Ví dụ về việc sử dụng Họ rất sợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ rất sợ sự thật.
They are so afraid of reality.Bởi vậy họ rất sợ tự do.
Họ rất sợ sự nghèo khổ….
They are very afraid of poverty.Bởi vậy họ rất sợ tự do.
But then they are scared of freedom.Họ rất sợ những thông tin.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Bởi vậy họ rất sợ sự thật!
Họ rất sợ nóng và chết.
They are very afraid of the hot and die.Hãy nhớ rằng, họ rất sợ mùi!
Remember, they are very afraid of smells!Họ rất sợ phải đối đầu với Mỹ.
They're terrified of meeting Americans.Họ rất sợ kết quả nghiên cứu của ông.
They're so afraid of the result of your research.CZ: Họ rất sợ những gì đã xảy ra ở Ba Lan.
CZ: They are so afraid of what happened in Poland.Nhiều phụ nữ trong số họ rất sợ toán học.
Most of the people are scared of mathematics.Sau hết, họ rất sợ sự phẫn nộ của Enlil.
Cả hai người đều nói họ rất sợ mẹ chồng của mình.
Atlanta bị đánh bom vào đêm trước và họ rất sợ.
Atlanta Và họ rất sợ rằng người Ukraina sẽ đoàn kết và đoàn kết.
And they are very afraid that the Ukrainians will Và rội họ nói rằng họ rất sợ yêu.
Thực sự họ rất sợ bất cứ thay đổi nào làm xáo trộn thế giới màhọ đã quen sống.
They were afraid of any change that would upset the world Số lượng bộ phận khổng lồ cho thấy họ rất sợ điều đó xảy ra.
The massive amount of parts showed how afraid they were of that happening.Nên họ rất sợ khi người khác có địa vị và thành công hơn mình.
Therefore, they are afraid when Tuy vậy, lãnh đạo của Viettel chia sẻ rằng họ rất sợ VNPT suy yếu và tụt lại phía sau.
The management of Viettel, however, shared that they are afraid of VNPT Tôi có mấy người bạn, họ rất sợ đau và không muốn hành thiên bởi vì họ nghĩ rằng hành thiền sẽ rất đau đớn.
Some of my friends, who are very scared of pain, don't want to meditate because they think it will Một mặt, báo cáo về sự tồn tại của những bệnh nhânnày có thể dẫn đến phản ứng dữ dội từ chính quyền trung ương, vì họ rất sợ các bệnh truyền nhiễm nói chung”, ông Kim Mun Song nói với Science.
On the one hand, reporting the existence of these patientsmay lead to a backlash from the central government, as they are very much afraid of communicable diseases in general,” Kim Mun Song told Science.Họ rất sợ khi đưa ra một quyết định dù là nhỏ nhất vì họ nghĩ là họ sẽ phá hỏng cuộc sống của họ hoặc là của người khác.
They are so afraid to take even the smallest decision thinking that Mọi người ở đâyđã phải sống dưới hệ thống cộng sản này trong 50 năm qua, và mỗi ngày họ rất sợ công an", cô nói vào một buổi tối gần đây tại không gian biểu diễn Hà Nội, nơi sàn nhà được rải rác với các giá đỡ micro và dụng cụ bằng gỗ.
People here Họ rất sợ chứng bệnh đã gây ra những tổn thất lâu dài trong gan và theo quan điểm của họ, tuổi thọ của tôi sẽ giảm đi.
They were very much afraid that the illness had caused permanent damage to my liver and Họ rất sợ bỏ lỡ một cơ hội tốt đến nỗi họ muốn dành thời gian của mình để giao dịch hơn là xác định điểm mạnh và điểm yếu của họ và làm việc với các kỹ năng của họ. .
They're so afraid of missing a good opportunity that they would rather devote their trading time to taking trades rather than identifying their strengths and weaknesses and working on their skills.
