Ví dụ về việc sử dụng Họ rất ghét trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ rất ghét nhau.
Có vẻ họ rất ghét nhau.
Họ rất ghét đánh mất điều đó.
They hate to lose it.Vì thế, họ rất ghét Trung Quốc.
Họ rất ghét đánh mất điều đó.
They hated losing that.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
bắt đầu ghétghét phải thừa nhận
ghét phải nói
bị ghét bỏ
ghét nhìn thấy
bị căm ghétbị thù ghétghét chờ đợi
Hơn
Nhưng sau lưng họ rất ghét bạn.
Họ rất ghét sự mất tự do.
Ba anh em họ rất ghét chúng.
Họ rất ghét những việc khó khăn.
They hate the too hard stuff.Phụ nữ mạnh mẽ họ rất ghét điều này.
Successful women very much hate this.Họ rất ghét Trung Quốc.
And nowadays they all really hate China.Tôi không biết tại sao nhưng họ rất ghét tôi.
I don't know why, but she really hated me.Họ rất ghét Mĩ, và lúc nào cũng.
They hate America and always have.Họ rất ghét Mĩ, và lúc nào cũng.
He hates American's and always has.Họ rất ghét nhau, ông nói vậy.
They hate each other so much, he said.Họ rất ghét bệnh viện lao phổi!
I strongly dislike hospital toothpastes!Nhiều người bạn của tôi tuyên bố là họ rất ghét nhạc Jazz.
I have a few friends who hate strongly dislike Christmas music.Vì họ rất ghét Thiên Chúa và ghét người Thiên Chúa.
They hate God and Các quý tộc trung lập cũng sẽ về phe Gerhardt chỉ trừ khi họ rất ghét ông ta.”.
Họ rất ghét sự thay đổi, và đó là lý do tại sao các Ngưu- chan không thích ném mình vào các mối quan hệ.
For one thing, Taurus hates change, and that's why you don't just throw yourself into relationships.Ở nhà bạn nên nói chuyện với vợ hay chồng mình và có thể bạn sẽ phát hiện ra rằngmình đã giao cho anh ấy một việc mà họ rất ghét làm.
At home, you might talk to your partner andfind that you have assigned him/her a chore that he/she really hates doing.Họ rất ghét những người phô trương, những người muốn thế giới nghĩ họ giàu hơn, tài năng hơn, thông minh hơn người khac,….
The Dutch hate those who like to flaunt and those who think they want the world richer, smarter or more talented people.Người Anh họ rất ghét bị áp lực, đặc biệt nói đến vấn đề khi thưởng thức bữa ăn cùng gia đình và bạn bè, bạn có thể tưởng tượng người Anh sẽ cảm thấy bị xem thường khi họ dùng bữa tại một nhà hàng Mỹ mà phục vụ thu dọn những cái đĩa đã hết thức ăn trong khi những người khác vẫn còn đang dùng bữa.
British people hate to be put under pressure, especially when it comes to enjoying a nice meal out with family or friends, so you can imagine British people's disdain when they are in a restaurant in America as the waitress is taking people's empty plates away while others are still eating.Người Do Thái rất ghét họ.
Họ cũng rất ghét những con người dối trá.
Họ ghen tị và rất ghét chàng.
Bản thân tôi rất ghét họ nhưng cũng rất thương họ!!! .
My friends hate them but I loooooove 
