HỘP SỌ CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its skull

Ví dụ về việc sử dụng Hộp sọ của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hộp sọ của nó khá yếu.
Its skull was relatively weak.

Vào ngày 23/ 3, Patches trải qua ca phẫu thuật 4 giờ, trong đó khối u và hơn 2/ 3 hộp sọ của nó bị loại bỏ.
On March 23, Patches underwent four hours of surgery in which her tumor and well over two-thirds of her skull were removed.

Vì vậy, hộp sọ của nó cũng phát triển để chứa não.
So its skull also grew to contain the brain.

Trong trận chiến của họ, Hayate đã có thể nhận thấy một bóng ma khổng lồ với hình dạng của một bộ xương với sừng trên hộp sọ của nó.
During their battle, Hayate was able to notice a giant spectre with the shape of a skeleton with horns on its skull.

Hộp sọ của nó có thể đã được sử dụng làm vũ khí chống lại kẻ săn mồi hoặc đối thủ.
Its skull may have been used as a weapon against predators or rivals.

Tại Đại học California, San Diego, ông gây tê mỗi con chuột với ete và giảm thân nhiệt sau đó cắt qua da đầu và khoan lỗ trên hộp sọ của nó.
Working at the University of California, San Diego, he would anesthetize each animal with ether and hypothermia, cut through its scalp, and drill holes in its skull.

Hộp sọ của nó tương đối lớn, nhưng mõm lại nhỏ để phù hợp với răng cửa và răng nanh lớn.
The braincase is relatively large, but the snout is reduced to accommodate large incisors and canines.

Trong những năm 1960, CIA đã cố gắng để biến một con mèo thành một gián điệp bằng cách cấy một microphone vào tai và một máy phát vô tuyến vào hộp sọ của nó.
In the 1960's the CIA tried to turn a cat into a"bonafide" spy by implanting a microphone into her ear and a radio transmitter at the base of her skull.

Cấu trúc hộp sọ của nó cho thấy chúng sẽ nuốt hầu hết toàn bộ con mồi thay vì xé thịt thành từng mảnh.
Skull structure suggests that it ate most of its prey whole rather than tearing off pieces of flesh.

Trong những năm 1960, CIA đã cố gắng để biến một con mèo thành một gián điệp bằng cách cấy một microphone vào tai và một máy phát vô tuyến vào hộp sọ của nó.
Did You Know In the 1960s, the CIA tried to turn a cat into a bonafide spy by implanting a microphone into her ear and a radio transmitter at the base of her skull.

Trên thực tế, hộp sọ của nó đã thích nghi với chức năng này đến nỗi nó dày hơn 30 lần so với hộp sọ của con người.
In fact, its skull was so adapted for this purpose that it was 30 times thicker than a human skull..

Trên quần đảo Solomon, người ta mới chỉ xác định được 8 loài chuột bản địa, và khi nhìn vào các đặc điểm trên hộp sọ của nó, ông đã có thể ngay lập tức loại trừ nó ra khỏi nhóm 8 loài này.
There are only eight known species of native rat from the Solomon Islands, and looking at the features on its skull, I could rule out a bunch of species right away.

Khi hộp sọ của nó lần đầu tiên được phát hiện ở Anh vào năm 1910, Proceratosaurus được cho là có liên quan đến Ceratosaurus, loài đã sống ở giai đoạn sau.
When its skull was first discovered--in England way back in 1910--Proceratosaurus was thought to have been related to the similarly crested Ceratosaurus, which lived much later.

Khu vườn của các vị thần được biết đến nhiều nhất với loài khủng long Theiophy talia kerri được tìm thấy trong công viên vào năm 1878, và các nghiên cứu về hộp sọ của nó vào năm 2006 cho thấy nó là một loài mới.
The Garden of Gods is known best for the dinosaur species Theiophy talia kerri that was found in the park in 1878, and studies of its skull in 2006 revealed it to be a new species.

Hộp sọ của nó là rất tương tự như của hổ, mặc dù khu vực phía trước thường thấp hơn hơn và phẳng, với một vùng hậu môn ngắn hơn một chút và mở rộng mũi hơn so với hổ.
Its skull is very similar to that of the tiger, although the frontal region is usually more depressed and flattened, with a slightly shorter postorbital region and broader nasal openings than that of a tiger.

Vào năm 2005, các nhà khoa học đã dựng lại một bản nội đúc khoang sọ của Acrocanthosaurus bằng phương pháp chụp cắt lớp vi tính( chụp CT) để phân tích vùng bên trong hộp sọ của nó( cá thể ký hiệu OMNH 10146).
In 2005, scientists reconstructed an endocast(replica) of an Acrocanthosaurus cranial cavity using computed tomography(CT scanning) to analyze the spaces within the holotype braincase(OMNH 10146).

Lamanna và các đồng nghiệp đã chỉ ra vào năm 1998 rằng kể từ khi Dilophosaurus được phát hiện có mào trên hộp sọ của nó, các loài khủng long mào tương tự khác đã được phát hiện( bao gồm Sinosaurus), và do đó đặc điểm này không phải là duy nhất đối với chi và chỉ được sử dụng hạn chế để xác định mối quan hệ trong nhóm của chi này.
In 1998 Lamanna and colleagues pointed out that since Dilophosaurus was found to have crests on its skull, other similarly crested theropods have been discovered(including Sinosaurus), and that this feature is therefore not unique to the genus, and of limited use for determining interrelationships within their group.

Hôm nay tôi phát hiện ra rằng lưỡi trên một chim gõ kiến Red- Bellied, cùng với một số loài chim gõ kiến khác, quá lâu đến nỗi nó có thể kéo dài ít nhất ba lần chiều dài hóa đơn và, khi rút lại, quấn quanh hộp sọ của nó.
Today I found out that the tongue on a Red-Bellied woodpecker, along with some other species of woodpecker, is so long that it can extend at least three times the bill length and, when retracted, wraps around its skull.

Tuy nhiên, các cuộc kiểm tra gần đây về hình thái sọ chó dingo và chó sói túi cho thấy mặc dù dingo có vết cắn yếu hơn, hộp sọ của nó có thể chống lại áp lực lớn hơn, cho phép nó kéo con mồi to hơn.
Nonetheless, recent morphological examinations of dingo and thylacine skulls show that although the dingo had a weaker bite, its skull could resist greater stresses, allowing it to pull down larger prey than the thylacine.

Theo một ý kiến, nó có thể dựa trên cả Karl Marx, người sáng lập Chủ nghĩa Mác hiện đại và là cơ sở cho Chủ nghĩa cộng sản,( trong đó nó miêu tả xã hội lý tưởng mà các con vật sẽ tạo ra nếu con người bị lật đổ) và Vladimir Lenin( ở điều hộp sọ của nó được đặt ở một nơi trưng bày công cộng được tôn trọng, như thi hài của Lenin).
According to one interpretation, he could be based upon both Karl Marx(in that he describes the ideal society the animals could create if the humans are overthrown) and Vladimir Lenin(in that his skull is put on revered public display, as was Lenin's embalmed corpse).

Quan sát này và một cuộc chiến mà tôi đã chứng kiến ở phía bắc thị trấn Manaus của Amazon, hai cặp đã chiến đấu với một người chết, đứng Euterpe với một con chim được tìm thấy đã chết ở gốc cây khi tôi trở về buổi chiều, hộp sọ của nó cho thấy một vết thương đâm thủng, và cặp kia đã chiến thắng ăn mừng thành công của họ, khiến tôi tin rằng họ là lãnh thổ;
This observation and a fight I had witnessed north of the Amazonian town of Manaus- two pairs fought over a dead, standing Euterpe palm, with one bird being found dead at the base of the same tree when I returned that afternoon, its skull showing a beak puncture wound, and the other pair victoriously celebrating their success- led me to believe that they were territorial;

Hộp sọ và răng của nó phù hợp với loài C.
Its skull and dentition matched those of C.

Tập trung chủ yếu trên cơ sở của hộp sọ bởi vì nó là trung tâm của các dây thần kinh có liên quan đến đau đầu.
Focus mostly on the base of the skull because it is the centre of nerves that relate to headaches.

Việc đầu tiên là một cuộc tấn công tuyệt đẹp, con quái vật sử dụng móng vuốt lớn của nó để đập vỡ hộp sọ nhỏ của đối phương.
The first is a stunning attack, the beast using its large claws to smash an opponent's tiny skull.

Thiếu magiê đã được liên quan đến một loạt các rối loạn lâm sàng nhưng cơ sở y tế không thể có được nó thông qua hộp sọ dày của nó mà nó là một loại thuốc quan trọng.
Magnesium deficiency has been implicated in a host of clinical disorders but the medical establishment just cannot get it through its thick skull that it is an important medicine.

Jensen cho biết thêm có thể hộp sọ là một phần của nó và cho rằng những con gấu như vậy có thể' chắc chắn' vẫn còn đi lang thang ở Bắc cực.
Jensen said it was possible that the skull was part of a'subspecies' and that such bears could'certainly' still roam the Arctic.

Nó được biết đến từ hóa thạch của hầu hết hàm của nó, các phần của hộp sọ và các bộ phận của bộ xương.
It is known from fossils of most of its jaw, parts of its skull and parts of its skeleton.