HỌ DỌA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they threatened
• they threaten

Ví dụ về việc sử dụng Họ dọa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rồi họ dọa cắt.
And it threatens to cut off.

Họ dọa đủ thứ.
They threatened all kinds of things.

Người Ép- ra- im quá tức giận đến nỗi họ dọa đốt nhà Giép- thê.
The men of Ephraim were so angry that they threatened to burn Jephthah's house down.

Họ dọa sẽ xông vào.
They have threatened to move in.

Khi Australia biết về kế hoạch đó, họ dọa rút giấy phép khi cáp đến Sydney vì họ coi Huawei là mối đe doạ an ninh mạng.
When Australia learned of that plan, it threatened to withhold a connection license when the cable reached Sydney because it considered Huawei a cybersecurity threat.

Họ dọa lấy nhà của tôi.
They threatened to raid my house.

Anh và Pháp hồi phục chiến tranh, người Pháp hoàn thành việc chiếm đóng Hanover, và họ dọa xâm lăng nước Anh từ Boulogne, nơi họ bắt đầu tập trung hải đội xâm lăng.
May 16 In the year 1803 britain and France renew war, the French complete their occupation of Hanover, and they threaten to invade England from Boulogne, where they begin to assemble an invasion fleet.

Họ dọa lấy nhà của tôi.
They threatened to torch my house.

Các thám tử không thể nghi ngờ bất cứ điều gì vào anh ta; khi họ nhận ra rằng cậu bé tàn tật này đã chứng kiến một trong những tội ác và cố gắng nói chuyện với anh ta, họ dọa anh ta đến nỗi anh ta chạy trước một đoàn tàu đang trên đường và bị giết.
The detectives are unable to pin anything on him; when they realize that the handicapped boy witnessed one of the crimes and try to speak to him, they frighten him so badly that he runs in front of an oncoming train and is killed.

Họ dọa lấy nhà của tôi.
They are threatening to take my home.

Nếu họ dọa sẽ gọi cảnh sát, bạn có bảo họ gọi.
If you threaten to call the police, then you must call the police.

Họ dọa lấy nhà của tôi.
They're threatening to assault my home.

Một ví dụ mới đây, họ dọa không cấp giấy phép hoạt động cho một tập đoàn lớn của Mỹ, nếu tập đoàn này từ chối lên tiếng phản đối các chính sách của chính phủ chúng ta”.
In one recent example, they threatened to deny a business license for a major U.S. corporation if it refused to speak out against our administration's policies.

Họ dọa sẽ giết hết lũ chó.
My mother would threaten to kill the dogs.

Phe Dân chủ giận đến mức họ dọa cản không cho thống đốc Cộng hòa là Lamar Alexander của bang Tennessee lên làm chủ tịch Hiệp hội Thống đốc Quốc gia, mà lẽ ra việc này chỉ là thông lệ vì ông ấy đã là phó chủ tịch và ghế chủ tịch thì luân phiên hàng năm giữa hai đảng.
The Democrats were so angry we threatened to block the election of Republican governor Lamar Alexander of Tennessee to the chairmanship of the National Governors Association, normally a routine action since he was the vice chair and the chairmanship rotated by party every year.

Họ dọa đuổi tôi ra khỏi nhà.
He threatened to drive me out of the house.

Họ dọa đuổi tôi ra khỏi nhà.
They threatened to kick me out of the house.

Họ dọa tịch thu cuốn sách của tôi.
They threatened to take away my books.

Họ dọa đuổi tôi ra khỏi nhà.
She threatened to throw me out of the house.

Họ dọa sẽ giết chúng tôi nếu chúng tôi.
We know that they have threatened to kill us if we do.

Họ dọa đánh chết chúng tôi nếu không chịu ra đi”.
They threatened to kill us if we did not get out"….

Họ dọa sẽ tự tử nếu bị xử thua kiện.
He has threatened to commit suicide if he is extradited.

Họ dọa sẽ giết tôi nếu Hugo không giúp họ..
They threatened to kill me if Hugo didn't help them.

Họ dọa giết tôi nếu tôi dám quay lại điểm nhóm.”.
They have threatened to kill me if I go back to my community'.

Họ dọa sẽ giết chúng tôi nếu chúng tôi giúp đỡ bất kỳ người nào.
They threatened to kill if we offered any help to anyone.

Họ dọa sẽ không trả tiền lương hưu cho người cha 85 tuổi của anh.
They threatened to block his 85-year old father's pension.

Họ dọa sẽ cho bà vào một trung tâm tẩy não nếu bà từ chối.
They threatened to put her in a brainwashing center if she refused.

Họ dọa cháu bằng dao, cứa tay và chân cháu mỗi khi cháu làm gì sai.
They threatened me with knives, and cut my arms and legs when I did things wrong.

Họ dọa hai quan chức của các sứ quán này phải đáp ứng yêu sách của mình, nếu không sẽ hứng chịu hậu quả của một cuộc tấn công", nguồn tin này cho biết thêm.
They threatened two officials from the embassies to meet their demands or suffer the consequences of an attack," the source added.

Họ dọa sẽ giết bà nếu bà nói với bất cứ ai, nhưng câu chuyện của bà đã được báo cáo cho NAACP( Hiệp hội quốc gia vì sự tiến bộ của người da màu), nơi một công nhân trẻ tên Rosa Parks trở thành nhà điều tra hàng đầu về vụ việc của Taylor và họ cùng nhau tìm kiếm công lý.
They threatened to kill her if she ever told anyone, but her story was reported to the NAACP, where a young worker by the name of Rosa Parks became the lead investigator on her case and together they sought justice.