HỌ MẶC ĐỒ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they wear
• they were dressed

Ví dụ về việc sử dụng Họ mặc đồ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ mặc đồ màu đỏ.
They wear red.

Phần lớn họ mặc đồ trắng.
Most of them wearing white.

Họ mặc đồ Vest.
They're wearing suits.

Tui thấy họ mặc đồ như alien.
He dressed as an alien.

Họ mặc đồ và sẵn sàng.
They were dressed and ready.

Trừ khi họ mặc đồ xám.
Unless they're wearing a grey suit.

Họ mặc đồ xưa giống trong hát bội".
Dressed like the ones in Birdsong.'.

Phần lớn họ mặc đồ trắng.
They were mostly dressed in white.

Họ mặc đồ cho chúng và nói chuyện với chúng.
They dress like them and talk like them.

Khi chuyện đã qua, họ mặc đồ trong im lặng.
At home, they undressed in silence.

Họ mặc đồ đen và mang một vật nặng trên lưng.
They were dressed in black and carrying a load on their back.

Họ nhảy cao. Họ mặc đồ màu đỏ.
They jump high. They wear red.

Như là họ mặc đồ trắng đi viếng một đám tang của ai khác!
They were dressed in black as if attending someones funeral!

Ta nhìn thấy xe buýt, ta nhìn thấy những người đưa tang, ta nhìn thấy đám con cái họ mặc đồ màu đỏ.
I noticed the buses, noticed mourners, i noticed their children in red dresses.

Tui thấy họ mặc đồ như alien.
The occupants looked like they were dressed up as aliens.

Vì vậy, nếu bạn thấy một đám đông tụ tập, hãy đi con đường khác- đặc biệt nếu họ mặc đồ trắng hoặc đen!
So if you see a crowd gathering, walk the other way- especially if they are dressed in white or black!

Phần lớn họ mặc đồ đen để bày tỏ sự đau buồn.
Most of them dressed in black to show submission.

Tôi đã nói với thủ tướng và… khi họ ra tòa, hãy cho họ mặc đồ như ở Guantanamo", ông Erdogan phát biểu.
I spoke to the prime minister and[…] when they appear in court, let's make them appear in uniform suits like in Guantanamo," Erdogan added.

Thứ nhất là họ mặc đồ lót màu đỏ để mang lại may mắn.
Wear red clothing to bring good luck.

Ở Brazil, người dân mặc đồ trắg để may mắn, và ở Trung Quốc, họ mặc đồ đỏ và cho trẻ em phong bì đỏ có tiền trong đó.
In Brazil, residents wear white clothes for good luck, and in China, they wear red clothes and give children red envelopes with money in them.

Trong đó có người nói:“ Xem họ mặc đồ như thế, có chút tương tự như Huyền Tông Môn khi đó.”.
Then we would have been saying,‘This style is similar to a dress worn before.”.

Vị trí của Goo Hara và Nicole sau đó được thay thế bởi IU, cả hai đã thể hiện phản ứng hoá học tuyệt vời khi họ mặc đồ Leon và Mathilda, và khi vào vai người tuyết.
Goo Hara and Nicole's spot was later taken by IU, and the two MCs showed great chemistry by dressing up as Leon and Mathilda, and as snowmen.

Cô ấy phải học nấu ăn trên bếp lò, mặc quần áo khi họ mặc đồ trong thị trấn, mua sắm ở chợ và tất cả những thứ mới khác.'.
She had to learn to cook on a primus stove, to dress as they dressed in town, to shop at the market and all the other new things.'.

Nếu tôi làm stylist cho một người không có trong danh sách của họ, bộ phận PR sẽ trả lời,' Xin lỗi, cô ấy không phải người mà thương hiệu chúng tôi muốn họ mặc đồ của mình'.
If I'm dressing someone who isn't on the list, the PR team will say,'Sorry, she is not part of our branding of who we would like to see wearing our clothes.'.

Một số người nói rằng lý do là phụ nữ muốn tôn vóc dáng của mình lên, ngay cả khi họ mặc đồ rộng thùng thình, còn đàn ông không để ý lắm tới những điều này.
Some say this is because women want to emphasise their figure even when they're wearing baggy clothes, whilst men don't care at all about this.

Hành khách rất biết ơn các nhân viên, nhưng cũng lo lắng rằng bất kể họ mặc đồ bảo hộ, họ vẫn có thể truyền bệnh cho những người bị cô lập bên trong.
Passengers said they were grateful to the crew but also worried that the employees, despite wearing protective gear when they enter cabins, might be passing the infection to people isolated inside.

Một trong những lý do phổ biến nhất là trẻ em bị chấn động thông qua việc chơi thể thao, vì vậy điều quan trọng là phải đảm bảo rằng họ mặc đồ bảo hộ thích hợp và không tiếp tục chơi nếu họ đã có một chấn thương ở đầu.
One of the most common reasons kids get concussions is through sports, so it's important to make sure they wear appropriate protective gear and don't continue to play if they have had a head injury.

Những người sống sót sau vụ tấn công. sau đó mô tả cách người máy bay ném bom Palestine trẻ tuổi xuất hiện để chế nhạo nạn nhân của mình trước vụ nổ, lang thang trong số họ mặc đồ ngụy trang khiến nạn nhân nhầm anh ta là người Do Thái chính thống từ châu Á.
Survivors of the attack later described how the young Palestinian bomber appeared to taunt his victims before the explosion, wandering among them dressed in a disguise that led his victims to mistake him for an Orthodox Jew from Asia.