Ví dụ về việc sử dụng Hợp tác chiến lược trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fservices ký kết hợp tác chiến lược với Vass.
Fservices signed a strategic cooperation contract with vass.Lãnh đạo 2nước đã ký Thỏa thuận Hợp tác chiến lược( SPA).
Bằng cách hợp tác chiến lược với các ngân hàng địa phương.
By having strategic cooperation with local banks.Bước tiến thúc đẩy quan hệ hợp tác chiến lược DAG- BIDV.
Cách tiếp cận hợp tác chiến lược làm giảm chuỗi cung ứng.
The strategic cooperation approach reduces Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Bitdeal đã thông báo rằng họ sẽ hợp tác chiến lược với APC.
Bitdeal has announced that they will cooperate strategically with APC.Thêm bất kỳ căng thẳng nào nữa sẽ làm giảm đi tiềm năng hợp tác chiến lược.
Any further tensions will only undermine the potential for strategic cooperation.Ký Biên bản ghi nhớ hợp tác chiến lược với Chunghwa Telecom.
Signed a Memorandum of Strategic Cooperation with Chunghwa Telecom.Phát triển sản phẩmchung là một hoạt động hợp tác chiến lược điển hình.
Joint product development is a typical strategic partnering activity.Quỹ ASEAN và SAP mở rộng hợp tác chiến lược để thúc đẩy những ảnh hưởng tích cực về xã hội trong nền Kinh tế Số.
The ASEAN Foundation and SAP extend strategic collaboration to drive positive social impact in the Digital Economy.Nhà sản xuất ô tô Trung Quốc GreatWall Motors đang đẩy mạnh hợp tác chiến lược với Mobileye.
Chinese automaker Great Wall Motors is exploring strategic collaboration with Mobileye.Và hợp tác chiến lược giữa lục quân và không quân của hai nước Mỹ và Ấn Độ sẽ đến mức độ nào?
What is Nền tảng đã được ký kết hợp tác chiến lược và đã thấy kết quả tích cực.
Bởi thế, chúng tôi đã bắt đầubàn về đối tác toàn diện và hợp tác chiến lược.
This is why wehave started talking about a comprehensive partnership and strategic collaboration.Vào tháng 1 năm 2016,CJ E& M Music ký một thỏa thuận hợp tác chiến lược với hãng đĩa hip hop AOMG.[ 1].
In January 2016, CJ E&M Music signed a strategic partnership deal with hip hop label AOMG.[8].Strategy can also exist in the form of company acquisitions or strategic partnerships.Chúng tôi dự đoán vào cuối năm nay với việc hợp tác chiến lược nhiều hơn với các tập đoàn và công ty bảo hiểm;
We look forward to end the year with more strategic partnerships with insurance companies and conglomerates;Mối quan hệ hợp tác chiến lược này sẽ được triển khai qua từng giai đoạn ở tất cả quốc gia Đông Nam Á mà Grab đang hoạt động.
The strategic collaboration will be rolled out in phases across all countries in Southeast Asia where Grab operates.Torres phản ánh về vai trò hợp tác đóng vai trò trong hoạt động của công ty anh,đặc biệt là hợp tác chiến lược với SK Automation.
Torres reflects on the role partnerships play on his firm's operations,particularly its strategic collaboration with SK Automation.Nhà điều hành casino đã ký kết hợp tác chiến lược với BetBull Limited, một nhà điều hành cá cược thể thao kỹ thuật số châu Âu.
The casino operator entered into a strategic partnership with BetBull Limited, Trước khi vào NES Financial, Christian đã nắm giữ nhiều vai trò lãnh đạokhác nhau về bán hàng, hợp tác chiến lược và quản lý tài khoản tại Salesforce.
Prior to NES Financial,Christian held various sales, strategic partnering, and account management leadership roles at Salesforce.LINE Corporation sẽ hợp tác chiến lược với công ty con của AnyMind Group là AdAsia Holdings- công ty về quảng cáo kỹ thuật số.
As part of the strategic collaboration, LINE Corporation will collaborate with AnyMind Group's child company, AdAsia Holdings, for digital advertising.Công ty ICTnày đã ký kết Bản ghi nhớ hợp tác chiến lược với nhà sản xuất ô tô Đức Audi tại Berlin.
The information andcommunications technology company signed Một mối quan hệ hợp tác chiến lược cũng sẽ tạo nền tảng cho hành động để giải quyết các thách thức chính trị, an ninh và kinh tế toàn cầu.
A cooperative strategic relationship would also provide a foundation for action to address global political, security, and economic challenges.Một sự kiện rủi ro chính trị tại Biển Đông có thể sẽ đẩy nhanh sự bùngphát các vụ sáp nhập mới và hợp tác chiến lược trong ngành vận tải.
A political risk event in the South China Sea would likelyaccelerate the current upsurge in new mergers and strategic partnerships in the shipping industry.Chính phủ cho biết sắc lệnh sẽ khuyến khích sự hợp tác chiến lược với các cơ quan khác và các nhóm bên ngoài, bằng cách tạo cho nó tầm nhìn rộng hơn.
The administration says this action will encourage strategic partnerships with other agencies and outside groups by giving it greater visibility.Hai bên nên xử lý một cách thích hợp tranh chấp thông qua đàm phán vàthúc đẩy một mối quan hệ hợp tác chiến lược, ông nói thêm.
The two should appropriately handle disputes through talks andpromote a strategic, cooperative relationship that is dedicated to peace and development, he added.Năm 2001, Pinault- Printemps- Redoute cũng ký hợp đồng hợp tác chiến lược với nhà thiết kế thời trang Givenchy Alexander McQueen và Stella McCartney.
In 2001, Pinault-Printemps-Redoute also signed strategic partnerships with ex-Givenchy fashion designer Alexander McQueen and with Stella McCartney.Đẩy mạnh hoạt động hợp tác và đầu tư trong lĩnh vực giáo dục vào Việt Nam, góp phần tăng cường mối quan hệ hợp tác chiến lược giữa Việt Nam và Vương quốc Anh.
Promote Trong suốt năm 2011, Wargaming tham gia hợp tác chiến lược với Persha Studia, Lesta Studio và DAVA Consulting, với mỗi dự án riêng biệt đang hoạt động dưới Wargaming.
Throughout 2011, Wargaming joined strategic partnerships with Persha Studia, Lesta Studio and DAVA Consulting, with each operating separate projects under Wargaming.
