HỌA TIẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vignette
• texture
• motif
• motifs
• textures
• embellishments
• sprites
• vignettes
• textured

Ví dụ về việc sử dụng Họa tiết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tông màu nâu đậm với nhiều họa tiết.
Multi-toned shades of brown with a lot of textures.

Con số đục lỗ nhỏ với họa tiết hình trái tim.
Tiny perforated figure with the motif of heart shapes.

Họa tiết trông không giống như một con tê giác Sumatra”, anh nói.
The motif didn't look like a Sumatran rhino,” he said.

Màu trắng san hô in họa tiết kiểu dáng mới thiết kế đầm béo.
Coral white floral printed wrap new style dress designs fat ladies.

Bề mặt giấy iare mịn một mặt và mặt kia có họa tiết.
The surface of the paper iare one side smooth, and the other side is textured.

Cụ thể cho một họa tiết này, đừng chọn một tấm thảm có kích thước hơn 2 × 3 mét.
Specifically for this one motif, don't choose a carpet with a size of more than 2× 3 meters.

Hoa Lan một loài hoa phổ biến trong nước, đóng vai trò là màu sắc và họa tiết của nhóm.[ 1].
Orchid, a flower popular in the country, serves as both the colour and motif of the group.[3].

Với những họa tiết Vũ Hán này, tôi hy vọng bạn có thể mở ra một không gian nhỏ trong trái tim mình.
With these Wuhan vignettes, I hope you can open up a small space in your heart.

Trong phong trào này bạn phải trả tiền cho họ, và sau đó các điều khiển được trong tay của một số họa tiết.
During the movement you have to pay for them, and then the driver gets in the hands of a vignette.

Chúng tôi sẽ đặt hiện đại họa tiết trong không gian lịch sử và để nó ở đó," ông thú nhận.
We would place modern vignettes in the historic space and leave it at that," he confesses.

Họa tiết nhân vật và một số bộ phận của nền được lấy từ King of Fighters trò chơi của SNK Playmore.
Character sprites and some background art was taken from the King of Fighters games by SNK Playmore.

Tôi làm nổi bật bốn họa tiết đó, đưa chúng ra một chút để làm sáng trung tâm căn phòng.
I highlight those four vignettes, bringing them out slightly to also light the center of the room.

Ông đã sản xuất không chỉ các tác phẩm hoành tráng mà còn sáng tạo các tác phẩm nhỏ như họa tiết và minh họa..
He produced not only monumental works, but also smaller pieces such as vignettes and illustrations.

Với những họa tiết Vũ Hán này, tôi hy vọng bạn có thể mở ra một không gian nhỏ trong trái tim mình.
With these mini-tales of Wuhan, I hope you can open up a small space in your heart.

Một vòm vẫn còn đứng đó địa phương gọi là" The Gallows"( tiếng Ả Rập al- Mashnaqah) với trang trí họa tiết nho.
An arch is still standing there known locally as"The Gallows"(Arabic: المشنقة al-Mashnaqah) with grape motif decorations.

Tôi cảm nhận những họa tiết nhỏ nhắn này, những chi tiết nhỏ tình cờ của thiết kế, thật tươi mới.
I find these little vignettes, these little accidental pieces of design, to be refreshing.

Nếu bạn đến Slovakia trong một thời gian ngắn và chỉ cần thuê một chiếc xe, bạn nên chú ý đến hai loại họa tiết.
If you have come to Slovakia for a short period of time and simply rented a car, you should pay attention to two types of vignettes.

Lưu ý: Bất kỳ loại đá tự nhiên, họa tiết hoặc xốp ngói, 4x4 ngói, tường Bảng hoặc sợi thủy tinh không giữ nó lên.
Note: Any kind of natural stone, textured or porous tile, 4x4 tile, wallboard or fiberglass won't hold it up.

Họa tiết ẩn sĩ cũng gợi lên quan niệm tồn tại của Schiele về nghệ sĩ như một nhân vật tồn tại ở bên lề của xã hội.
The hermit motif also evokes Schiele's existential conception of the artist as a figure existing at the margins of society.

Với sự lựa chọn vô tận về màu sắc, hoa văn và họa tiết, rèm roman dễ dàng hơn nhiều để phù hợp với nội thất trong nhà bạn.
With an endless choice of colour, pattern, and textures, roman blinds are much easier to match to the interior of your home.

Các tiêu đề, họa tiết, phông nền văn bản hoặc bất cứ thứ gì khác cần xuất hiện trên đầu video của bạn có thể được tìm thấy ở đây.
Titles, vignettes, text backdrops, or anything else which needs to appear on top of your video can be found here.

Da cá sấu sáp cùng với các mẫu khâu phức tạp và họa tiết thủng sắc thái làm cho mức giá 10.000 USD có vẻ đáng giá.
The waxed alligator skin along with the complex stitch patterns and nuanced perforation motif make the $10,000 price tag seem worth it.

Đầu tiên là vải là bản in hoàn toàn của Châu Phi mặc dù chúng ta có thể có vải đơn điệu để thiết kế họa tiết động vật hoặc hoa.
The first is that the cloth is purely African print although we can have monotone fabric to animal or floral motifs designs.

Đáng buồn thay, những đường cong đó cũng tạo ra họa tiết màn hình, đó là điều mà chúng tôi muốn thấy cố định cho các mô hình tiếp theo.
Sadly, those curves also create screen vignetting, which is something we would like to see fixed for the next models.

Ch' iu Niu( Quiniu): Thần rồng yêu âm nhạc và là biểu tượng sáng tạo thường được khắc trên các nhạc cụ hoặc như một họa tiết phù điêu.
Ch'iu niu(Quiniu)- Loves music, the creative symbol often found carved onto musical instruments or as a relief motif.

Một trong những đồng bạc đầu tiên của Umayyad Caliphate, vẫn theo sau Sassanid họa tiết, đánh vào tên của al- Hajjaj ibn Yusuf.
One of the first silver coins of the Umayyad Caliphate, still following Sassanid motifs, struck in the name of al-Hajjaj ibn Yusuf.

Đồ họa hoạt hình tuyệt đẹp- Chân dung, họa tiết chân dung của các nhân vật làm nổi bật cảm xúc và kịch tính của mọi tương tác.
Gorgeous animated graphics- Fluid, painterly portraits of characters highlight the emotions and drama of every interaction.

Tailored để đáp ứng một loạt các yêu cầu, có thể làm hạt viên& tái chế tất cả các loại vật liệu nhựa với họa tiết khác nhau và hình dạng.
Tailored to meet a wide variety of requirement, able to granulating& recycle all kind of plastics material with different texture and shapes.

Griffin thiết kế hồ với nhiều họa tiết hình học, do đó, những trục của thiết kế của ông xếp với địa điểm địa lý tự nhiên trong khu vực.
Griffin designed the lake with many geometric motifs, so that the axes of his design lined up with natural geographical landmarks in the area.

Thiết kế này có nhiều họa tiết khác nhau từ thảm sang trọng đến giường có gối và nệm quá khổ, và các tinh thể trên đèn và đèn chùm.
The design has various textures from the plush carpet to the bed that has oversized pillows and mattresses, and the crystals on the lamps and chandelier.