HỌ MẶC GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what they're wearing
• what they put

Ví dụ về việc sử dụng Họ mặc gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ mặc gì?
What are they wearing?

Chứ không phải họ mặc gì.
Not by what they wear.

Họ mặc gì bên dưới cái váy đó.
What he wears underneath that thing.

Chứ không phải họ mặc gì.
Not what they're wearing.

Hãy cùng xem họ mặc gì tới Paris Fashion Week?
What to Wear to Paris Fashion Week?

Họ mặc gì cũng không liên quan đến tôi.
What I wear has nothing to do with them.

Em không muốn biết họ mặc gì bên dưới đâu.”.
I want to see what they wear under them.”.

Họ mặc gì không quan trọng, quan trọng là tại sao họ lại mặc chúng.
But what they wear is not important- what's important is why they wear it.

Hãy cùng xem họ mặc gì tới Paris Fashion Week.
Check out what they are wearing on the street during Paris Fashion Week here.

Sát nhân Green River không thể nhớ cái xác chôn ở đâu chứ chưa nói đến họ mặc gì.
Green River killer couldn't remember where the bodies were buried much less what they were wearing.

Những người phụ nữ này biết rằng việc họ mặc gì vào buổi sáng sẽ là điều đầu tiên mọi người để ý đến họ..
These women undertand that what they put on in the morning is the first thing people notice about them.

Tôi sàn lọc mọi người tôi liên lạc trên đường. Um, tên, mô tả, uh, họ mặc gì, dấu hiệu nhận dạng.
I catalogue everybody I come in contact with on the street- um, names, descriptions, uh, what they're wearing, identifying marks.

Hỏi bất cứ một du khách dày dạn kinh nghiệm nào rằng họ mặc gì khi lên máy bay, bạn sẽ nhận được câu trả lời: Mặc nhiều lớp áo.
Ask any seasoned traveler what they wear on a flight and they will all give you the same response: layers.

Cô gái thích ăn mặc trang phục hở hang vì họ nghĩ rằng mình rất gợi cảm- phụ nữ biết mình luôn gợi cảm bất kể họ mặc gì.
Girls love to dress up with provocative clothes to look sexy- Women know they are desirable, no matter what clothes they wear.

Hãy để ý đến họ, xem họ mặc gì hoặc nếu chủ nhà đã giới thiệu họ làm nghề gì, hãy nói về chủ đề đó.
Notice something about them, what they're wearing, or if your host has indicated what your new acquaintance does, talk about that.

Cô gái thích ăn mặc trang phục hở hang vì họ nghĩ rằng mình rất gợi cảm- phụ nữ biết mình luôn gợi cảm bất kể họ mặc gì.
Girls like to dress in revealing clothes because they think they look sexy- women know they look sexy no matter what they wear.

Ý tưởng đen trắng đến từ các họa sĩ vào đầu những năm 1800, những người không biết họ mặc gì, và mô tả chúng trong quần áo hiện đại hơn và quen thuộc hơn.
The black-and-white idea came from painters in the early 1800s who didn't know what they wore, and depicted them in more modern, and more familiar clothing.

Tự hỏi mình xem bạn có nhớ được bất kì ai đã mặc đồ gì đi ăn tiệc vào hôm đó không, ít có khả năng bạn nhớ được họ mặc gì.
Ask yourself if you remember what anyone else was wearing at that other party; the chances that you remember what anyone was wearing are very slim.

Nếu một bệnh nhân đến và bị phát ban sau gáy và dọc theo hai bên quanh nách, câu hỏi đầu tiên tôi hỏi là họ mặc gì khi đi tập,” TS Nedorost nói.
If a patient comes in and has a rash around the back of the neck and along their sides around their armpits, the first question I ask is what they wear when they work out,” she says.

David Bowie: Khách hàng của anh có biết họ muốn gì, hay họ biết họ mặc gì hợp không, hay anh phải lo cho họ tất tần tật mọi thứ từ đầu tới chân?
David Bowie: Do your clients really know what they want and what is right for them, or do you usually have to dress them from the floor up?

Hãy hỏi họ họ đứng đâu trong ngày đó, họ đã làm gì lúc đó, họ mặc gì lúc đó, nhiệt độ ngoài trời khi đó thế nào và tiếng ồn xung quanh họ là gì?.
Ask where they were standing that day, what were they doing, what were they wearing, what was the temperature and what were the noises around them?

Họ sẽ mặc gì lên thảm đỏ.
Who is wearing what on the red carpet.

Họ sẽ mặc gì lên thảm đỏ?
Who will wear what on the red carpet?

Công việc của tôi không phải là nói với mọi người họ nên mặc gì.
This isn't a matter of telling people what to wear.

Họ mặc những gì họ thích.
They wear anything they like.

Họ đang mặc gì và uống gì?.
What are they wearing and drinking?

Họ sẽ mặc gì lên thảm đỏ?
And what are they going to wear on the red carpet?

Anh ta thực sự nghĩ họ không mặc gì cả.
He thought they were actually wearing something.

Những chị em gái không biết họ sẽ mặc gì nên họ cần sự giúp đỡ của bạn.
But the cats do not know what they should wear, so they need your help.