HỌ KHÔNG THỂ TRUY CẬP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they cannot access
• they are unable to access
• they can't access
• they could not access

Ví dụ về việc sử dụng Họ không thể truy cập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, họ không thể truy cập vào Secure Core, Tor hoặc máy chủ cao cấp.
However, they may not access the Secure Core, Tor, or premium servers.

Nếu ai đó không có phương pháp mở khóa, họ không thể truy cập các tập tin trên ổ đĩa.
If someone doesn't have the unlock method, they can't access the files on the drive.

Lo ngại của các nhà đầu tư Nga rằng họ không thể truy cập Bittrex một khi những quy định mới của sàn giao dịch này có hiệu lực từ tháng này dường như đã giảm bớt.
Concerns from Russian traders that they may be unable to access Bittrex once the exchange's new terms of service come into effect this month appear.

Họ học cách xây dựng những trang web với lệ phí 35 xu một giờ, nhưng họ không thể truy cập Internet.
They learn to build websites for 35 cents an hour, but they can't access the Internet.

Chúng tôi chỉ có thể đảm bảo họ không thể truy cập tài liệu nhạy cảm trong nhà trường.
We can only make sure they do not have access to sensitive documents and facilities on our campus.

Tạo hồ sơ riêng biệt cho trẻ vị thành niên trên các máy tính để khi họ đăng nhập vào họ không thể truy cập thông tin của bạn.
Create separate profiles for minors on computers so that when they log in they cannot access your information.

Nhưng theo các yêu cầu nội địa hoá dữ liệu chặt chẽ, họ không thể truy cập dữ liệu tốt nhất và các dịch vụ điện toán đám mây mà thế giới cung cấp.
But under strict data localization requirements, they cannot access the best data and cloud computing services the world has to offer.

Nhiều người sử dụng máy chủ từ xa của họ để truy cập các trang web mà họ không thể truy cập từ quốc gia của họ..
Many people use their remote servers to access websites that they cannot access from their own country.

Nhược điểm của việc sử dụng công nhân là 1 họ không thể truy cập DOM và 2 bạn phải sử dụng tin nhắn để có trang chính và nhân viên nói chuyện với nhau.
The disadvantage of using workers is that 1 they can't access the DOM and 2 you have to use messaging to have the parent page and the worker talk to each other.

Elbakyan đã thấy các nhà khoa học trên các diễn đàn hỏi về những bài báo mà họ không thể truy cập- và cô rất vui lòng giúp đỡ họ..
Elbakyan saw scientists on web forums asking for papers they couldn't access- and she was happy to oblige.

Trừ khi nhà cung cấp có chìa khóa riêng của dữ liệu, họ không thể truy cập các tập tin của bạn, nghĩa là bạn luôn luôn có quyền sở hữu/ kiểm soát hoàn toàn mọi tài liệu đã cam kết lưu trữ.
Unless a provider has the data's private key, they cannot access your files, meaning you're always in complete ownership/control of any materials you commit to storage.

Điều cuối cùng bạn muốn làm là xa lánh một phần lớn đối tượng mục tiêu của bạn vì họ không thể truy cập tất cả các trang web của bạn.
The last thing you want to do is alienate a large portion of your target audience because they can't access all of your websites.

Mặc dù người dùng có thể truy cập chi tiết về các giao dịch, họ không thể truy cập thông tin nhận dạng về người dùng thực hiện các giao dịch đó.
Although users can access details about transactions, they cannot access identifying information about the users making those transactions.

Những kẻ buôn lậu lợi dụng số lượng lớn người di cư sẵn sàng chấp nhận rủi ro để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn khi họ không thể truy cập các kênh di cư hợp pháp.
Smugglers take advantage of the large number of migrants willing to take risks in search of a better life when they cannot access legal channels of migration.

Không có lý do gì mà nếu như đã nói ở trên, một cá nhân có kết nối internet chắc chắn rằng họ không thể truy cập các tài nguyên mà một công dục dịch thuật online phải cung cấp.
There is no reason that if, as aforementioned, an individual has a solid internet connection that they cannot access the resources that an online translator has to offer.

Điều này giúp loại bỏ sự nhầm lẫn người sử dụng có thể được gây ra khi người dùng kết nối đến một máy chủ tập tin và gặp phải một số lượng lớn các tập tin và thư mục mà họ không thể truy cập.
This eliminates user confusion that can be caused when users connect to a file server and encounter a large number of files and folders that they cannot access.

Người dùng cũng có thể vô tình làm mất khóa cá nhân, trong trường hợp đó, họ không thể truy cập dữ liệu đã được mã hóa.
It is also possible for users to accidentally lose their private keys, in which case it becomes impossible for them to access the encrypted data.

Điều đó có nghĩa là khi ai đó đánh cắp máy tính của bạn, họ không thể truy cập thông tin và dữ liệu trên máy tính của bạn mà không biết mật khẩu truy cập của bạn vì dữ liệu được mã hóa.
It means that when someone steals your computer, they cannot access the information and data on your computer without knowing your access password as the data is encrypted.

Sau khi đến New World, những người chơi như Ainz nhận thấy rằng một số chức năng của trò chơi từ YGGDRASIL đã bị xóa và họ không thể truy cập vào chúng được nữa.
After arriving in the New World, players like Ainz felt that some of the game's functions from YGGDRASIL had been removed and they could not access them anymore.

Đã có thông báo rằng Xbox 360 Controller có một số vấn đề với Steam, và theo người sử dụng, họ không thể truy cập các chức năng hơi bằng cách nhấn vào nút trung tâm trên bộ điều khiển Xbox 360.
It has been reported that Xbox 360 Controller has some issues with Steam, and according to the users, they cannot access Steam functions by pressing the center button on Xbox 360 controller.

Do đó trong 3 năm gần đây, các phong trào xã hội liên quan đến microblog đã tác động để chính quyền địa phương, buộc họ càng lúc càng minh bạch hơn, bởi họ không thể truy cập dữ liệu.
So these three years, in the past three years, social movements about microblogging really changed local government, became more and more transparent, because they can't access the data.

Báo cáo cũng lưu ý rằng dữ liệu không bao gồm các thợ mỏ Monero dựa trên web hoặc các thợ mỏ khác mà họ không thể truy cập, có nghĩa là có khả năng hơn 5% đồng Monero được khai thác theo kiểu này.
The report also notes that the data does not include web-based Monero miners or other miners they could not access, meaning that the 5 percent is most likely too low of a calculation.

Tuy nhiên các chuyên viên kỹ thuật tại một công ty cung cấp dịch vụ internet thuộc hàng lớn nhất VN nói rằng liên tiếp những tuần qua họ nhận được điện thoại của người sử dụng than phiền rằng họ không thể truy cập vào mạng Facebook được.
But technicians at two of Vietnam's largest Internet service providers said they had been swamped with calls from customers complaining they could not access Facebook during the last week.

Đã có thông báo rằng Xbox 360 Controller có một số vấn đề với Steam, và theo người sử dụng, họ không thể truy cập các chức năng hơi bằng cách nhấn vào nút trung tâm trên bộ điều khiển Xbox 360.
It is found that Xbox 360 Controller has certain issues with Steam, and based on reviews of certain users, they are unable to access Steam functions by the use of press of the center button over Xbox 360 controller.

Theo Gartner Research,“ 40% tất cả các công ty trải qua một thảm họa lớn sẽ không hoạt động nếu họ không thể truy cập dữ liệu của họ trong vòng 24 giờ.”.
A Gartner study warns,“40% of all companies that experience a major disaster will go out of business if they cannot gain access to their data within 24 hours.”.

Báo cáo cũng lưu ý rằng dữ liệu không bao gồm các thợ khai thác Monero dựa trên web hoặc các thợ khai thác khác mà họ không thể truy cập, có nghĩa là 5 phần trăm có khả năng là một kết quả quá thấp của phép tính này.
The report also notes that the data does not include web-based Monero miners or other miners they could not access, meaning that the 5 percent is most likely too low of a calculation.

Báo cáo cũng lưu ý rằng dữ liệu không bao gồm các hoạt động đào Monero dựa trên web hoặc các phương thức khác mà họ không thể truy cập, có nghĩa là con số thật sự có thể cao hơn 5% nhiều lần.
The report also notes that the data does not include web-based Monero miners or other miners they could not access, meaning that the 5 percent is most likely too low of a calculation.

Giới thiệu này sẽ giúp bạn hiểu cách thức những người khuyết tật sử dụng web, những nỗi thất vọng mà họ cảm thấy khi họ không thể truy cập các trang web, và những gì bạn có thể làm để khiến cho trang web của bạn dễ tiếp cận hơn.
Understand how people with disabilities use the web, the frustrations they feel when they cannot access the web, and what you can do to make your sites more accessible.