HỌ SẼ KHÔNG CHO PHÉP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they will not allow
• they would not allow
• they won't let
• they wouldn't let
• they will not enable
• they won't allow
• they wouldn't allow

Ví dụ về việc sử dụng Họ sẽ không cho phép trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ sẽ không cho phép.
They won't let us.

Nếu bạn muốn tách ra họ sẽ không cho phép bạn tách ra.
If you want to separate they won't allow you to separate.

Họ sẽ không cho phép.
They will never allow it.

Ông có thể với những người đàn ông bị thương mới, nhưng họ sẽ không cho phép tôi nhìn.
He may be with the new wounded men, but they won't let me look.

Họ sẽ không cho phép 1 người.
They won't allow one.

Trong cuộc họp báo, họ sẽ không cho phép bạn bật máy ảnh và vân vân?".
In the press briefing, they wouldn't let you turn on the cameras and so forth?”.

Họ sẽ không cho phép tôi nói chuyện.
They would not let me talk.

Mọi người sẽ yêu, nhưng họ sẽ không cho phép tình yêu bị thành mệnh lệnh.
He will love, but he will not allow love to be ordered.

Họ sẽ không cho phép cô vào bên trong.
They won't let you inside.

Nếu bạn mua từ một nhà lai tạo có trách nhiệm, Họ sẽ không cho phép bạn chấp nhận sự kết hợp đó.
If you're buying from a responsible breeder, they won't enable you to adopt such mix.

Họ sẽ không cho phép tôi nói chuyện.
They would not let me speak.

Thổ Nhĩ Kỳ đã nói rõ, họ sẽ không cho phép sự hiện diện của quân đội người Kurd ở gần biên giới.
The Turks have made clear they will not allow a Kurdish military presence near their border.

Họ sẽ không cho phép thay đổi xảy ra.
They would not allow the change to occur.

Mỹ, Anh và Pháp đều nhấn mạnh rằng họ sẽ không cho phép Nga hay Damascus chơi trò hoãn binh.
The US, UK and France all stressed that they would not allow Russia or Damascus to play for time.

Họ sẽ không cho phép chúng ta đưa Daniel đi.
They're not gonna let us take Daniel away.

Nhưng hãy cẩn thận, con người ở khắp mọi nơi và họ sẽ không cho phép bạn chiến thắng mà không cần chiến đấu.
But beware, humans are everywhere and they won't let you win without a… More….

Họ sẽ không cho phép bất cứ ai quay trở lại cầu.'.
They wouldn't let anyone go back on the bridge.”.

Một số công viên có thể bán chúng, nhưng họ sẽ không cho phép bạn đưa chúng vào hoặc đậu xe vào bãi đậu xe.
Some parks may sell them, but they won't allow you to bring them in or tailgate in the parking lot.

Họ sẽ không cho phép một cơ hội vượt qua chúng bằng cách.
They will not let another opportunity pass them by.

Bởi vì các cô gái nghĩ anh ấy rất am hiểu về tình dục vì vậy họ sẽ không cho phép anh ta chạm vào điểm G.
Because girls think he anatomizes bodies all the time so they wouldn't allow him to touch their G Spot.

Họ sẽ không cho phép các alpha testers từ bỏ ở đây.
They wouldn't allow the secret alpha testers to give up here.

Hoa Kỳ, Úc và New Zealand đều tuyên bố rằng họ sẽ không cho phép công dân nước ngoài đã đi từ hoặc quá cảnh qua Trung Quốc vào.
The United States, Australia and New Zealand have all announced that they will not allow foreign nationals who have traveled from or transited through China to enter.

Họ sẽ không cho phép cô có một luật sư hoặc nói chuyện với bất kỳ ai.
They would not allow her to have an attorney or talk to anyone.

Mặc dù vậy, Sri Lanka hứa với Ấn Độ rằng họ sẽ không cho phép Trung Quốc quân sự hóa cảng biển và chỉ được phép sử dụng cho mục đích thương mại.
However, Colombo promised India that they would not allow China to militarize the base and it would solely be used for commercial purposes.

Họ sẽ không cho phép sự cản trở trong chính quyền dân chính địa phương;
They shall permit no interference in local civil administration;

Sanofi- Aventis đã nhận được một lời giải thích rõ ràng từ FDA rằng họ sẽ không cho phép ông bán bột Rimonabant ở Hoa Kỳ như một loại thuốc hút thuốc lá mà không cần nghiên cứu bổ sung.
Sanofi-Aventis had received a clear explanation from FDA that they will not allow him to sell rimonabant in United States as a smoke-cessation medication without any supplementary studies.

Nhưng họ sẽ không cho phép bạn quay trở lại một cái gì đó sau khi bạn đã sử dụng nó.
But they will not allow you to return something after you have used it.

CIA cho biết, họ sẽ không cho phép John nói chuyện với phóng viên.
The CIA have said they will not permit him to speak to reporters.

Bởi vì đa phần họ sẽ không cho phép bạn upload nhạc, video hay các sản phẩm số vì lo ngại đến việc lưu trữ dữ liệu vi phạm bản quyền.
Because most of them will not allow you to upload music, video or digital products for fear of storing pirated data.