HAI MƯƠI LĂM TUỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• twenty-five years old
• the age of twenty-five

Ví dụ về việc sử dụng Hai mươi lăm tuổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tom hai mươi lăm tuổi;
Tom was twenty-five years of age;

Không quan trọng, là anh ta đã hai mươi lăm tuổi.
It doesn't matter that he's twenty years older.

Bà chỉ mới hai mươi lăm tuổi khi họ gặp nhau.
She was 20 years old when they met.

Nhưng dù sao chăng nữa, tôi mới chỉ hai mươi lăm tuổi.
But anyway I am only twenty years old.

Trước khi được hai mươi lăm tuổi cô đã hoàn tất điều kiện này.
Before she was twenty-five she had accomplished this condition.

Wroth mô tả người buôn bán như“ một thanh niên người Anh hai mươi lăm tuổi, ăn mặc tươm tất,….
Wroth describes the merchant as,"a young English-man of twenty-five years, decently dressed,….

Lúc hai mươi lăm tuổi, cuộc sống của Fernando lại chuyển sang một hướng đi kỳ thú.
At the age of twenty-five, Fernando? s life took an exciting turn.

Anh bị dọa giết năm hai mươi lăm tuổi nên bắt đầu mang súng trong người.
He received his first death threat at the age of twenty-five, and started carrying a gun.

Ảo tưởng này đã trở thành lối sống cho tôi trước khi tôi chuyển tới thành phố New York lúc tôi hai mươi lăm tuổi.
This illusion had become a lifestyle for me by the time I moved to New York City at age twenty-five.

Bất cứ ai dưới hai mươi lăm tuổi và không sống ở nhà sẽ nhận được sự giúp đỡ.
Anyone under twenty-five and not living at home will receive help with food and accommodation.

Ngài đi cùng một nhóm gồm hai mươi hoặc hai mươi lăm người, tất cả đều là các bà mẹ, và ông bố, những người trẻ, không quá hai mươi lăm tuổi.
He came with a group of twenty or twenty-five people, all mothers and fathers, young people, not more than twenty-five years old.

Năm 1953, khi ông hai mươi lăm tuổi, ông trải qua một cuộc phẫu thuật làm giảm các triệu chứng của mình.
In 1953, when he was twenty five years old, he underwent an operation that successfully relieved his symptoms.

Xuất thân từ một môi trường nơi anh chưa bao giờ trông đợi có thể sáng quá hai mươi lăm tuổi, anh cảm thấy mình chẳng có gì để mất, và điều đó mang đến cho anh sức mạnh lớn lao.
Coming from an environment in which he never expected to live past the age of twenty-five, he feels like has has nothing to lose, and this brings him tremendous power.

Người được hai mươi lăm tuổi khi tức vị, cai trị mười sáu năm tại Giê- ru- sa- lem. mẹ người tên là Giê- ru- sa, con gái Xa- đốc.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.

Bác sĩ Scoffern kết luận chương bàn về Ma cà rồng bằng cách phát biểu rằng nghe nói có hai phương sách hữu hiệu để chận đứng sự hoành hành của ma cà rồng, đó là: dùng một cành cây phỉ quất lên trên ngôi mộ mà người thao tác là một trinh nữ không dưới hai mươi lăm tuổi.
Dr Scoffern concludes his chapter on Vampires with the statement that two expedients are said to be efficacious for stopping a vampire's ravages, viz., to have the grave beaten with a hazel twig, the operator being a virgin of not less than twenty-five years old.

Bốn mươi năm trước, lúc hai mươi lăm tuổi, tôi làm việc cho Cục Hải quan Yokohama ở Bộ phận Thanh tra cây trồng.
Forty years ago, when I was twenty-five years old, I was working for the Yokohama Customs Bureau in the Plant Inspection Division.

Gần hai mươi lăm tuổi, The Simpsons đã trở thành một hiện tượng văn hóa, với các cụm từ như“ Doh!” và“ Eat my shorts' đã trở thành một phần của ngôn ngữ bản xứ của miền Tây nước Mỹ.
Almost twenty five years old, The Simpsons has become a cultural phenomenon, with phrases like‘Doh!' and‘Eat my shorts' becoming a part of the western vernacular.

Đàn ông tiếp tục phát triển cho đến khi hai mươi lăm tuổi trong khi phụ nữ đạt được chiều cao đầy đủ ở tuổi mười tám hoặc mười chín.
Men continue to grow till the age of twenty-five whereas women attain there full height by the age of eighteen or nineteen.

Bà chỉ mới hai mươi lăm tuổi và Bourdelot khuyên rằng bà nên có nhiều niềm vui hơn trong cuộc sống, cũng như ngừng học tập và làm việc quá sức[ 2] và bỏ bớt sách ra khỏi phòng.
She was only twenty-five, and advising that she should take more pleasure in life, Bourdelot asked her to stop studying and working so hard[63] and to remove the books from her apartments.

Nầy là lệ định về người Lê- vi: Từ hai mươi lăm tuổi sắp lên, người Lê- vi phải đến nhập ban trong công việc của hội mạc.
This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;

A- ma- xia được hai mươi lăm tuổi khi người lên ngôi làm vua; người cai trị hai mươi chín năm tại Giê- ru- sa- lem; mẹ người tên là Giô- a- đan, quê ở Giê- ru- sa- lem.
Amaziah was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem.

Nó hoàn toàn không tệ đối với một người phụ nữ hai mươi lăm tuổi, người đã quyết định sau đại học không trở về quê Charlotte, North Carolina, và làm việc cho công ty sản xuất quy mô hàng triệu đô của gia đình mình.
That wasn't at all bad for a twenty-five-year-old woman who would made the decision after college not to return to her hometown of Charlotte, North Carolina, and work for her family's multimillion-dollar manufacturing company.

Người được hai mươi lăm tuổi, khi tức vị vua, và cai trị hai mươi chín năm tại Giê- ru- sa- lem. Mẹ người tên là Giê- hoa- đan, quê ở Giê- ru- sa- lem.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem.

Một trong số họ, Henri Penijnenburg, một chỉ huy kháng chiến hai mươi lăm tuổi, đi từ Hague về nhà mình ở Nijmegen, cách nhau chưa đến tám mươi dặm, đã được nghe vào đầu buổi sáng rằng người Anh đã tiến vào thành phố cổ Maastricht ở biên giới.
One of them, Henri Peijnenburg, a twenty-five-year-old resistance leader traveling from The Hague to his home in Nijmegen, a distance of less than eighty miles, heard at the beginning of his journey that the British had entered the ancient border city of Maastricht.

Người được hai mươi lăm tuổi khi lên làm vua, và cai trị hai mươi chín năm tại Giê- ru- sa- lem. Mẹ người tên là A- bi, con gái của Xa- cha- ri.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Abi the daughter of Zechariah.

Wroth mô tả người buôn bán như“ một thanh niên người Anh hai mươi lăm tuổi, ăn mặc tươm tất,… đeo kiếm và đeo cố định vào thắt lưng một cái gì đó anh ta gọi là‘ Bowgett'( hoặc ngân sách), nghĩa là túi da hoặc ví trong đó anh ta mang theo tiền mặt, sổ sách kế toán và các vật phẩm nhỏ cần thiết hàng ngày“.
Wroth describes the merchant as,“a young English-man of twenty-five years, decently dressed,…, wearing a sword, and carrying fixed to his belt something he called a‘bowgett'(or budget), that is, a leathern pouch or wallet in which he carried his cash, his book of accounts, and small articles of daily necessity”.

Giô- tham được hai mươi lăm tuổi khi người lên ngôi làm vua, và người cai trị mười sáu năm tại Giê- ru- sa- lem; mẹ người tên là Giê- ru- sa, con gái của Xa- đốc.
Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

Giê- hô- gia- kim được hai mươi lăm tuổi khi lên làm vua, và người cai trị mười một năm tại Giê- ru- sa- lem. Mẹ người tên là Xê- bụt- đa, con gái Phê- đa- gia ở Ru- ma.
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

Giê- hô- gia- kim được hai mươi lăm tuổi khi người lên ngôi làm vua; người cai trị mười một năm tại Giê- ru- sa- lem, và làm điều ác trước mặt Giê- hô- va Ðức Chúa Trời của người.
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God.