Ví dụ về việc sử dụng Rất sợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con rất sợ, mẹ.
I'm frightened, Mom.Rất sợ cho con vật!
Very scared for the animal!Trông họ rất sợ ông ấy.
They seem very scared of him.Em rất sợ mùa xuân.
I am scared of spring.Có kẻ đã rất sợ điều này….
Someone was very afraid of this….Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Tôi rất sợ hàng giả.
I am scared of falsehoods.Vì chúng cũng rất sợ nước.
They're also both very afraid of water.Tôi rất sợ bước tiếp theo.
I am scared of the next step.Nhiều khi tôi rất sợ”, Xiaoyan nói.
Sometimes, I am scared," Xiaoyan said.Em rất sợ phải đối mặt với chị.”.
I am frightened to encounter myself.”.Nhiều người rất sợ nhổ răng khôn.
Tôi rất sợ thời điểm đó xuất hiện.
I am frightened about that moment coming up.Đa phần tất cả chúng ta rất sợ“ thất bại”.
A lot of people, I think, are fearful of“failure”.Tự nhiên tôi rất sợ mỗi khi lên máy bay.
I am scared every time I get on a plane.Tôi rất sợ và đang đếm ngược đến ngày ấy".
I am scared and counting down the days.”.Tôi có thể nói rằng tôi rất sợ tương lai.
I can honestly say I'm frightened about the future.”.Và tôi rất sợ rằng điều đó sẽ xảy ra với tôi.”.
I am scared this will happen to me.”.Giống như mọi đứa trẻ khác, tôi rất sợ bóng tối.
Tôi đã rất sợ, tôi mới sinh con và nó cần tôi.
I was terrified- I had a new baby and he needed me.Các loài động vật khác, tuy nhiên, rất sợ.
She is Tôi rất sợ nhưng họ đã gây mê cho tôi.
Cả thời trai trẻ tôi rất sợ có người không thích tôi.
My entire young life I was terrified of anyone not liking me.Con đã rất sợ khi đứng trên băng vì nó trơn?
You were so afraid to get on the ice because it was slippery?Hoặc là hành vi của mình rằng cô rất sợ cha nuôi của tôi.
Or Em rất sợ mình không còn độc lập.
I was afraid I Một người dân tại Mariupolcho biết với hãng tin AFP:" Tôi rất sợ.
One Mariupol resident told Agence France-Presse:“I'm frightened.Audrey Hepburn rất sợ nước và chết đuối.
Few people know that Audrey Hepburn was terrified of water and drowning.Cô bé rất sợ chúng tôi và không thể nói hoặc nghe.
She was terrified of us, she could not speak or hear us properly.Họ đang rất sợ người được gọi là Mikoshiba Ryouma.
They are very afraid of the human being called Mikoshiba Ryouma.Nhưng em rất sợ anh ấy sẽ không chấp nhận nếu biết được em đã thế.
And I am frightened she might not recognise me if she did.
