HỌ TRÌNH BÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they present
• they show
• they presented
• they performed
• they pitch

Ví dụ về việc sử dụng Họ trình bày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ trình bày với Ngài.
They are presenting to you.

Không có đề cập đến 400 bản tóm tắt hay những gì họ trình bày.
No mention was made of the 400 summaries or what they showed.

Họ trình bày chuyên nghiệp?
Do they show professionalism?

Hầu hết người dùng web đều do dự khi lấy những thứ họ trình bày trên web theo mệnh giá.
Most web users are hesitant to take things they're presented on the web at face value.

Họ trình bày chuyên nghiệp?
Are they presented professionally?

Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tốt hay xấu fnctionare các dịch vụ mà họ trình bày.
We are not responsible for good or bad fnctionare services that we present.

Họ trình bày hộ chiếu của họ..
He shows them his passport.

Bạn phải xem xét từng công cụ để xem nơi họ đang nhận thông tin và cách họ trình bày thông tin đó.
You have got to look at each tool to see where they're getting the information and how they are presenting it.

Họ trình bày cách sự thay đổi đến với họ..
They show how the change came over them.

Thứ chúng tôi thực sự tìm kiếm khi tiến hành phỏng vấn các ứng viên là cách họ trình bày sáng kiến thực hiện điều đó theo cách riêng của mình'.
What we really look for when we're interviewing people is what they have shown an initiative to do on their own.”.

Năm 1970, họ trình bày trên The Ed Sullivan Show.
In 1970, they performed on The Ed Sullivan Show.

Thẻ Layouts: Đi tiên phong bởi Pinterest, thẻ ở khắp nơi trên web vì họ trình bày thông tin trong khối cắn cỡ hoàn hảo để quét.
Card Layouts: Pioneered by Pinterest, cards are everywhere on the web because they present information in bite-sized chunks perfect for scanning.

Nó cũng sẽ giúp họ trình bày về phía trước tốt nhất của họ và hạ gục những thách thức khó khăn nhất.
It shall help them to present their best foot forward and take down the toughest of challenges.

Các doanh nghiệp thường chạy rất khác với mặt tiền mà họ trình bày cho công chúng, bởi vì thực tế là thường không giống như tiếp thị.
Businesses are often run very differently than the facade that they present to the public, because reality is often not the same as marketing spiel.

Trong sự kiện họ trình bày Redmi Note 7 đơn giản, thực tế đã gợi ý rằng người kế nhiệm" Pro" sẽ có[…].
During the event in which they presented the Redmi Note 7 simple, it was in fact suggested that the successor"Pro" would have had[…].

Khi bối rối và hoang mang do sự hiện hữu có vẻ vô ích, họ trình bày những lý do bên trong vì sao họ đã làm cho cuộc sống trở nên nặng nề.
Fused and baffled by the seeming futility of existence, they show the underlying reasons why they were making heavy going of life.

Họ trình bày mặt trời vì dường như trên bầu trời của tám hành tinh( cùng với sự yêu thích của chúng ta hành tinh lùn, sao Diêm Vương).
They show the sun as it appears in the sky of each of the eight planets(along with our favorite dwarf planet, Pluto).

Những người bán hàng đỉnh cao trong mọi lĩnh vực chuẩn bị rất kĩ càng mọi mặt trước khi bán hàng, trước khi họ trình bày, và trước khi kết thúc.
The top salespeople in every field prepare exhaustively prior to selling, prior to their presentations, and prior to closing.

Điều này có nghĩa là họ trình bày một ảnh chụp nhanh và không nhìn vào những thay đổi trong các bước ảnh hưởng đến sức khỏe của mọi người theo thời gian.
This means they present a snapshot, and don't look at how changes in steps affect people's health over time.

Ưu tiên cao được dành cho nghiên cứu được thực hiện bởi các sinh viên, và mỗi học kỳ bao gồm một hội thảo nghiên cứu nơi họ trình bày và phân tích những tiến bộ của họ..
High priority is given to the research conducted by the students, and every semester includes a research seminar where they present and analyze their advances.

Mặt khác, họ trình bày một mức độ cao hơn của căng thẳng miễn dịch tại thời điểm nhận vắc- xin được khuyến cáo ở trẻ sơ sinh.
On the other hand, they presented a higher level of immune stress at the time of receiving the vaccines that are recommended in newborns.

Các ứng viên được khuyến khích mạnh mẽ để lựa chọn chính nơi họ trình bày một bề rộng của các khóa học hoàn thành, mà sẽ cho phép họ tiến hành nghiên cứu cấp cao trong kỷ luật/ chính.
Applicants are strongly advised to select the major where they present a breadth of completed courses, which will enable them to conduct high-level research in that discipline/major.

Họ trình bày một thế giới hiện đại của các nền văn hóa với các bất cứ vật liệu gì họ thích, không có khái niệm cái nào là thấp kém, hoặc tầm thường.
They presented the modern world of popular culture with whatever materials they though appropriate, no matter how low-brow or trivial.

Bộ tứ Andrzej Trzaskowski biểu diễn tại Jamboree 1962, nơi họ trình bày ca khúc Nihil Novi, sau đó được biểu diễn tại National Philharmonic với nghệ sĩ thổi kèn Mỹ người Don Ellis.
The Andrzej Trzaskowski Quintet performed at Jamboree 1962, where they presented the song Nihil Novi, later performed at the National Philharmonic with American trumpeter Don Ellis.

Họ trình bày công trình tại hội nghị về dioxin quốc tế năm 2003, nhưng bản thảo của họ không được chấp nhận để xuất bản trên tạp chí khoa học.
They presented the work at a 2003 international dioxin meeting, but their manuscript was not accepted for publication in a scientific journal.

Than ôi, nhiều phụ nữ mắc lỗi và cố gắng thể hiện tâm trí của họ, nói nhiều từ, suy nghĩ nhiều hơn về thông tin mà họ trình bày, sau đó sẽ đáng chú ý đến cách họ nói.
Alas, many women make a mistake and try to demonstrate their mind, speak a lot of words, thinking more about the information that they present, then how it would be worth paying attention to just how they speak.

Họ trình bày công nghệ laser Matrix có độ phân giải cao: một sự đổi mới từ Audi mà mở ra cách tiếp cận mới để đèn pha thiết kế và cho phép các chức năng hoàn toàn mới.
They present high-resolution Matrix laser technology: an innovation from Audi which opens up new approaches to headlight design and enables completely new functionalities.

Họ cũng đã phát triển một hội thảo 15 phút cho giáo viên mà họ trình bày vào buổi sáng cuối cùng theo nhóm 4 người để trình bày sự hiểu biết của họ về chủ đề và thực hành hợp tác bằng cách làm việc theo nhóm.
They also developed a 15 minute workshop(for teachers) that they presented on the final morning in groups of 4 to demonstrate their understanding of the subject and collaborative practice by working as a team.

Họ trình bày một vấn đề quản lý, không chỉ dẫn đến thiệt hại cơ sở từ việc nhai, đá và chuyển động lặp đi lặp lại, mà còn dẫn đến hậu quả sức khỏe cho động vật nếu không được giải quyết.
They present a management issue, not only leading to facility damage from chewing, kicking, and repetitive motion, but also lead to health consequences for the animal if not addressed.