.
But if you destroy their achievements and their history, then it's like they never existed.

Họ chưa bao giờ lắng nghe Jungkook cả.
He never complained to Jungkook.

Tôi chưa bao giờ thấy sợ Trung Quốc, bởi vì như tôi đã nói, họ chưa bao giờ xâm lược chúng tôi.
I have never felt any fear of China because as I said just now they never conquered us.

Họ chưa bao giờ vô địch Champions League.
He never won the Champions League.

Trong thời gian giao lưu, học sinh có cơ hội để tìm hiểu một ngoại ngữ mà họ chưa bao giờ học trước đây.
While on exchange, students have the opportunity to learn a foreign language as they never had before.

Họ chưa bao giờ kiếm tiền trên mạng.
They NEVER expected to make money online.

Mọi người phản ứng khác nhau và không thể nói chính xác cách phản ứng của một ai đó khi họ chưa bao giờ được đào tạo hoặc luyện tập chính xác trước đây.
Everyone responds differently and it is impossible to say exactly how someone will respond when theyve never trained or trained correctly before.

Họ chưa bao giờ bắt đầu doanh nghiệp riêng.
He never started his own business.

Nhưng TT Trump trước đó đã cảnh báo là“ nếu Iran tái tục trở lại chương trình nguyên tử của họ, họ sẽ có những vấn đề lớn lao nhất mà họ chưa bao giờ biết”.
Mr Trump has already warned the Iranians that if they“restart their nuclear program, they will have bigger problems than they have ever had before.”.

Họ chưa bao giờ tìm thấy đam mê của mình?
Because they never found their passion?

Có rất nhiều trường hợp các điều tra viên nghiệp dư đã cố gắng đưa ra những lý giải mà họ chưa bao giờ xem xét hoặc nghiên cứu kỹ", Nigel Watson, tác giả cuốn" Cẩm nang điều tra UFO".
There is plenty of work for amateur investigators to try to come up with explanations they never had time to consider or research," Nigel Watson, author of the"UFO investigations Manual.

Bởi vì họ chưa bao giờ dùng tiền để mua chúng.
They never had enough money to buy them.

Tôi có các chị em và anh em họ hiện đang sống ở những thành phố và ở nước ngoài tuy nhiên họ chưa bao giờ nói chuyện với tôi hay phàn nàn về những khó khăn hàng ngày như các bạn nói" Sự phản ứng đã làm tôi bối rối.
I am born with sisters and cousin who now live in cities and abroad but they never talk to me or complain about their daily difficulties like you say" Now, the reactions confused me.

Họ chưa bao giờ nghĩ đến việc mình có con cái.
She never even thought about having kids.

Nếu chúng ta có thể loại bỏ chúng vĩnh viễn khỏi hệ thống rễ với sự giúp đỡ của Free NoBloat như thể họ chưa bao giờ tồn tại ở đó, họ sẽ không còn chiếm không gian lưu trữ nội bộ và sẽ không được phục hồi.
If we can remove them permanently from the root system with the help of Free NoBloat as if they never existed there, they will not occupy the space of internal storage and will not be reactivated.

Họ chưa bao giờ có nô lệ hay tin vào sở hữu nô lệ.
He never owned a slave or supported the component of slavery.

Họ cảm thấy là họ đạt được gì đó những điều mà họ chưa bao giờ có được rằng khuôn mặt họ phản ảnh tình khi họ. và thức dự thì sự khác biệt giữa phẫu thuật thẩm mỹ và kiểu phẫu thuật này.
They feel that they have actually gained what they never had, that their face now reflects their personality. And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.

Và họ chưa bao giờ có một chuyến đi của Disney của riêng mình.
And yet they never got a Disney ride of their own.

Nhiều dân làng Thloc Chhroy nói họ chưa bao giờ gặp hoặc thấy" ông nội" độc ác của Mam, nhân vật thương gia người Trung Quốc từng cưỡng hiếp cô hay người lính cộc cằn mà cô bị ép cưới.
Many of the villagers in Thloc Chhroy say they never met or even saw Mam's cruel“Grandfather,” the rich Chinese merchant who allegedly raped her or the violent soldier she says she was forced to marry.

Họ chưa bao giờ bỏ rơi tôi, dù có lúc tôi đã muốn tự bỏ rơi chính mình.
He never gave up on me, even when I wanted to give up on myself.

Rằng họ chưa bao giờ, trong suốt những năm dài này, được đưa đến thông báo của các cơ quan tư pháp hoặc ông Polanski.
That they have never, during all these long years, been brought to the notice of the judicial authorities or to Mr. Polanski.